Anti-Doping Organization of Hong Kong, China 中國香港運動禁藥管制機構

練完波周身酸痛，想敷跌打膏藥？開始流鼻水、有兩聲咳，諗住沖包感冒葛根湯？

咪住先！純天然中藥都有機會有禁用成分㗎 😱

🌟我哋都明白中藥對調理身體確實有不少效用
但身為運動員，使用中藥就要格外小心，因為有唔少天然原生藥材含有WADA禁用物質，就算係純中藥方，都有機會觸犯運動禁藥管制規條⚠️運動員要自行承擔風險，一齊了解下💡

2026年度第三季（7月至9月）嘅行蹤資料提交截止日期就快到喇。即刻登入 ADAMS，喺deadline前提交啦！

💡提交時記住確保有齊以下資料：

ETP 運動員 🎯：
1️⃣每日過夜住址 ＋ 2️⃣每星期至少 3 日嘅訓練時間及地點

RTP 運動員 ⚡：
1️⃣每日過夜住址 ＋ 2️⃣每日訓練/比賽時間與地點 ＋3️⃣每日 60 分鐘指定測試時段

✈️執完行李，即刻交埋whereabouts，咁就唔洗驚唔記得交喇！💪

中國香港運動禁藥管制機構通訊《TrueSelf》(2026年6月)

中國香港運動禁藥管制機構通訊《TrueSelf》(2026年6月)已經出版。今期內容包括: 「主席的話」、「2026運動禁藥管制主任年度培訓，持續提升專業素養！」、「國際聯繫與協作：從 WADA 領袖會晤到亞沙運實地支援」、「運動禁藥管制及行蹤資料工作坊」及「運動禁藥管制教育講座」。

歡迎到以下連結閱覽:
http://www.antidoping.hk/wp-content/uploads/2026/06/TRUESELF-2026-June.pdf

********************************************************
ADOHK Newsletter《TrueSelf》(June 2026)

ADOHK Newsletter《TrueSelf》(June 2026) is now available. Contents of this issue include: “Message from the Chairperson, ADOHK”, “2026 DCO Annual Training Keeps Our DCOs Refreshed”, “Global Liaison in Anti-Doping: From WADA Leadership Meeting to On-site Support at the Asian Beach Games”, “Anti-Doping and Whereabouts Workshop” and “Anti-Doping Education Talks”.

Please click the link below to view:
http://www.antidoping.hk/wp-content/uploads/2026/06/TRUESELF-2026-June.pdf

#中國香港運動禁藥管制機構

【🚨 2026名古屋亞運速報：出發前必做！🎒】

各位準備出戰2026亞運嘅運動員同教練留意！
除咗加緊操練，賽會規定大家必須喺出發前完成 WADA 嘅 ADEL 線上課程及有證書，先可以參賽！🏅🔍

重點懶人包：

🏃‍♂️ 運動員 & 教練：必須完成及取得證書

🩺 醫療專業人員（隨隊醫生/物理治療師）： 強烈建議

即刻上 WADA ADEL 網頁/ apps 完成課程啦 🚀

【運動員必知】「嚴格責任原則」

喺世界運動禁藥法規入面，有一個好核心嘅原則叫做「嚴格責任原則」 (Strict Liability Principle)。

簡單嚟講，就係：「無論運動員是否故意攝入，都必須為其體內發現的禁用物質負上全部責任。」
「我唔知隻感冒藥有禁用成分」、「KOL話呢隻補充劑好安全」、「朋友比我試飲嘅」，大意或者唔知情，都唔可以成為免責藉口。

🛡️ 運動員日常保護自己嘅兩大習慣：
💊 睇醫生要出聲：主動話比醫生知自己係受法規監管嘅運動員。
📱 食藥前上網查：用 DrugInSport (DIS) 系統核對清楚成分，唔好盲信「純天然」字眼。

保護自己嘅運動生涯，由日常細節做起！

⚽️大家係咪倒數 世界盃喇？⚽️

你哋知唔知道，國際大型賽事都會有運動禁藥管制嘅工作呢? 除咗奧運，四年一度嘅世界盃都有!

最近 FIFA 正式宣佈將會同3個主辦國 (加拿大、美國、墨西哥) 嘅運動禁藥管制機構合作，嚴謹落實世界盃嘅運動禁藥管制工作，確保世界盃零禁藥，令所有運動員喺公平環境下比賽。

大家一齊支持世界盃，全力守護純潔體育精神! 🏆🥇

🚧 ADAMS 系統維護！ 🚧

📢各位運動員留意喇！ADAMS 系統將會進行升級，由聽晚凌晨開始會暫停使用一段時間，系統維修期間係‼️入唔到去㗎‼️所以大家記得行蹤資料有嘢要update就提前攪掂晒啲嘢，唔好等到最後一刻先嚟攪呀！

🗓 維護時間：
🕛 香港時間: 5 月 6 日（星期三） 00:00 – 07:00🕖

受影響範圍包括：
💻 ADAMS 網頁版
📱 Athlete Central
💬 SMS 更新行蹤功能

病咗唔敢食藥？咁樣反而會影響康復進度！
其實食藥前可以先用我哋建議嘅網站查詢藥物嘅禁用狀況。

如果你發現需要服用嘅藥物含有禁用物質，只要符合相關條件，就可以申請 TUE。到時獲有效TUE後，既可以安心服用藥物，又可以無後顧之憂繼續全情投入訓練同比賽！

早前喺 4 月 17 同 22 號，我哋喺體院舉辦咗📢「運動禁藥管制及行蹤資料工作坊」📢 工作坊特別為今年新加入藥檢名單嘅運動員而設，亦有唔少現役運動員返嚟溫故知新。

透過4場工作坊 (廣東話及英文)，我哋重點分享咗：

🔑 如何使用ADAMS: 手把手教大家點樣啟動帳戶同熟習ADAMS嘅操作。

📍行蹤資料嘅要求:分享提交行蹤資料嘅實用建議同小貼士。

多謝各位運動員積極參與！支持公平競賽及純潔體育🔥

Apr 17 Play True Day 🌍
今年主題係 「Play True. It Starts with You.」!

Play True呢個精神，係由每一位運動員出發，大家都想每一場比賽都係用實力對決，尊重體育精神，亦尊重自己付出過嘅努力。

邀請大家今日 4 月 17 號，一齊支持Play True Day： 📸 影張你覺得最熱血嘅練習相 📱 Tag 返我哋 同 👊 記住加埋 Hashtag

各位運動員，一齊 Play True，守護純潔體育 ！🛡️🔥