HKIG 香港珠寶學院

【翡翠選購與保養課程】
零基礎掌握鑑賞與收藏秘訣！

在購買翡翠時，您是否曾擔心被騙？不知如何區分翡翠的種類與真實價值？

是否害怕買到假貨，或是擔心價格被惡意抬高？
對於翡翠的雕刻工藝，又該如何評價其優劣高低？
本課程專為零基礎的翡翠愛好者及從業人員打造！
只需短短 6 小時，我們將以生動有趣的方式，
為您拆解收藏與購買翡翠的訣竅。從種水分類、
檔次評估到真偽辨別，再到工藝賞析與款式設計，
讓您輕鬆掌握選購翡翠的核心秘訣，從此買得安心、
藏得放心！

📌 學習成效：

種質與價值： 認識翡翠的種質分類及其價值評估標準
顏色與產地： 掌握翡翠的各種顏色類型與各大產地特點
真偽與鑑定： 學習辨別翡翠真偽，並教您如何讀懂專業證書上的關鍵資訊
工藝與寓意： 評賞翡翠的雕工藝類型及其背後的吉祥寓意
設計與款式： 了解翡翠的現代設計與熱門款式
📋 課程資訊：

對象： 零基礎入門者、翡翠愛好者、珠寶從業員
課時： 共 3 堂（每堂 2 小時）
學費： HK$810

🔥 現正熱烈招生中，名額有限，歡迎查詢！

📲 報名及查詢：
WhatsApp: 63086172

翡翠貿易的歷史性跨越：2026首屆瑞麗·緬甸珠寶公盤深度解析

2026年7月22日至7月25日，第1屆緬甸珠寶公盤（中國·瑞麗）在雲南省德宏州瑞麗市姐告邊境貿易區圓滿落幕。這標誌著擁有60餘年歷史的緬甸官方珠寶公盤首次走出產地，落戶中國境內。

在傳統緬甸內比都公盤交易額大幅縮水（如2023年第58屆總成交額約3.12億元人民幣，較2019年巔峰時期的36億元大幅下滑）的大背景下，此次瑞麗公盤的舉辦無疑是一次破局之舉。這不僅是中緬雙方官方跨境合作的重要里程碑，更預示著國內翡翠原料買賣格局即將迎來翻天覆地的變化。

核心亮點與成交數據

本次公盤由雲南省人民政府與緬甸自然資源與環境保護部聯合推動，完美復刻了國際通行的暗標競價模式。根據官方公開數據，首屆公盤呈現出極高的市場關注度：

人氣極其火爆： 公盤累計線上註冊達 5,098人，線下現場參與競標高達 10,548人次。免去了出國的繁瑣手續，國內玉商參與人數比以往赴緬參盤翻了一倍以上。

一手源頭毛料： 現場集中展出 200組、總計6,288件 緬甸優質翡翠原石，涵蓋色料、手鐲料及種水料等。
千萬級「標王」亮相與黑馬誕生：

現場最受矚目的一塊毛料起拍底價高達 200萬美元（約合近1,400萬元人民幣）。

本次共順利完成 134組 交易。其中，一組起拍價100多萬元人民幣的高品質原石，最終以 1,320萬元人民幣 成功拍出，成為本屆公盤的最高價與「黑馬標的」，充分印證了高端熱門原石在激烈競標下極高的溢價能力。

瑞麗公盤 vs 傳統緬甸公盤（見圖）

與以往需要前往緬甸內比都「跑公盤」相比，落地瑞麗為中國珠寶商帶來了極大的便利與實質性的政策紅利。

產業變革：從「通道經濟」走向「落地經濟」

瑞麗公盤的試水與未來的常態化，對中國翡翠產業具有深遠的戰略意義：

1. 翡翠納入國家稅制常態化：
這是在稅務規範上邁出的重要一步。本次交易中，中方徵收 25.5% 稅率，緬方徵收 12% 稅率。這標誌著以往處於灰色地帶的翡翠原石交易，正逐步走向陽光化、合法化與規範化，有效解決了長期困擾行業的稅務合規問題。

2. 產業鏈高度聚集：
原石不再需要從緬甸長途跋涉轉運至國內各地，買家拍下後即可就地加工。這將推動加工、設計、玉雕創作及數字溯源等配套產業向雲南沿邊聚集，加速瑞麗向國際珠寶貿易樞紐升級。
觀望與挑戰：未來市場的未知數
儘管首屆公盤意義非凡且亮點頗多，但作為一次「試水溫」的歷史性嘗試，目前的參與人數與成交數據仍未能完全反映市場的真實潛力。業界目前仍存在多方觀望情緒，主要聚焦於以下幾大挑戰：

