尋找古時月: 香港小學古典詩文地圖共創比賽

今天是二十四節氣中的「芒種」。芒種提醒我們：仲夏已至，農事正忙。此時江南梅雨綿綿，暑氣漸盛；田間麥穗飽滿垂芒，稻秧青翠蓄勢待發，一幅生機盎然的仲夏圖景由此展開。

古人筆下的芒種，總帶着農忙與雨意交織的田園氣息。范成大寫盡江南梅雨時節的風物情態：「梅黃時節怯衣單，五月江吳麥秀寒。」梅子漸黃、雨絲連綿，初夏天氣乍暖還涼，連麥田也透着一點清寒。樓璹則細緻描繪插秧時的忙碌：「新秧初出水，渺渺翠毯齊。」嫩綠秧苗初初探出水面，放眼望去，宛如一張鋪展開來的翠色毯子。李贄以簡練之筆點出節令氛圍：「芒種在今朝，君行豈不遙。」芒種正是搶耕搶種的關鍵時節，趁着甘雨爭分奪秒，既盼風調雨順，也把對豐收的期望悄悄放進每一次耕作裏。

萬物在仲夏時節漸次成熟，生機蓬勃，綿延不息。時光不待人，一收一種之間，藏着歲月的深意。與其感嘆春光遠去，不如順應時序、把握當下：在忙碌中默默耕耘，在積累中沉澱成長；只要把希望的種子好好種下，終會迎來屬於自己的豐碩收穫。

#古典詩文
#古典詩文地圖共創比賽
#尋找古時月
#推廣普通話
#普通話朗誦
#影片製作
#二十四節氣

【古詩文伴我遊香港——勞動】

勞動不僅是謀生的方式，也是一種把日子過踏實的力量。晨光微露時，無論是在田間照料花草果蔬，還是動手整理家中小事，每一次彎腰、每一次收拾，都是在為生活添上一分溫度。菜圃更整齊了、屋子更乾淨了、親手完成的小物件更順手了——這些看似平凡的成果，正是付出留下的痕跡，讓收穫的甜與心裏的踏實慢慢交織，成為值得記住的勞動時光。
詩人筆下的鄉間貧婦，境遇淒苦又讓人心生憐憫：「復有貧婦人，抱子在其傍」田邊還有一位貧苦婦人，懷抱幼孩站在麥田旁側。「右手秉遺穗，左臂懸弊筐」她右手撿拾着田間遺落的麥穗，左臂挎着破舊的竹筐，每一步都沉重艱辛。「聽其相顧言，聞者為悲傷」靜聽她悲苦訴說，任誰聽聞都滿心悵然。「家田輸稅盡，拾此充饑腸」家中田地早已因繳納賦稅而一無所有，只能靠撿拾殘穗勉強填飽肚子。「今我何功德？曾不事農桑」詩人反觀自身，寸功未立，更未曾沾染半點農桑之苦。「吏祿三百石，歲晏有餘糧」卻享受優渥俸祿，年終仍有餘糧盈倉。「念此私自愧，盡日不能忘」念及農夫的辛勞與貧婦的窘迫，詩人久久無法釋懷。

平靜的香港仔避風塘散發出濃厚的舊日漁鄉風情。波光粼粼的海面，承載數代水上人家的歲月與生活印記。漫步沿岸，看船影隨波輕晃，空氣中瀰漫着純樸的漁家氣息。來到這裏，不僅可以飽覽避風塘海景，更是親身觸摸獨特的漁民文化，喚醒深藏於這片土地的舊日印記。

圖片來源：
新假期：https://shorturl.at/fd7MK
香港01：https://shorturl.at/h89RH

#古典詩文地圖共創比賽
#尋找古時月
#推廣普通話
#普通話朗誦
#影片製作
#古詩文伴我遊香港

【古詩文伴我遊香港——勞動】

勞動不僅是謀生的方式，也是一種把日子過踏實的力量。晨光微露時，無論是在田間照料花草果蔬，還是動手整理家中小事，每一次彎腰、每一次收拾，都是在為生活添上一分溫度。菜圃更整齊了、屋子更乾淨了、親手完成的小物件更順手了——這些看似平凡的成果，正是付出留下的痕跡，讓收穫的甜與心裏的踏實慢慢交織，成為值得記住的勞動時光。

