World Youth and Children Choral Artists' Association - 世界青少年合唱藝術家協會

🎫 節目：2026 世界合唱節——香港：
星級音樂會之加拿大多倫多兒童合唱團與 香港兒童合唱團聯合音樂會

這個夏天，國際級的合唱星光將照亮香港舞台！我們誠邀您見證一場由 香港、加拿大 頂尖兒童合唱團，聯同本地傳奇學校合唱團攜手獻上的星級音樂盛宴🎵。

🌟 星光熠熠的演出陣容：
🎼 香港兒童合唱團 | The Hong Kong Children's Choir
🎼 多倫多兒童合唱團 | Toronto Children's Chorus
🎼 德望學校及德望小學暨幼稚園（小學部）合唱團 | Good Hope School and Good Hope Primary School Cum Kindergarten (primary Section)Choir

📅 日期：2026年7月12日（星期日）
⏰ 時間：下午3時
📍 地點：香港大會堂音樂廳

這不僅是一場音樂會，更是一次體驗純粹美聲、跨文化藝術交融的珍貴機會。無論是資深樂迷，還是想為孩子帶來藝術啟蒙的家長，這都將是今個夏日最觸動人心的音樂旅程。

門票火熱預售中！立即行動，鎖定最佳座位，親身感受被天籟包圍的感動。 👇
------------------
節目查詢 Programme Enquiries: (WhatsApp：+852 7041 7213 / 網址：https://www.art-mate.net/doc/69512 )
適合6歲或以上觀眾欣賞 Recommended for ages 6 and above
遲到觀眾須待中場休息或適當時候方可進場 Latecomers will only be admitted at designated time

#2026世界合唱節香港 #香港兒童合唱團 #多倫多兒童合唱團 #德望學校合唱團 #合唱音樂會 #香港文化盛事 #天籟之音

Congratulations to Zbor sv. Nikolaja Litija / The Saint Nicholas Choir Litija, Slovenia, and Helena Fojkar Zupančič!

𝗪𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗮𝗻 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱 𝗣𝗿𝗶𝘅 𝗳𝗼𝗿 𝗖𝗵𝗼𝗿𝗮𝗹 𝗦𝗶𝗻𝗴𝗶𝗻𝗴 (𝗘𝗚𝗣)❤️❤️🎊

Looking forward to seeing you in the 2027 World Choir Festival — Hong Kong!

我們非常榮幸與世界頂級合唱賽事——“歐洲合唱總冠軍大賽”（EGP） 建立起深厚的合作夥伴關係。

日前，我們的藝術總監 唐少偉教授 以世界青少年合唱藝術家協會主席身份，與七位EGP國際評審展開深度對話。這不僅是一次友誼的見證，更是一次國際合唱界的思想碰撞，為未來的合作與共創注入更多靈感與可能。

🏆 本年度 歐洲合唱總冠軍大賽 的總決賽 即將在斯洛文尼亞名城 馬里博爾 隆重舉行。作為EGP的合作夥伴，我們的創會主席唐少偉教授屆時會為總冠軍頒獎。

最終獲勝的冠軍團隊，將獲邀於次年蒞臨香港，以“駐節藝術團體”的身份參與2027世界合唱節，與全球合唱團體同台交流、共創樂章。

此次盛會亦迎來高光時刻——斯洛文尼亞總統將親臨總決賽音樂會，為這場頂級音樂盛事增添榮耀。

一場跨越歐亞的合唱對話，一座連接東西的音樂橋梁，正在徐徐展開。

We are truly honored to have established a profound partnership with the world’s top choral competition—the “European Grand Prix for Choral Singing (EGP).”

Recently, our Artistic Director, Prof. Leon Tong, in his capacity as President of the World Youth Choral Artists Association, engaged in in-depth discussions with seven international EGP adjudicators. This was not only a testament to the friendship between both parties but also a meaningful exchange of ideas within the global choral community, paving the way for future collaboration and inspiring new possibilities.

🏆 The Grand Final of this year’s European Grand Prix for Choral Singing will be held solemnly in the historic city of Maribor, Slovenia. As a partner of the EGP, our Founding President, Prof. Leon Tong, will present the award to the Grand Prix winner.

The EGP WINNER will be invited to Hong Kong and participate in the 2027 World Choral Festival as a “Resident Choral Artist” sharing the stage and creating harmonies with choral groups from around the world.

This grand event will also witness a highlight moment—the President of Slovenia will attend the final concert, adding great honor to this top-tier musical celebration.

A choral dialogue spanning Europe and Asia, a musical bridge connecting the East and the West, is now gracefully unfolding.

