香港中文大學崇基學院神學院 Divinity School of Chung Chi College, CUHK

香港中文大學崇基學院神學院 Divinity School of Chung Chi College, CUHK 香港中文大學崇基學院神學院官方專頁
This is the official page of the Divinity School of Chung Chi College, The Chinese University of Hong Kong

18/09/2026

【2037期．時代跨頁】
病痛書寫作為身體救贖的方法（下）
從創傷主體到慈悲主體：盧雲論脆弱性
文：駱頴佳

本欄上篇（2025期）論到李俊妮在《黃金時刻的重煉：一個驚恐媽媽的旅程》中對自身病痛與脆弱性的書寫，使我想起盧雲（Henri Nouwen）神父對自身軟弱的反思。若從脆弱神學（theology of vulnerability ）的角度理解，盧雲對脆弱性與靈性的洞察，不僅構成我們對靈性經驗的深刻反省，更可視之為現代人身份的重要建構。

若把盧雲的著作放在上世紀80年代華人教會的文化脈絡來看，這種書寫更顯顛覆性。當時華人教會，受基要主義影響，把克制身體、壓抑情緒、超越痛苦視為「屬靈」標記，彷彿屬靈人就必須展現穩定、正向與堅強……對肉身／情感軟弱不寬容，也容易擴展至對待他人不寬容，令人覺得信徒活得不真誠，甚至是虛偽。然而，盧雲當時大量揭示自身軟弱，並以此探索靈性掙扎的著作……

盧雲筆下，恆常出現的主題是：真正的靈性生命並不否認脆弱，而是在脆弱中辨認及見證上主恩典的臨在。……

▍現象學探索　拆解靈性導師的神話
……盧雲並不認為，肯定一己創傷就是信仰失敗。在《心靈愛語》中，他坦誠記錄自身被朋友拒絕後的崩潰、焦慮與孤獨，揭示他作為靈修導師如何面對內在的破碎。……你很難想像一位靈修大師，那麽赤裸地剖白其不安及恐懼，自我拆解靈性導師的神話。

▍人是「活的文獻」　傷口成醫治出口
盧雲讓「傷口」成為了「出口」，揭示一個有血有肉的人既真實又矛盾的本性，還原了人的本真（authenticity），叫一切只追求「美好」及「屬靈」等宗教假象的人覺醒，也回應另一位神修者梅頓（Thomas Merton）所言，靈性覺醒首先是要對付自我的幻覺，因它往往掩蓋了上主眼中的「我」、那個破碎的、渴求愛及接納的我。

在盧雲眼中，脆弱的人並非主流社會眼中的失敗者，而是在受傷與救贖的張力中活出恩典的人。……

▍不封閉不自貶　因為明白所以慈悲
因此，盧雲經常強調「不論斷的同在」（the nonjudgmental presence）。他說，我們被差遣到世上，不是要去審判、譴責、評估、分類或貼標籤。在熱衷論斷的文化裡，我們不應急於判斷，而是應先陪伴，這是對他者基本的尊重。……

▍分嘗「怪異」的基督身體　建立新秩序
殘障神學正是就此提出批判：上帝的形像並不等於完整、效率或正常；相反，在基督受苦的身體形像上，我們看見受傷、破損、無佳美容貌，甚至可說帶有「怪異」（monstrous）色彩的基督。……

訂戶閱全文：https://tinyurl.com/y4t2hu3n
———
｜訂閱《時代論壇》，盡覽全部內容｜
http://subscribe.christiantimes.org.hk

#身體神學 #身體作為方法 #救贖 #創傷 #盧雲 #方舟之家 #脆弱神學 #時代論壇

新生分享會 | 牧者、校友、家人齊集 「極速」送上鼓勵 分享會於開學崇拜後舉行，當晚參加者眾多，現場氣氛熱烈。署理院長葉漢浩教授和本院校牧姚志豪牧師為分享會主持，一方面大送「笑彈」，一方面提醒牧者、校友、家人們控制分享時間，以致每一位報名...
17/09/2026

新生分享會 | 牧者、校友、家人齊集
「極速」送上鼓勵

分享會於開學崇拜後舉行，當晚參加者眾多，現場氣氛熱烈。署理院長葉漢浩教授和本院校牧姚志豪牧師為分享會主持，一方面大送「笑彈」，一方面提醒牧者、校友、家人們控制分享時間，以致每一位報名分享的支持者都能為新同學送上祝福和鼓勵。部分新生的牧者、親友未能出席，由本院任百鑫教授為他們祈禱！白德培教授也特別為非本地學生祈禱，歡迎各位新生加入崇基神學院大家庭。

Sharing Session: An Evening of Laughter and Encouragement
The sharing session was held after the Term Commencement Service. Attendance was high, and the atmosphere was lively and enthusiastic. The event was co-hosted by Prof. Alex IP, Acting Director, and Rev. Chi Ho Yiu, Divinity School Chaplain, who kept the audience entertained with plenty of humor while also reminding pastors, alumni, and family members to keep their remarks brief so that everyone present would have an opportunity to offer blessings and encouragement to the new students.