成本結構的轉變： 雖然省去了高昂的跨境運輸費用，但高達25.5%（中方）+ 12%（緬方）的綜合稅率，實質上增加了玉石商人的前期資金成本。市場需要時間來消化和適應這種陽光化交易下的成本模型。

政策的穩定性： 稅務優惠（如「五免五減半」）及通關便利等紅利能否長期穩定落實，是決定國內買家是否持續將瑞麗作為核心採購地的關鍵。

緬方的心態與供給： 緬甸官方對此次利潤分配的滿意度，以及未來是否會持續將最頂級的「國寶級」原石送到中國境內公盤，仍是影響該公盤長期吸引力的最大變數。

總結：

2026首屆瑞麗·緬甸珠寶公盤打破了半個多世紀的傳統，成功實現了源頭資源與中國龐大消費市場的零距離對接。待各項機制與心態走向常態化後，這場發生在西南邊陲的變革，必將重塑全球翡翠產業鏈的新格局。

傳奇名媛芭芭拉·赫頓舊藏再現：滿綠「扭紋翡翠手鐲」閃耀台北拍賣會，經典魅力不減

近月，在中國台北舉辦的一場拍賣會上，一件極具歷史底蘊與名人色彩的翡翠拍品成為了全場焦點，引發眾多頂級珠寶收藏家的熱烈關注。這件拍品為一支滿綠色「扭花鑼紋」翡翠手鐲，其顯赫的背景——曾為上世紀美國傳奇名媛芭芭拉·赫頓（Barbara Hutton）的珍貴舊藏，使其在拍賣場上大放異彩。

晚清宮廷風格：精湛的「扭花鑼紋」工藝

據了解，這支引發熱議的翡翠手鐲不僅玉質上乘、滿佈濃郁翠綠，其雕工更極具時代特色。手鐲通體琢飾著連續不斷的「扭絲紋」（即扭花鑼紋），這種講究對稱與流暢線條的雕刻手法，正是晚清時期極為流行的玉鐲風格。要在硬度極高的翡翠上雕刻出均勻且環環相扣的扭絲紋理，極度考驗玉雕師傅的匠心與技藝，同時也為這件珠寶增添了濃厚的古典東方韻味。

傳奇名媛加持：件件皆是收藏級珍品
此件拍品之所以能引起收藏界的高度矚目，與其前主人芭芭拉·赫頓密不可分。作為20世紀著名的美國名媛與頂級珠寶藏家，芭芭拉·赫頓以其卓絕且挑剔的品味聞名於世，其私人首飾盒內的每一件藏品皆為拍賣級別的曠世珍品。

提及芭芭拉·赫頓的翡翠收藏，最為人津津樂道的莫過於著名的赫頓-米迪瓦尼（Hutton-Mdivani）翡翠珠鏈。該條珠鏈在2014年曾創下高達2.14億港元（約合2億元）的天價拍賣紀錄，轟動全球珠寶界。而本次亮相的扭紋手鐲，同樣承載了這位傳奇名媛對於東方頂級翡翠的獨特鍾愛與獨到眼光。

橫跨二十載：拍賣價值堅挺，彰顯不朽魅力

翻開這支扭紋翡翠手環的拍賣履歷，它上一次公開亮相已是28多年前的1998香港蘇富比拍賣會。當年，這件珍品便以 704萬港元的高價成交，名噪一時。

時隔二十餘載，這支承載了歷史與名流光環的手鐲再次現身台北拍賣市場。據悉，本次重新拍賣的成交價為4千萬台幣，折合港幣為970萬，以接近千萬元成交。在歷經歲月洗禮與宏觀經濟環境的變遷後，其市場價值依然堅挺，充分證明了擁有極致工藝與傳奇名人背書的頂級翡翠，其藝術價值與收藏魅力絲毫不減，依舊是藏家心目中不可多得的傳世之寶。

攜手鑄就專業，賦能前線精英：周生生珠寶集團鑽石培訓課程圓滿成功

在日新月異的珠寶零售市場中，卓越的顧客服務與深厚的專業底蘊是品牌脫穎而出的關鍵。為了持續提升前線團隊的專業水平，CSS周生生珠寶集團於近日成功舉辦了年度「鑽石專業知識培訓課程」，為前線員工注入了最新的行業知識與銷售動力。
洞察市場趨勢，積極應對挑戰