#2026世界合唱節香港

【藝術總監的手記 | Artistic Director’s Notes】

在為 2026世界合唱節——香港 匯聚全球智慧之際，我們的藝術總監 唐少偉教授 正以國際評審的身份，活躍於世界各大合唱賽事的前沿。這不僅是評判，更是持續的對話、學習與啟發。我們將持續分享他從全球舞台帶回的專業見解與人文思索。
在斯洛文尼亞的古城馬里博爾，他寫下這樣一段手記：

As we gather global choral wisdom for the 2026 World Choir Festival — Hong Kong, our Artistic Director, Prof. Leon Tong, is actively engaged at the forefront of major choral events around the world as an international adjudicator. This is not only about judging—it is an ongoing dialogue, a process of learning and inspiration. We will continue to share the professional insights and humanistic reflections he brings back from the global stage.
In the historic city of Maribor, Slovenia, he penned these notes:
--------------------------
大家好🙏🙏🌹🌹❤️❤️ 在斯洛文尼亞的馬里博爾，德拉瓦河靜靜流淌，倒映著紅瓦屋頂與古老教堂的輪廓。陽光灑落山丘，葡萄園隨風輕擺，湖光山色如詩如畫。我坐在河畔長椅，聽水聲潺潺，看天鵝悠然划過，時間彷彿停駐，心靈全然放鬆。這份和平如此真實、如此珍貴——願遠方那美伊戰火早日熄滅，願槍聲化作鳥鳴，硝煙散為雲霞。世界每一角，都能如眼前這般寧靜，處處是樂土，人人得安憩。

In Maribor, Slovenia, the Drava River flows quietly, reflecting the red rooftops and the outlines of ancient churches. Sunlight spills over the hills, vineyards sway gently in the breeze — the lakes and mountains form a scene of poetic beauty. Sitting on a riverside bench, I listen to the murmuring water and watch swans glide gracefully; time seems to stand still, and my soul is utterly at ease. This peace feels so real, so precious — may the distant flames of the U.S.-Iran war soon be extinguished, may gunfire turn into birdsong, and may the smoke of battle dissolve into clouds and sunset. May every corner of the world know such tranquility, every place become a haven of happiness, and every soul find rest.
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
🎵 讓世界聽見和聲
🎵 Let the world hear the harmony

#2026世界合唱節香港 #合唱團 #合唱

𝐀 𝐕𝐨𝐢𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐄𝐱𝐜𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐑𝐞𝐭𝐮𝐫𝐧𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐒𝐭𝐚𝐠𝐞

🇮🇹
Siamo orgogliosi di annunciare che anche quest’anno il Direttore Artistico delle attività polifoniche Guido d’Arezzo, il 𝐌° 𝐋𝐮𝐢𝐠𝐢 𝐌𝐚𝐫𝐳𝐨𝐥𝐚, sarà tra i membri della giuria internazionale del 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐂𝐡𝐨𝐢𝐫 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 – 𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠, che si terrà dal 12 al 16 luglio 2026 a Hong Kong.
Una presenza che conferma il valore artistico e il prestigio della nostra tradizione corale nel mondo.
Quando le voci del mondo si incontrano, è la musica a scrivere la storia.

🇬🇧
We are proud to announce that once again the Artistic Director of Guido d’Arezzo polyphonic activities, 𝐌° 𝐋𝐮𝐢𝐠𝐢 𝐌𝐚𝐫𝐳𝐨𝐥𝐚, will serve as a member of the international jury at the 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐂𝐡𝐨𝐢𝐫 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 – 𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠, taking place from 12 to 16 July 2026 in Hong Kong.
His presence highlights the artistic excellence and global recognition of our choral tradition.
When voices from around the world unite, music becomes history.

🌟為何 ⌈世界合唱節—香港⌋ 有別於其他合唱比賽，會有這麼多評判和駐合唱節合唱團？🌟
🌟 𝗪𝗵𝘆 𝗱𝗼𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗲 “𝗪𝗼𝗿𝗹𝗱 𝗖𝗵𝗼𝗶𝗿 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 – 𝗛𝗼𝗻𝗴 𝗞𝗼𝗻𝗴” 𝗳𝗲𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝘀𝗼 𝗺𝗮𝗻𝘆 𝗮𝗱𝗷𝘂𝗱𝗶𝗰𝗮𝘁𝗼𝗿𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁 𝗰𝗵𝗼𝗶𝗿𝘀, 𝘀𝗲𝘁𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗶𝘁 𝗮𝗽𝗮𝗿𝘁 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿 𝗰𝗵𝗼𝗿𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀?🌟

① ▶ 香港作為亞洲盛事之都，有背靠祖國、聯通世界的優勢🌍，期望透過此國際盛事，讓更多世界級專家參與貢獻與交流
① ▷ As Asia’s premier events hub🌍, Hong Kong aspires to contribute to this international festival by bringing together world‑class experts for collaboration and exchange.

