Hong Kong Adventist Academy is an English emersion, private, non-profit school that offers through train education from grade 1 through grade 12 with boarding facilities for secondary students.
香港復臨學校是英語專注的私立非牟利學校，提供中小學一條龍升學服務，中學部並附設宿舍。
We are part of a global private non-profit organization that provides quality education to our students worldwide.
我們是一個提供優質敎育的全球性私立非牟利組織的一員。
At Hong Kong Adventist Academy, we offer through train education from grade 1 to grade 12.
在香港復臨學校，我們提供中小學一條龍升學服務。
The philosophy at HKAA is...
我們的辦學理念是···
Mental, physical, social, and spiritual health, and service to the community are the core values essential to Adventist education philosophy. This dedication to intellectual growth and balance is shown through the HKAA mission statement.
心理、體能、社交、精神發展及回饋社會等是我們復臨敎育理念中必不可少的核心價值。這種向智力成長及均衡發展貢獻，記載在香港復臨學校的使命聲明中。
Hong Kong Adventist Academy (HKAA) is a holistic Seventh-day Adventist Christian school that empowers its students to achieve academic excellence and FIND Jesus.
香港復臨學校是一所全人的基督復臨安息日會基督敎學校，賦與學生權力去追求學術卓越及尋找耶穌基督。
Follow Jesus: Understand the need for a Savior and
experience God’s grace
跟從耶穌：明白需要救主及經歷主賜恩典
Inspire Leadership: Learn to lead from one’s area of
giftedness
激發領袖潛力：從各領域天賦中學習帶領
Nurture Others: Reflect the character of God by
loving and serving others
培育彼此：以愛人及幫助人去反映神的特點
Discover Knowledge: Cultivate love of learning, while balancing performance at or above grade level
發掘知識：培養學習興趣，在學術程度表現上均衡發展
In addition to this core set of Adventist educational values, HKAA also complements its curriculum and practice with the following principles:
此外，除了以上復臨教育l核心價值外，香港復臨學校也通過其課程實踐以下的教育原則：
Bilingualism - Curriculum is taught primarily in English with a secondary focus on Mandarin (Putonghua)
雙語化；課程由英語教學為主,其次為國語（普通話）教學
Academic Choice - World class curriculum and excellent learning environment prepare our students for higher education.
學術的選擇：世界一流的課程及卓越的學習環境讓我們學生開展高等教育
Internationalism - As part of the world's second largest private education system, HKAA uses best practices from sister schools around the world.
國際化：作為全球第二大私立教育體系的一部份，香港復臨學校應用全球各姊妹學校最好的實踐
Healthy Learning - HKAA's 40,800 square meters campus located in Clear Water Bay provides one of the best healthy learning environments in Hong Kong.
健康的學習環境：香港復臨學校坐落於清水灣，擁有達48,000平方米的綠色校園，是香港最健康的學習環境之一
Dedication to Community - With teachers from around the world, students enjoy a truly global perspective on education.
奉獻社區：由於教師都來自世界各地，所以學生們都可以享受一個真正全球視野的教育