近年來，珠寶市場環境不斷演變，消費者對於珠寶，尤其是鑽石的品質、切工及市場價值有了更深入的了解。面對消費者日益提高的專業知識要求，各大珠寶集團均意識到：唯有不斷裝備前線員工，才能在競爭激烈的市場中保持優勢。
適當且系統化的專業培訓，不僅能讓前線員工在面對顧客的深度提問時游刃有餘，更能大幅提升他們在銷售過程中的自信心。當員工擁有紮實的專業根基，便能為顧客提供更精準、貼心且具價值的建議，從而締造更卓越的消費體驗，建立長遠的品牌信任度。

香港珠寶學院連續多年鼎力支持

本次鑽石培訓課程，香港珠寶學院深感榮幸能夠再次成為周生生珠寶集團的指定培訓合作夥伴。這已是學院連續多年為集團提供具針對性且高質量的專業鑽石知識培訓。
透過本次課程，香港珠寶學院的資深導師團隊為周生生的前線精英們帶來了：

深度的鑽石鑒賞知識： 涵蓋鑽石的4C標準進階解析、特殊切工及光學表現等。

最新市場動態剖析： 探討當前鑽石市場的消費趨勢與顧客心理。

實戰經驗分享： 將理論知識轉化為實際的溝通技巧，強化銷售信心。
展望未來，閃耀前行
「知識就是力量，專業成就卓越。」透過此次圓滿成功的鑽石培訓課程，周生生珠寶集團的前線團隊已進一步鞏固了其專業知識庫，為迎接未來的市場挑戰做好了充分準備。
香港珠寶學院期待未來能繼續與周生生珠寶集團攜手同行，秉持追求卓越的理念，持續為珠寶行業培育更多兼具專業素養與服務熱忱的頂尖人才，共同推動香港珠寶零售業的繁榮發展。

香港珠寶學院台灣分校「JJV2高級翡翠評估師課程」圓滿落幕，全體學員以優異成績畢業！

2026年7月12日，由香港珠寶學院中國台灣分校主辦的「JJV2高級翡翠評估師課程」於台北市忠孝東路課室圓滿畫下句點。本次為期七天（7月6日至12日）的密集專業課程，特別邀請到珠寶界資深專家嚴軍老師親臨授課。經過一週的精實培訓，全體學員不僅深度掌握了翡翠評估的核心技術，更在最終考核中全數順利通過，以優良成績光榮畢業。

理論與市場並重：全方位建構專業知識
本次課程內容設計兼顧學理基礎與市場實務，旨在培育具備全方位視角的翡翠評估專才。嚴軍老師在課堂中深入淺出地解析了多項核心單元，包含：
基礎與分類： 翡翠分級標準、翡翠顏色及種質的細緻判定，以及瑕疵與裂紋的專業分類。
市場與鑑賞： 古董翡翠的歷史價值探討、現代設計師翡翠的藝術性，以及最新的拍賣市場趨勢分析。
實務與產出： 從翡翠原料挑選到加工成品的獨門訣竅，並手把手指導學員如何撰寫符合業界標準的專業評估報告。

豐富實踐環節：鍛鍊精準鑑定眼光
除了扎實的理論，本次培訓的「實踐課程」更是課程的一大亮點。透過大量的實物觀察與分級訓練，學員們得以將理論轉化為實際的鑑定能力。實作內容涵蓋：

種色辨析： 白色翡翠的精細分種、紫色翡翠的顏色等級判定。
品項評級： 針對不同型態的翡翠製品進行嚴格評級，包括旦面（蛋面）戒指、手鐲以及珠鏈。
進階鑑定： 探討已鑲嵌翡翠的評級難點與技巧，以及不同翡翠產地的特徵分辨。

七日淬鍊，全體學員創佳績
在這七天的沉浸式學習中，學員們不僅吸收了豐富的專業知識，更從嚴軍老師身上學到了評估翡翠的獨到心得與嚴謹態度。
課程尾聲，學院舉行了嚴格的結業考試。令人振奮的是，本屆全體學生皆展現了高水準的學習成果，全員順利通過考試，並取得優良成績正式畢業。這不僅是對學員們七天來努力學習的肯定，也為台灣珠寶業界再次注入了一批具備專業素養的高級翡翠評估人才。