詩人筆下的鄉間貧婦，境遇淒苦又讓人心生憐憫：「復有貧婦人，抱子在其傍」田邊還有一位貧苦婦人，懷抱幼孩站在麥田旁側。「右手秉遺穗，左臂懸弊筐」她右手撿拾着田間遺落的麥穗，左臂挎着破舊的竹筐，每一步都沉重艱辛。「聽其相顧言，聞者為悲傷」靜聽她悲苦訴說，任誰聽聞都滿心悵然。「家田輸稅盡，拾此充饑腸」家中田地早已因繳納賦稅而一無所有，只能靠撿拾殘穗勉強填飽肚子。「今我何功德？曾不事農桑」詩人反觀自身，寸功未立，更未曾沾染半點農桑之苦。「吏祿三百石，歲晏有餘糧」卻享受優渥俸祿，年終仍有餘糧盈倉。「念此私自愧，盡日不能忘」念及農夫的辛勞與貧婦的窘迫，詩人久久無法釋懷。

平靜的香港仔避風塘散發出濃厚的舊日漁鄉風情。波光粼粼的海面，承載數代水上人家的歲月與生活印記。漫步沿岸，看船影隨波輕晃，空氣中瀰漫着純樸的漁家氣息。來到這裏，不僅可以飽覽避風塘海景，更是親身觸摸獨特的漁民文化，喚醒深藏於這片土地的舊日印記。

圖片來源：
新假期：https://shorturl.at/fd7MK
香港01：https://shorturl.at/h89RH

#古典詩文地圖共創比賽
#尋找古時月
#推廣普通話
#普通話朗誦
#影片製作
#古詩文伴我遊香港

【古詩文伴我遊香港——勞動】

勞動不僅是謀生的方式，也是一種把日子過踏實的力量。晨光微露時，無論是在田間照料花草果蔬，還是動手整理家中小事，每一次彎腰、每一次收拾，都是在為生活添上一分溫度。菜圃更整齊了、屋子更乾淨了、親手完成的小物件更順手了——這些看似平凡的成果，正是付出留下的痕跡，讓收穫的甜與心裏的踏實慢慢交織，成為值得記住的勞動時光。

杜甫筆下的仲夏農事繁忙而樸實：「田家少閒月，五月人倍忙。」鄉間人家本就難得清閒，一入五月更是家家忙碌。「夜來南風起，小麥覆隴黃。」南風一夜吹拂，麥浪翻湧，田隴盡染金黃。「婦姑荷簞食，童稚攜壺漿。」婦人挑着竹籃盛着午飯，孩童攜着壺漿，一路相隨送往田間。「相隨餉田去，丁壯在南岡。」送飯的人踏着田埂前行，正值青狀年的農夫早已在南邊山崗上俯身收割麥禾。「足蒸暑土氣，背灼炎天光。」腳下是蒸騰的暑土，背上是灼人的日光，滿是辛勞滋味。「力盡不知熱，但惜夏日長。」縱使力竭，也顧不得炎熱，只盼白晝更長可以多收穫這一季莊稼。

走到香港仔避風塘，眼前是平靜的海面與點點漁船；昔日水上人的生活記憶，彷彿也在柔和波光裏輕輕蕩漾。沿岸慢步、憑欄觀海，看船影隨水波緩緩搖曳——原來閒暇不只是放空，更是一種讓心緒沉澱、撫慰生活的美好時光。

圖片來源：
新假期：https://shorturl.at/fd7MK
香港中華文化發展聯合會：https://hkccda.org/2023/03/22/32forum2/
GETREADY ：https://www.getreadyhk.com/leisure-and-fun/place-to-go/item/3497-ap_boat_tour_1773

#古典詩文地圖共創比賽
#尋找古時月
#推廣普通話
#普通話朗誦
#影片製作
#古詩文伴我遊香港

🏆【票選最受歡迎獎】🏆25/26學年「尋找古時月：古典詩文地圖共創」 香港小學普通話朗誦及短片製作比賽

由香港大學專業進修學院語文教育及測試中心主辦、語常會支持及語文基金資助之「尋找古時月：古典詩文地圖共創」香港小學普通話朗誦及短片製作比賽（2025/26學年）參賽作品投稿已順利截止。衷心感謝各位老師與學生熱烈支持與踴躍參與，讓我們看見了學生對古典詩文的無限創意與熱忱。

除了由專業評審選出的冠、亞、季軍及優異獎外，比賽特別設立了由公眾參與的「最受歡迎獎」（初小組及高小組）。

‼️【投票詳情】
投票網頁： https://www.hklacc.com/video.php?wid=36&cid=14
投票期限： 即日起至 2026 年 6 月 18 日（星期四）0時0分
結果揭曉： 比賽結果將於 7 月 4 日（星期六） 在決賽暨頒獎典禮現場隆重揭曉。