For those freshmen whose pastors, relatives, or friends were unable to attend, Prof. Antoine Ren offered prayers on their behalf. Prof. Tobias Brandner also led a special prayer for international students, warmly welcoming all newcomers to the Divinity School of Chung Chi College family.

2026至2027年度開學崇拜 走上曠野之路 🙏 本院於9月10日舉行開學崇拜，超過220位師生、校友、教牧及嘉賓聚首一堂，同心敬拜，並為新學年、新生及學院事工獻上禱告。校牧姚志豪牧師主禮，王珏教授帶領感謝禱告；學生會會長李玉貞同學、周燕鏞...
16/09/2026

2026至2027年度開學崇拜
走上曠野之路

🙏 本院於9月10日舉行開學崇拜，超過220位師生、校友、教牧及嘉賓聚首一堂，同心敬拜，並為新學年、新生及學院事工獻上禱告。校牧姚志豪牧師主禮，王珏教授帶領感謝禱告；學生會會長李玉貞同學、周燕鏞校董及崇基學院校牧高國雄牧師參與讀經環節。

🎙️ 講員基督教香港崇真會第二副總牧師蘇慧敏牧師以「走上曠野之路」為題，結合以色列人的曠野經歷及自身神學裝備與牧會歷程，勉勵同學在學習、成長及事奉的道路上信靠上帝。她提醒大家，曠野不只是試煉之地，更是生命被塑造、信心被建立的地方。

🌱署理院長葉漢浩教授介紹本學年新生，並由朱安之教授與駱頴佳博士為新生祝禱，求主帶領他們在靈命、學術及事奉上健康成長。會眾亦一同唱頌《應召歌》，回應上主的呼召。

🤲聚會最後由王家輝牧師祝福會眾；崇基學院副院長黃念欣教授歡迎新生及勉勵神學生投入校園生活，並邀請大家參與崇基學院75周年校慶活動。葉漢浩教授其後帶領眾人為身體抱恙的李均熊博士禱告。

#崇基神學院 #開學崇拜 #走上曠野之路


2026–2027 Term Commencement Service
“The Way of the Wilderness”

🙏 On September 10, more than 220 students, faculty members, alumni, pastors, and guests gathered at the 2026–2027 Term Commencement Service to worship together and pray for the new academic year, new students, and the ministries of the School. The service was presided over by Rev. Yiu Chi Ho, with a prayer of thanksgiving led by Prof. Sonia Wong. Scripture readings were delivered by Ms. Candice Lee, Ms. Esther Chow, and Rev. Pele Ko.

🎙️ Delivering a sermon entitled “The Way of the Wilderness,” Rev. Reming So, the Second Deputy Chief Pastor, Hong Kong Tsung Tsin Mission, reflected on the Israelites’ wilderness journey alongside her own experiences in theological education and pastoral ministry. She encouraged students to trust God amid challenges, reminding them that the wilderness is not merely a place of testing, but also a place where faith is strengthened and lives are transformed.

🌱 During the commissioning section, Prof. Alex Ip, Acting Director, introduced the new students, while Prof. Gillian Chu and Dr. Peter Lok led prayers for their spiritual, academic, and ministerial growth. The congregation also sang “Forward Through the Ages” in response to God's call.

🤲 The service concluded with a benediction by Rev. Ray Wong. Prof. Wong Nim Yan, Associate Head of Chung Chi College, welcomed new students and shared words of encouragement with all students and invited the community to participate in the celebrations of the 75th Anniversary of Chung Chi College. Prof. Alex Ip also led the congregation in prayer for Dr. Leo Li, who is recovering from illness.

