Dr Doo Child Development and Assessment Centre

We are reopened!!!

**Important Announcement: Clinic Closure**
**重要公告：診所關閉**

Dear Patients,
We regret to inform you that our clinic is closed **until further notice**, due to a fire that occurred in a nearby building on last Saturday, and our building is still locking down. The safety of our patients and staff is our top priority, and we are taking necessary precautions in response to this incident.
We appreciate your understanding and patience during this time. Please check our FB/IG or contact us for updates regarding reopening.

我們很遺憾地通知您，由於上週六鄰近建築物發生火災，我們的建築物仍在封鎖中。我們的診所將暫時關閉 **直至另行通知**，病人和員工的安全是我們的首要任務，我們正在針對這一事件採取必要的預防措施。
在此期間，感謝您的理解與耐心。請查看我們的FB/IG或聯繫我們以獲取有關重開的最新消息。
由於週六附近一棟建築物發生火災，我們的診所將於10月2 0日 週一關閉。和員工的安全是我們的首要任務，感謝您的理解與耐心。

Thank you for your cooperation.
感謝您的配合。

For any enquiry, please whatsapp us at 93403709.
如需查詢最新信息，請用whatsapp 93403709 聯繫我們。

Sincerely,
Dr Sylvia Doo
杜醫生

**Important Announcement: Clinic Closure on Monday 20 October 2025**

**重要公告：2025 年10月 20 日 週一診所關閉**

Dear Patients,

We regret to inform you that our clinic will be closed on Monday 20 Oct 2025, due to a fire that occurred in a nearby building on Saturday. The safety of our patients and staff is our top priority, and we are taking necessary precautions in response to this incident.

We appreciate your understanding and patience during this time. Please check our FB/IG or contact us for updates regarding reopening.

由於週六附近一棟建築物發生火災，我們的診所將於10月2 0日 週一關閉。病人和員工的安全是我們的首要任務，感謝您的理解與耐心。

Thank you for your cooperation.

感謝您的配合。

For any enquiry, please email

如需查詢最新信息，請用電郵聯繫我們。

[email protected]

Sincerely,
Dr Sylvia Doo
杜醫生