23/09/2026
一位大師兼前輩,是無可代替的。Repalce 這字,看著中性,用在這場景,其實有欠謙虛和尊重。
如過彼此資歷相若,還說得過去。如今看在內行人眼中,何其刺眼。Blomstedt 當總監的時候,陳「小朋友」還不知在哪裏。現在大師抱恙,好像天大的喜訊,好不容易才得她「救場」。大師不能指揮也沒所謂,有人接他棒了。
當然,大師未必看到這則新聞稿,即使看到也不會計較,甚至會謙遜一番。
大師既然不適,應該邀差不多份量的指揮接替才是。三藩市交響樂團這安排,也是明欺觀眾,只是評論區不會有人這樣說,誰說誰被聲討。
The San Francisco Symphony announced major season changes as music director designate Elim Chan steps in for Herbert Blomstedt and close the 2026-27 orchestral season.