Science Society, Cswcss

The Chinese New Year is approaching and right before this festival, the Science Society has organized a narcissus cultivating workshop for students to experience how to grow Narcissus flowers.

At the same time, went to Sowers Action and distributed some of the flowers we have grown as blessings to the residents living nearby. We wish that we can spread the meaning behind Narcissus flowers to everyone out there. 🫶🏻

We also wish everyone a happy Chinese New Year.🎉

新年就快到,我哋科學學會喺新年前舉辦咗水仙花雕刻活動，俾同學體驗雕刻水仙花嘅過程同埋學識點樣去培植水仙。

同時我哋去咗苗圃行動,送咗啲水仙花俾住喺附近嘅街坊,將呢一份小小嘅心意帶界咁多位。🫶🏻

我哋亦喺度祝各位新年快樂。🎉

The Lunar New Year is approaching and I wonder if you will plant narcissus flowers during the New Year. This year, the Science Society organized a narcissus carving activity where students could carve daffodilsnarcissus themselves and share them with residents living nearby to share the joy of the New Year.

Event Details:
📅Date: 27/1
🕘Time: 4pm to 6pm
📍Location: Biology Laboratory
💰Cost: Free

If you are interested in carving narcissus and want to volunteer to bring warmth to the community together, don't miss this opportunity! Space is limited, so remember to come and register!

If you have any questions, please contact 4A Tse Jason or 4A Ye Yuen Hei

就快到農曆新年啦，唔知你哋新年會唔會種水仙花呢？今年科學學會舉辦一個水仙花雕刻活動，可以比同學自己親手雕刻水仙花，同埋分享俾住喺附近嘅居民，分享新年嘅喜悅。

活動詳情:
📅日期: 27/1
🕘時間:下午4點至6點
📍地點: 生物實驗室
💰費用:全免

如果你對雕刻水仙花有興趣,又想做義工,一 齊為社區帶來溫暖,就唔好錯過今次機會喇!名額有限, 記得快啲黎報名啊!

如有任何問題,歡迎聯絡4A謝子朗或4A葉炫希

The science camp was successfully concluded last year. Thank you all for joining the camp! Your enthusiasm made this event truly enjoyable. We had a fantastic time exploring the wonders of the universe💫, learning basic mangrove ecosystem knowledge🌱, and having a lot of fun together.

More activities will be held in the future. Stay tuned.🫶🏻

今年嘅科學營順利舉行。多謝大家踴躍參與，令到今次嘅活動變得更加有趣，同學都玩得好開心，享受到宇宙嘅奧妙💫，同埋學習到一啲基本嘅生態知識🌱。

我哋科學會未來將會舉辦更多唔同嘅活動，敬請期待，亦都希望大家踴躍參與。🫶🏻

Our Science Camp will be held this December for a two-day adventure.
Day one, we'll have a delicious BBQ under the open sky. Then, our celestial journey begins! Peer through telescopes, navigate by constellations, and unravel the fascinating science of our universe during an immersive stargazing session.
On Day two, we'll become a coastal detective for a day! We'll explore the vibrant mangrove ecosystem, discover unique wildlife. To bring the science to life, we'll play fun, educational mini-games that challenge your knowledge about biodiversity.

Event details:
Date: 28/12 - 29/12 (2 Days 1 Night) Venue: Chinese YMCA Wu Kai Sha Youth Village
Number of participants: 25
Fee: $240

Don't miss this opportunity to join us on this journey! If you have any questions, feel free to contact 4A Tse Jason or message this account.

我哋嘅科學營將於今年十二月舉辦，為期兩日。
第一日，我哋會享用美味的露天燒烤。之後，星空之旅正式開啟！透過望遠鏡，辨識星座，在沉浸式的觀星活動中探索宇宙嘅奧秘。
第二日，我哋會化身為一日海岸偵探！一齊探索充滿活力的紅樹林生態系統，發現獨特嘅野生動植物。令科學知識更生動有趣，我哋會玩一些寓教於樂的小遊戲，挑戰你對生物多樣性的了解。

活動詳情：
日期：12月28日至29日（兩天一夜）
地點：香港中華基督教青年 會烏溪沙青年新村
參與人數：25人
費用：$240

唔好錯過這次加入我哋的科學之旅的機會！如有任何疑問，請聯絡4A 謝子朗或私訊本帳號。

今日嘅Open Day已經完滿結束，感謝各位helpers嘅努力付出，亦多謝各位老師、師兄、校友嘅支持。

距離Open Day尚餘1️⃣日
Tomorrow is our Open Day. We will present serval demonstrations and scientific topics. Please come and support us!

Date📅: November 15
Time⏲️ : 11:00 AM - 5:00 PM
Venue🧭: 3F: IS LAB & PHYSICS LAB 4F:CHEM LAB & BIO LAB

明天是我們的開放日。我們將進行多項演示並介紹一些科學主題。歡迎大家來參觀！

日期📅: 11月15日
時間⏲️: 上午11:00 - 下午5:00
地點🧭: 3樓: IS LAB & PHYSICS LAB 4樓:CHEM LAB & BIO LAB

距離Open Day尚餘2️⃣日

距離Open Day尚餘3️⃣日

距離Open Day尚餘4️⃣日

距離Onfo Day尚餘5️⃣日