香港教育工作者聯會黃楚標學校 HKFEW Wong Cho Bau School

英語劇場 Journey to the West – Unity is Strength 「團結就是力量」

為提升學生的英語學習興趣，本校英文科於6月24日舉辦英文話劇 “Journey to the West – Unity is Strength”。
老師於早上班主任課派發設計精美的入場券，並播放短片講解入場劵內容及觀劇禮儀，學生須憑票入場（No Ticket, No Entry!）。演出前，外籍老師與英文老師介紹場刊，內容涵蓋故事大綱及角色簡介，讓同學先了解劇情。
表演正式開始，演員以流暢英語演活師徒取經及與鐵扇公主交手等經典場面。其後設有 "Monkey King's Magic Quiz Challenge"，考驗同學對細節的專注力，答對問題者可獲小禮物，氣氛熱烈。
活動最後帶出核心價值 "Unity is strength"（團結就是力量），寄語同學學習師徒四人彼此信任、合作解難。活動在笑聲與掌聲中圓滿結束，真正做到寓教於樂。
______________
English Drama Journey to the West – Unity is Strength

To enhance students’ interest in learning English, our English Team held an English drama “Journey to the West – Unity is Strength” on 24th June.
During the class teacher’s lesson, students received beautifully designed tickets and watched a short video about the features of a ticket and theatre etiquette – "No Ticket, No Entry!" Before the show, English teachers introduced the programme, which included a story summary and character introductions to build anticipation.
The cast then delivered a fluent English performance, bringing to life the pilgrimage and the battle with Princess Iron Fan. Afterwards, the "Monkey King's Magic Quiz Challenge" tested students' attention to details, with prizes awarded for correct answers, creating a lively atmosphere.
At the end of the activity, the core value “Unity is strength” was highlighted, with a message to students encouraging them to trust one another and work together to overcome challenges, just like the four disciples in Journey to the West. The activity concluded successfully amid laughter and applause, truly achieving learning through fun.
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #西遊記 #團結就是力量 #英文話劇 #寓教於樂

【走進立法會殿堂：親身體驗法治精神，培育未來公民視野】

為深化學生對香港立法機關的認知，同時拓展多元學習視野，本校今天安排學生參與立法會導賞活動，內容涵蓋參觀立法會綜合大樓及旁聽會議。踏入莊嚴宏偉的大樓，肅穆氛圍油然而生。導賞員細說立法會自1843年立法局成立至今的百年演變，並闡釋其制定法律、審批公共開支及監察政府施政三大核心職能。而最令同學們難忘的，莫過於走進會議廳旁聽議事過程——親眼見證議員就議案進行討論、表決，親耳聆聽論辯交鋒，讓課本上的議事規則與立法程序躍然眼前，更切實體會到程序公正是如何在每一次發言、每一項表決中具體實踐。

此行更添驚喜的是，同學們在參觀途中幸運地巧遇黃錦良議員與江旻憓議員。儘管與黃校長僅能短暫交流，但這份不期而遇的親切互動，已為整趟學習之旅留下溫暖而難忘的註腳。這不僅是一次知識的增長，更是一場對香港法治精神的生動洗禮——讓同學們在真實場景中，感受制度運作的嚴謹與民主議政的價值，為公民素養播下扎實的種子。

-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #立法會 #黃錦良 #江旻憓

恭喜同學於「ICAS 國際聯校學科評估及比賽」取得佳績🏆🎊🎉

-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/6527b51f000000000200db26?xhsshare=CopyLink&appuid=62555c0c00000000100094a2&apptime=1701754482&exSource=
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #國際聯校學科評估

夏至

夏至約在每年6月21或22日，太陽直射北回歸線，北半球白晝最長。此時炎熱、多雷陣雨，也是梅雨季。夏至象徵「陽極而陰生」，蘊含盛極而衰的哲理。願您順應天時，調養身心，安然度夏。
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #夏至 #梅雨季

父親節

海闊天空，愛無止境。
父親節快樂！
Happy Father’s Day！
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #父親節 #父親節快樂

端午節

🐲端午安康！🌿願你好運「粽」在身邊，幸福「粽」是滿滿！🛶
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #端午安康 #端午佳節 #端午節 #粽子

家長義工感謝茶會

為了感謝家長義工過去一年的無私奉獻與鼎力支持，本校於6月16日（星期二）下午舉行「家長義工感謝茶會」，以表謝忱。當日活動內容豐富，校方逐一頒發感謝狀，以表揚各位義工過去一年在午膳服務、佈置工作及各項活動協作方面的辛勤付出。茶會上更備有多款精緻茶點及美味小食，讓各位家長義工在輕鬆愉快的氛圍中享用。其中最令人期待的環節，就是家長義工即場報名獻唱，一展歌喉，以歌聲互相分享喜悅，氣氛輕鬆熱鬧，歡笑連連。整場茶會洋溢着温馨與歡樂，充分體現家校一家親的精神。校方衷心感謝各位家長義工的熱心參與，並期盼日後繼續攜手同行，共同為孩子締造更美好的成長環境。
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #家長義工 #茶會