‼️【溫馨提示】為確保投票公平，每人於每個組別限投一票；若有重複投票，系統將以首張選票為準。請把握機會，為心儀的作品投下關鍵一票！

如對比賽有任何疑問，歡迎透過電郵：[email protected] 或WhatsApp: 9057 0067 向團隊查詢。

#古典詩文
#古典詩文地圖共創比賽
#尋找古時月
#推廣普通話
#普通話朗誦
#普通話朗誦比賽
#影片製作

【古詩文伴我遊香港——勞動】

勞動不僅是謀生的方式，也是一種把日子過踏實的力量。晨光微露時，無論是在田間照料花草果蔬，還是動手整理家中小事，每一次彎腰、每一次收拾，都是在為生活添上一分溫度。菜圃更整齊了、屋子更乾淨了、親手完成的小物件更順手了——這些看似平凡的成果，正是付出留下的痕跡，讓收穫的甜與心裏的踏實慢慢交織，成為值得記住的勞動時光。

杜甫筆下的江村鄉居清靜而樸素：「田舍清江曲，柴門古道旁。」農舍依着清江轉彎處而建，柴門挨着古道，自成一處清幽居所。「草深迷市井，地僻懶衣裳。」野草長得深，像把通往鬧市的路都遮住了；地方偏遠，人也不必講究打扮，反而更自在。「櫸柳枝枝弱，枇杷樹樹香。」岸邊柳枝柔軟輕擺，園裏枇杷陣陣飄香，清芬瀰漫四周。「鸕鷀西日照，曬翅滿魚梁。」夕陽斜照，鸕鷀站在魚梁上張開翅膀曬暖，畫面悠閒有趣。整首詩把遠離塵囂的寧靜生活寫得真切，也讓人看見：踏實的日子，本來就可以很美。

獅子山公園社區園圃，正是一個能讓人放慢腳步的綠色角落。晨風帶着泥土和草木的清香，眼前是一畦畦整齊的菜苗與翠綠的葉子，在微風中輕輕搖晃。親手栽種、耐心照料，看着它們一天一天長大——原來勞動不只是「做事」，也是一種安頓心情、療癒日常的好方法。

圖片來源：
電影推廣服務科 ：https://fpf.ccidahk.gov.hk/tc/location/detail.php?id=429
康樂及文化事務署社區園圃計劃：https://www.lcsd.gov.hk/tc/green/garden/location/loc1.html

#古典詩文地圖共創比賽
#尋找古時月
#推廣普通話
#普通話朗誦
#影片製作
#古詩文伴我遊香港

5月5日是二十四節氣中的「立夏」。立夏是夏季第一個節氣，它提醒我們：春天漸遠，夏天來了。暖風漸起，暑意悄然漫開；田疇草木鬱鬱蔥蔥，樹木撐起層層濃蔭，大地一片蒼翠，夏日序幕就此拉開。

古人筆下的立夏，往往是一卷清雅閒靜的風物詩。韋應物説：「夏木已成陰，公門晝恒靜。」樹木已長成一片陰涼，白天的官署也顯得格外清靜，長風拂過樓閣，靜坐之間，更覺光陰可貴。楊萬里把初夏閒居寫得細膩可感：「梅子留痠濺齒牙，芭蕉分綠與窗紗。」梅子初熟，餘酸仍縈繞齒間；芭蕉舒展新綠，將一窗清涼映上紗幕。趙友直則點出立夏物候的轉折：「四時天氣促相催，一夜薰風帶暑來。」節序輪轉不停，一夜薰風便捎來暑氣；田間翠麥蓬勃生長，園中雨後黃梅次第成熟，黃鶯啼鳴似嘆春遠，彩蝶繞着殘花徘徊。午後閒坐南窗，望槐蔭滿亭，便覺初夏自有一份清涼與安寧。

萬物在夏日裏盡情舒展、蓬勃長進。立夏提醒我們：時光不停，春去夏來皆是自然常態。無須感傷春光漸遠，只管順應節令，在蔥蘢日子裏慢慢積累，靜待歲月生香，終與滿目繁華相逢。

#古典詩文
#古典詩文地圖共創比賽
#尋找古時月
#推廣普通話
#普通話朗誦
#影片製作
#二十四節氣