📢 𝐕𝐞𝐧𝐮𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐍𝐨𝐭𝐢𝐜𝐞Due to the overwhelming response to Lecture 1: The Emergence of Theology in the Patristic Era, regi...
14/09/2026

📢 𝐕𝐞𝐧𝐮𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐍𝐨𝐭𝐢𝐜𝐞

Due to the overwhelming response to Lecture 1: The Emergence of Theology in the Patristic Era, registrations and expected attendance have exceeded the capacity of the original venue. To accommodate more participants comfortably, the lecture will now be held in a larger venue.

🎤 Speaker: Prof. Dr. Volker Henning Drecoll (University of Tübingen)
🗓️ Date: 15 September 2026 (Tuesday)
🕖 Time: 7:00–9:30 PM

Original Venue: Room 502, Yasumoto International Academic Park (YIA), CUHK
📍 𝗡𝗲𝘄 𝗩𝗲𝗻𝘂𝗲: 𝗚𝟬𝟭, 𝗧𝗵𝗲𝗼𝗹𝗼𝗴𝘆 𝗕𝘂𝗶𝗹𝗱𝗶𝗻𝗴, 𝗗𝗶𝘃𝗶𝗻𝗶𝘁𝘆 𝗦𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 𝗼𝗳 𝗖𝗵𝘂𝗻𝗴 𝗖𝗵𝗶 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗴𝗲, 𝗖𝗨𝗛𝗞

We are grateful for the enthusiastic support this lecture has received and look forward to welcoming you all to the Theology Building.

Please help us spread the word by sharing this update with anyone planning to attend. Thank you!

11/09/2026

面對急速變遷的文化與社會，當代基督徒如何回應信仰使命？如何在生活與工作中實踐基督信仰？

📖 2026-27年度 單元一即將開課
SP208｜當代基督徒的文化使命：理論與實踐
👨‍🏫 主講：駱穎佳博士（崇基學院神學院高級講師）
2026年10月5日(星期一) 共十課

本影片由Dr. Peter Lok介紹課程內容及學習目標，幫助有志深入探索信仰與文化關係的信徒了解課程特色。誠邀您報名參加，一同反思基督徒在當代社會中的召命與實踐。

📂課程內容及要求：https://www.theology.cuhk.edu.hk/tc/programmes/dctp.html

🎓文憑/證書課程報名連結：
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13607646
（此課程為持續進修基金可獲發還款項課程）

✍️旁聽報名連結：https://bit.ly/3zCZ0r6
（旁聽課程學費不可申請持續進修基金）

查詢電話：3943 6711 信徒神學及生命培育部
查詢電郵：[email protected]

#基督教思想及實踐課程
#崇基學院神學院
#神學文憑課程 #神學證書課程

2026/27年度迎新活動緊隨師生營會完成，本院於2026年9月5日舉行迎新活動，共有45位新生參加，署理院長葉漢浩教授、王珏教授、李均熊博士和駱頴佳博士均有出席。全日活動包括學術誠信講座、圖書館資源介紹、本院特色與精神介紹，以及校園宗教文...
09/09/2026

2026/27年度迎新活動
緊隨師生營會完成，本院於2026年9月5日舉行迎新活動，共有45位新生參加，署理院長葉漢浩教授、王珏教授、李均熊博士和駱頴佳博士均有出席。全日活動包括學術誠信講座、圖書館資源介紹、本院特色與精神介紹，以及校園宗教文化遊，協助同學認識學院的學習環境和群體生活。

活動首先由本院副教授王珏教授主講學術誠信的重要性，介紹學術研究與寫作的基本原則。其後，由香港中文大學文學院院系聯絡主任馮舒曼女士講解圖書館資源及學術支援服務。 午餐時學生會幹事會職員及部份舊生參與，與新生交流。

署理院長葉漢浩教授於下午分享本院特色與精神，介紹神學院的辦學理念與神學教育使命，並勉勵同學努力學習，接納自己及尋找自身獨特性。

最後，邵倩文姑娘連同姚志豪牧師帶領新生進行一場校園宗教文化遊，讓同學認識中文大學及崇基學院的宗教文化傳統。 期間得崇基學院校牧高國雄牧師接待，向新生介紹崇基學院禮拜堂特色。

2026/27 Orientation Day
The DSCCC, held its Orientation Day on September 5, 2026 soon after the term commencement camp, welcoming 45 new students. Prof. Alex H. H. Ip, Acting Director, together with Prof. Sonia K. Wong, Dr. Leo K. H. Li, and Dr. Peter W. K. Lok, attended the event. The full-day programme included sessions on academic integrity, library resources, the distinctives and spirit of the Divinity School, as well as a campus religious and cultural tour, helping students become acquainted with the School’s learning environment and community life.