【🚀 啟發幼兒無限潛能！】

🔊幼兒資優英語數字教育 STEAM 課程開放報名啦！✨

各位東涌區的家長請注意！📢
想小朋友在遊戲中學習英語，同時培養數碼素養及STEAM 探究精神嗎？由香港教育工作者聯會黃楚標學校主辦、民政事務總署「政府資助計劃」贊助的一系列 STEAM 課程即將開鑼！🎉 結合英語（English）與數字科技（Digital Tech），讓小朋友邊玩邊學，行快人一步！

我們特別為東涌區 K2 至小三的幼童準備三大精彩課程，適合不同需要的小朋友！

🌟 三大主題課程介紹 🌟
1️⃣ 英語、數字教育及 STEAM 暑期課堂 ☀️
• 特色： 融合英語、數字科技與 STEAM 探究，從遊戲中建立數字素養、愉快學習英語！
• 對象： 東涌區 K2 至小三幼童
• 日期： 2026年7月4日（六）及 7月11日（六）
• 時間： 10:00 - 12:00

2️⃣ 英語、數字教育及 STEAM 親子同樂日 👨‍👩‍👧‍👦
• 特色： 以親子形式上課，著重數字科技和 STEAM 的實作與應用，現場更設有小型比賽，讓小朋友可以實踐所學，與爸爸媽媽一起贏取挑戰！
• 對象： 東涌區 K2 至小三幼童及家長
• 日期： 2026年9月5日（六）及 9月12日（六）
• 時間： 10:00 - 12:00

3️⃣ 英語及 STEAM 學堂 🧠
• 特色： 深化英語及 STEAM 知識與技能，進一步提升數字素養，打好未來科技基礎！
• 對象： 東涌區 K2 至小三幼童
• 日期： 2026年9月15日（二）、9月17日（四）、9月22日（二）、9月24日（四）
• 時間： 16:45 - 17:30

📍 活動詳情及報名資訊
• 地點：東涌逸東邨香港教育工作者聯會黃楚標學校
• 費用：全免，由政府資助計劃贊助（名額有限，額滿即止！）
• 報名方法：請即掃描附圖中的 QR Code（報名二維碼） 填妥表格登記
* 查詢電話：2109 0087
* ⁠📧 電郵： [email protected]

💡 機會難逢，立即為小朋友報名，一齊探索英語、數字教育及STEAM的奇妙世界啦！
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #香港教育工作者聯會黃楚標學校 #黃楚標學校 #東涌好去處 #幼兒教育 #英語學習 #數字教育 #親子活動 #暑期課程 #資優教育

【榮耀時刻】 2026全港旗手護旗比賽（決賽）優異獎 ——以汗水換取的榮光

從五十多支隊伍中奮力突圍，我們終於在 「2026全港旗手護旗比賽」決賽中榮獲 「優異獎」﹗
這份榮譽不僅是對團隊步操精準、紀律嚴明的肯定，更是每一位隊員日復一日揮灑汗水、堅守信念的見證！
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #香港升旗隊總會 #旗手護旗比賽 #升旗隊 #國民教育

糉香迎端午！「家長興趣班之包糉樂」溫馨圓滿
為迎接即將到來的端午佳節，本校家長教師會於 2026 年 6 月 2 日舉辦了「家長興趣班之包糉樂」活動。當天校園內糉香四溢，多位家長熱情參與，現場氣氛熱烈且溫馨。
活動中，家長們在導師的指導下將翠綠的糉葉填滿香糯米飯與豐富餡料，再俐落紮緊，一邊包粽一邊交流育兒心得。當熱騰騰的粽子出爐後，老師們也應邀一同品嚐。大家分享美味的粽子，互祝端午安康，讚賞聲與歡笑聲此起彼落。
本次活動不僅讓大家體驗了傳統節日的魅力，更透過美食與真摯祝福拉近了家校距離。大家帶著滿滿的成就感與節日祝福，滿載而歸。
-----------------------------------------
School Website: https://www.hkfewwcb.edu.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/hkfewwongchobau
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCiPbvEpb-XroTB7Y11PWYRg
Instagram: https://www.instagram.com/hkfewwcb/
小紅書：
https://www.xiaohongshu.com/....../6527b51f000000000200db26
#香港教育工作者聯會黃楚標學校 #標小 #黃楚標 #小學 #學校 #東涌 #翔東 #逸東 #滿東 #翔東邨 #逸東邨 #滿東邨 #迎東邨 #迎東 #大嶼山 #離島 #98校網 #正向教育 #關愛 #關愛校園 #包糉 #端午節快樂 #家長教師會