② ▶ 參與的合唱團將有機會獲評判親自指導，進行近一小時的專業培訓🎶
② ▷ Participating choirs will have the opportunity to receive close to an hour of professional coaching directly from the adjudicators. 🎶

③ ▶ 專家評委之間亦可藉此平台互相認識，促進深層次的文化交流🤝
③ ▷ The expert adjudicators can also get to know one another through this platform, fostering deeper cultural exchange. 🤝

④ ▶ 分散評審工作量，避免單一評判負荷過重⚖️，有助作出更公正的評審結果
④ ▷ Spreading the judging workload prevents any single adjudicator from being overburdened, helping to ensure fairer results. ⚖️

⑤ ▶ 評委除評審工作外，亦可參與星級音樂會🎤、主持大師班及互動工作坊，並親身體驗香港作為東方之珠的美景🏙️、美食🍜與文化魅力。
⑤ ▷ Beyond their judging duties, the adjudicators may take part in our Starry Concerts🎤, lead masterclasses and interactive workshops, and personally experience Hong Kong’s beauty🏙️, cuisine🍜, and culture as the “Pearl of the Orient.”

⑥ ▶ 駐節合唱團、參賽合唱團與評審團均能樂在其中😊，不單是為了比賽，更能從中獲得觀摩、學習、欣賞與分享的寶貴時光⏳
⑥ ▷ The resident choirs, participating choirs, and adjudicators can all enjoy the experience😊 – not only focusing on the competition, but also gaining valuable moments of mutual inspiration, learning, appreciation, and sharing. ⏳

▶◁▷◀▶◁▷◀▶◁▷◀▶◁▷◀▶◁▷▶◁▷◀
#2026世界合唱節香港

2026 世界合唱節——香港
2026 World Choir Festival - Hong Kong
12 July - 16 July

🤩 𝑰𝒏𝒕𝒓𝒐𝒅𝒖𝒄𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒆 𝙍𝙚𝙨𝙞𝙙𝙚𝙣𝙩 𝘾𝙝𝙤𝙧𝙖𝙡 𝘼𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝙨 𝙤𝙛 𝟐𝟎𝟐𝟔𝙒𝘾𝙁:

瘋之聲（中國香港）🇨🇳🇭🇰
The Mad Singers (Hong Kong, China) 🇨🇳🇭🇰

指揮：胡子軒、黃思恆
Conductor: Danny WU & Christien WONG

瘋之聲成立於2021年，是一支位於中國香港特別行政區的室內合唱團。該團致力於培養下一代合唱人才，並透過參與國際領先的音樂節與比賽，拓展藝術視野。

自成立以來，瘋之聲已在國際舞台上嶄露頭角，在亞洲與歐洲屢獲殊榮。他們曾入圍「第73屆“Guido d’Arezzo”國際複調 音樂比賽」總決賽，並贏得世俗組別第一名，同時獲評為「最具潛力新興合唱團」。2024年，他們在保加利亞瓦爾納舉辦的「“Prof. Georgi Dimitrov” 國際合唱比賽」中，奪得室內合唱團組別第一名，並獲得詮釋獎及指揮表現特別獎。該團亦在「2024世界青少年合唱節——香港」中榮獲「世界合唱團大獎」，並在「2023年台北國際合唱大賽」中贏得「大獎賽總冠軍」頭銜。他們對卓越的追求，使其獲邀登上如世界合唱大賽（World Choral Championships）及歐洲合唱大獎賽（European Grand Prix for Choral Singing）系列賽等知名平台。此外，該團曾與多位著名指揮家合作，包括Luigi Marzola、Peter Dijkstra、Ragnar Rasmussen及Urša Lah。

除了競賽成就，瘋之聲已從朋友間的熱情企劃，發展成一個以信任、情誼與藝術性為核心的緊密團體。他們的演出結合技術精準與情感深度，為觀眾帶來既真摯又鼓舞人心的音樂。2026年8月，瘋之聲將代表香港，成為首支獲國際合唱音樂聯盟邀請，於世界合唱音樂研討會上演出的混聲合唱團。

Founded in 2021, The Mad Singers is a chamber choir based in Hong Kong SAR, China. The ensemble is dedicated to cultivating the next generation of choral talent and broadening artistic horizons through participation in leading international festivals and competitions.