The programme began with an Academic Integrity session conducted by Prof. Sonia Wong, Associate Professor, who introduced the fundamental principles of academic research and writing. This was followed by an introduction to library resources and academic support services by Ms. Sue Fung, Liaison Librarian for the Faculty of Arts. During lunch hour, SU committee members had a great sharing with the participants during lunch.

In the afternoon, Prof. Alex H. H. Ip, Acting Director, shared the distinctives and spirit of the Divinity School, introducing the School’s educational philosophy and mission in theological education. He also encouraged students to pursue their studies, embrace themselves, and discover their own uniqueness.

Finally, Ms. Vicky S. M. Shiu, Associate Chaplain, led a Religious and Cultural Campus Tour with Rev. Yiu Chi Ho, the Chaplain, helping students become acquainted with the religious and cultural traditions of Chung Chi College and CUHK. Rev. Pele K. H. Ko, Chaplain of Chung Chi College, welcomed the students and gave a brief introduction to the College and the Chapel.

2026/27 開學營｜營會結束 2026/27年度一連三天的開學營為新學年揭開序幕，師生透過小組交流及團隊建立活動，加深彼此認識，建立友誼，也了解校園生活與學習要求。學生會幹事會成員也藉機向新同學介紹其職責等等，並邀請新生參加來年的事工。...
08/09/2026

2026/27 開學營｜營會結束

2026/27年度一連三天的開學營為新學年揭開序幕，師生透過小組交流及團隊建立活動，加深彼此認識，建立友誼，也了解校園生活與學習要求。學生會幹事會成員也藉機向新同學介紹其職責等等，並邀請新生參加來年的事工。營會最後以閉營崇拜作結。

新學年伊始，我們為開學營中的寶貴經歷、建立的情誼和群體生活感恩，並期待在未來一年繼續在學習、靈命塑造及群體生活上成長。


2026/27 Commencement Camp｜The End of the Commencement Camp

The three-day Commencement Camp for the 2026/27 academic year marked the beginning of a new semester. Through small-group sharing and team-building activities, students and faculty had opportunities to get to know one another better, build friendships, and gain a deeper understanding of campus life and academic expectations.

Members of the Student Union also took the opportunity to introduce their roles and responsibilities, while inviting new students to participate in the Union's ministries and activities in the coming year.

The camp concluded with a Closing Service, bringing this meaningful time of fellowship and reflection to an end.

As the new academic year begins, we give thanks for the valuable experiences, friendships, and sense of community fostered during the camp. We look forward to continued growth in learning, spiritual formation, and community life in the year ahead.

2026/2027開學前師生營會│證道破碎中「凝」前行 閉營崇拜中，署理院長葉漢浩教授以《馬太福音》4章12至17節為經文，向師生分享信息。他分享自己二十年前初入神學院時的迷惘、挫折與信仰掙扎，並如何在低谷中重新發現上主的經歷。 約翰下監：...
07/09/2026

2026/2027開學前師生營會│證道
破碎中「凝」前行

閉營崇拜中，署理院長葉漢浩教授以《馬太福音》4章12至17節為經文，向師生分享信息。他分享自己二十年前初入神學院時的迷惘、挫折與信仰掙扎，並如何在低谷中重新發現上主的經歷。

約翰下監：盼望中的震撼
他表示約翰勇敢宣講上帝的信息，呼召人悔改，卻最終被囚，使人不禁追問上帝的公義何在。當年《馬太福音》的讀者同樣面對聖殿被毀的危機，原本倚靠的宗教制度、身分認同和生活秩序受到衝擊，不得不重新思考自己的信仰究竟建立在甚麼之上。

葉教授指出，當所相信的人、關係或制度令人失望，現實與期望出現落差時，人容易陷入黑暗與迷惘，甚至產生內在的破裂。他分享探訪在英國之香港信徒的經歷，看見移民帶來的失落、身分轉變，以及工作與家庭上的不確定；然而，他同時看見接待與關懷、無私的服侍，以及弟兄姊妹彼此扶持。這些美善見證着破碎並非終局，上帝仍透過忠心的人工作。因此，支撐信徒前行的不只是個人的堅持，更是信仰群體的同行與互相激勵。故此，他強調即使身處黑暗、失望和破碎之中，上帝的大光仍然照耀；祂呼召人不斷悔改、重新調整眼光，按天國的價值生活，並在彼此扶持中懷着盼望繼續前行。按照《馬太福音》的理解，天國是上帝的旨意在地上實現。因此，基督徒蒙召以公義對抗不義、以憐憫回應冷漠、以誠實回應虛假、以接待回應排斥、以同行回應孤單。當人按着上帝的價值生活時，天國便在地上彰顯。

最後，葉教授以新書中的馬賽克作比喻。每個人都像一塊帶着缺口和傷痕的碎片，看似不完整，卻能在上帝手中彼此連結，拼湊成美麗的圖畫。真正的群體不是沒有破碎，而是在破碎中「凝」前行。



2026/2027 The Commencement Camp | Sermon
Moving Forward Together in Brokenness

At the Closing Service of the Term Commencement Camp, Prof. Alex H. H. Ip, the Acting Director, preached from Matthew 4:12-17, reflecting on his own early seminary experience marked by confusion, setbacks, and struggles of faith, and how he rediscovered God during a difficult season.

John’s Imprisonment: A Shock to Hope

Prof. Ip noted that although John the Baptist faithfully proclaimed God's message and called people to repentance, he was imprisoned, raising the question of where God's justice could be found. Likewise, the original readers of Matthew faced the crisis of the Temple's destruction, which challenged the foundations of their faith, identity, and way of life.

He observed that when people, relationships, or institutions disappoint us, and reality falls short of expectations, we may experience darkness, confusion, and inner brokenness. Drawing on visits to Hong Kong Christians in the United Kingdom, he shared how experiences of migration brought loss and uncertainty, yet also revealed hospitality, selfless service, and mutual care among believers. These acts of faithfulness demonstrate that brokenness is not the end, and that God continues to work through His people.

He emphasized that what sustains believers is not merely personal perseverance, but the support and encouragement of the faith community. Even amid darkness and disappointment, God's light continues to shine, calling people to repentance, renewed vision, and a life shaped by the values of the Kingdom of Heaven.

According to the Gospel of Matthew, the Kingdom of Heaven is God's will being lived out on earth. Christians are therefore called to respond with righteousness, compassion, truthfulness, hospitality, and companionship.

Drawing on the mosaic imagery from his book, Prof. Ip concluded that each person is like a broken piece that may appear incomplete on its own, yet can be joined together in God's hands to form a beautiful whole. A true community is not free from brokenness, but learns to move forward in unity amid brokenness.

2026/2027開學前師生營會│神學院的課外活動 神學院生活除了書本和功課，更擁有豐富多彩的課外活動，讓同學在學習之餘，建立團契生活，並培養彼此服侍的精神。 營會最後一天，本院事奉和興趣小組的介紹環節中，各小組成員紛紛向新同學介紹其特色和...
05/09/2026

2026/2027開學前師生營會│神學院的課外活動

神學院生活除了書本和功課，更擁有豐富多彩的課外活動，讓同學在學習之餘，建立團契生活，並培養彼此服侍的精神。

營會最後一天，本院事奉和興趣小組的介紹環節中，各小組成員紛紛向新同學介紹其特色和使命，包括關顧同學身心靈需要的監獄事工小組、讓大家舒展身心的瑜伽小組、充滿汗水和活力的足球及籃球小組、以禱告、默想和唱頌為主的泰澤敬拜小組，以及促進交流的的華語團契。此外，亦有善用恩賜以服侍群體的翻譯小組和影音小組，為學院不同活動提供支援。神秘感十足的「秘密組織精神會」也加入宣傳，把小小的天台Soc房擠得水洩不通！

2026/2027 Term Commencement Camp │ Extracurricular Activities at DSCCC
Who says School life is all about classes and assignments?

From Prison Ministry, Yoga, Football and Basketball, to Taizé Worship, Mandarin Fellowship, Translation and AV Teams, students have many opportunities to build friendships and serve others.

And of course, the mysterious "Secret Fellowship" drew quite a crowd, packing the rooftop common room!

Active or reflective, there's something for everyone. That's life at DSCCC!

Address

香港新界沙田中文大學崇基學院神學院
Hong Kong

Opening Hours

Monday 08:45 - 17:30
Tuesday 08:45 - 17:30
Wednesday 08:45 - 17:30
Thursday 08:45 - 17:30
Friday 08:45 - 17:45

Telephone

+85239436705

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 香港中文大學崇基學院神學院 Divinity School of Chung Chi College, CUHK posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Featured

Share

Category