Since its inception, The Mad Singers have distinguished themselves on the world stage, earning accolades across Asia and Europe. They were Grand Prix finalists at the 73rd International Polyphonic Competition Guido d’Arezzo, where they won First Place in the Secular Category and were named “The Most Promising Emerging Choir.” In 2024, they secured First Place in the Chamber Choir Category and received special awards for interpretation and conductor performance at the International Choir Competition “Prof. Georgi Dimitrov” in Varna, Bulgaria. The choir was also honored with the “Choir of the World Award” at the 2024 World Youth & Children’s Choir Festival – Hong Kong and claimed the title of “Grand Prix Champion” at the 2023 Taipei International Choral Competition. Their pursuit of excellence has led to invitations to prestigious platforms such as the World Choral Championships and competitions within the European Grand Prix for Choral Singing network. In addition, the ensemble has worked with renowned conductors including Luigi Marzola, Peter Dijkstra, Ragnar Rasmussen, and Urša Lah.

Beyond their achievements, The Mad Singers have evolved from a passion project among friends into a cohesive ensemble defined by trust, camaraderie, and artistry. Their performances combine technical precision with expressive depth, bringing audience music that is both authentic and inspiring. In August 2026, The Mad Singers will be representing Hong Kong as the first mixed choir invited by the International Federation for Choral Music to perform at the World Symposium on Choral Music.

視頻鏈接 | video link: https://youtu.be/dN6He9lsV5Y?si=wgxfZHh06slQByph

#2026世界合唱節香港 #合唱團 #合唱

2026 世界合唱節——香港
2026 World Choir Festival - Hong Kong
12 July - 16 July

🤩 𝑰𝒏𝒕𝒓𝒐𝒅𝒖𝒄𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒆 𝙍𝙚𝙨𝙞𝙙𝙚𝙣𝙩 𝘾𝙝𝙤𝙧𝙖𝙡 𝘼𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝙨 𝙤𝙛 𝟐𝟎𝟐𝟔𝙒𝘾𝙁:

廣州兒童合唱團（中國）🇨🇳
Guangzhou Children’s Choir (China) 🇨🇳

指揮：張展壁女士
Conductor: Ms. Zhang Zhanbi

廣州兒童合唱團于 2017 年成立，由廣州市婦聯支持指導、廣州市兒童活動中心組成。現有學員1100人。

建團以來取得國內外大賽一系列可喜成績：
2025年，小a團獲「晨曦之聲•唱響中華」全國青少年合唱展演少兒組金獎冠軍。
2025年，於「成都（國際）兒童合唱音樂周」榮獲多項金獎冠軍及全場總冠軍。
2024年，獲第十七屆中國國際合唱節雙金獎，混聲團獲最高榮譽「典範之聲」稱號。
2023年，包攬第九屆中國童聲合唱節校外混聲組、同聲組雙料金牌冠軍及總冠軍。
2022年，於「世界合唱比賽」影片賽事、芬蘭西貝流士國際合唱比賽等多項國際大賽中，均獲得金牌冠軍。
2022年，演唱作品《繁星曲》獲好萊塢音樂傳媒獎（HMMA）提名。
2022年，幼兒團（4-6歲）榮獲首屆花城幼兒合唱節全場總冠軍。
早期（2017-2018年）已在台北國際合唱節、斯洛伐克國際音樂節等賽事中斬獲金獎。

Founded in 2017, the Guangzhou Children's Choir is supported by the Guangzhou Women's Federation and organized by the Guangzhou Children's Activity Center. It currently has a membership of 1,100 students.

Since its establishment, the choir has achieved a series of remarkable successes:

- 2025: The choir's ensembles won multiple Gold Champion titles and the Overall Grand Champion award at the Chengdu (International) Children’s Chorus Week.
-2025: The "A Team" won the Gold Champion in the Children's Category at the "Dawn Voices, Sing for China" National Youth Choral Presentation.
- 2024: Awarded the Double Gold Prize at the 17th China International Chorus Festival, with its Mixed Choir also receiving the highest honor—the title of "Exemplary Voice" Choir.
- 2023: Swept the 9th China Children's Chorus Festival, winning Gold Champion in both key categories and the Overall Festival Champion title.
- 2022: The choir's Kindergarten Group (Ages 4-6) won the Overall Grand Champion at the inaugural Flower City Kindergarten Choir Festival.
- 2022: Won Gold Champion titles at multiple prestigious international competitions, including the World Choir Games (Video Competition) and the Finland Sibelius International Choir Competition.
- 2022: Their performance of "Song of the Stars" received a nomination at the Hollywood Music in Media Awards (HMMA).
- Early Years (2017-2018): Secured top awards, including a Gold Award at the 17th Taipei International Choral Festival (2017) and Double Gold Awards at the 5th International Youth Music Festival in Bratislava (2018).

視頻鏈接 | video link: https://www.bilibili.com/video/BV19f4Wz5Eon/?share_source=copy_web&t=3895

#2026世界合唱節香港 #合唱團 #合唱