探索翡翠源頭與匠心藝術：HKIG香港珠寶學院平洲、四會遊學團圓滿落幕

2026年6月13日至14日，HKIG香港珠寶學院翡翠課程的同學們在嚴軍老師的專業帶領下，展開了一場為期兩天一夜的廣東平洲與四會翡翠溯源之旅。從翡翠原石交易的心臟到巧奪天工的藝術展館，同學們親眼見證了翡翠從「石頭」蛻變為「傳世珍品」的奇妙歷程。

Day 1：探秘平洲——從原石拍賣到高端市場的蛻變

大隊於6月13日早上由深圳出發，首站直奔素有「中國玉鞋之鄉」及翡翠標場重鎮之稱的佛山平洲。

平洲市場的華麗轉身

在嚴軍老師的沿途講解下，同學們了解到平洲如何由最初的一條普通玉器街，憑藉獨特的原石拍賣（標場）優勢，一步步發展成為今天全國乃至全球首屈一指的翡翠中高端貨品集散地。

「真玉坊」：解密原石與成品的關鍵密碼

抵達平洲後，行程首站來到了「真玉坊珠寶有限公司」，並獲得老闆張宋先生的親自熱情接待。

原石特徵解析：張宋先生毫無保留地為同學們講解了不同產口、不同皮殼的原石特徵，並分享了如何透過強光手電筒與肉眼觀察，去「賭」出石頭內部的乾坤。
工藝製程解構：張宋先生詳述了翡翠從一塊粗糲的原石，經過切片、定線、圈樣、出胚到最後拋光的完整制作工序。
精品鑑賞：隨後，同學們更有幸近距離欣賞了真玉坊店內的翡翠高級精品，那種水與色澤令大家讚嘆不已。

下午，同學們移師到平洲當地的玉器市場自由參觀，琳瑯滿目的高貨手鐲和挂件讓大家大開眼界。在離開平洲前，全體師生在當地著名的觀音像前拍下大合照，為平洲之行留下了珍貴的集體回憶。

Day 1 晚上：直奔四會——越夜越美麗的「天光墟」

告別平洲後，遊學團下午乘車出發前往肇慶四會——全國最大的翡翠加工與批發基地。
抵達四會後，大隊先一同品嚐了地道的廣東農家菜，為晚上的「重頭戲」充實體力。入夜後，重頭戲正式登場——參觀知名的「天光墟」。

Day 2：尋寶早市與大師級翡翠藝術的震撼洗禮

翌日（6月14日），同學們用過早餐後，隨即開啟了充滿藝術與淘寶樂趣的第二天。
萬興隆早市與玉博城：體驗熱鬧的商貿氛圍

大隊先來到「萬興隆」翡翠早市。清晨的市場已是人頭湧湧，同學們紛紛運用課堂上學到的知識，一邊看貨、一邊與商家切磋，不少同學更成功選購到心頭好。午飯後，大隊亦順道參觀了規模宏大的**「玉博城」市場**，進一步了解四會翡翠產業的完整生態鏈。

庄家翡翠藝術館：顛覆想像的翡翠美學

除了商貿市場，此行更是一場視覺藝術的饕餮盛宴。遊學團來到了「庄家翡翠藝術館」，館內展出多件以翡翠為主題的當代藝術作品。翡翠在此處不再只是傳統的飾品，而是融合了哲學、空間與現代美學的藝術載體，令在場的同學們忍不住頻頻驚呼：「原來翡翠的藝術價值與包容性竟然可以這麼高！」

文寶斉藝術館：與玉雕大師廖錦文的面對面交流

行程的壓軸高潮，是拜訪「文寶斉藝術館」
大師親自接待：著名玉雕大師廖錦文先生親自熱情接待了HKIG師生。
巧奪天工的技藝：廖大師現場為同學們深入解釋了其代表作品的創作理念，如何「量料取材、因材施藝」。
精巧絕倫的化身：展館內件件作品巧奪天工、精緻絕倫，大師將翡翠的瑕疵化為點睛之筆的功力，讓同學們深刻體會到「玉不琢，不成器」的真正含意。

結語：帶著滿滿收穫依依不捨地歸航

隨著文寶斉參觀的結束，這場緊湊而豐富的兩天一夜平洲四會翡翠遊學團亦正式劃上完美句號。同學們帶著依依不捨的心情，踏上了回程。

這次遊學團不僅讓課本上的翡翠理論知識（如種水分類、原石判斷、毛貨鑑別等）在現實市場中得到了實踐與印證，更讓大家在精神上受到翡翠藝術的深度熏陶。相信經過這次「行萬里路」的實地考察，同學們未來的翡翠鑑賞與收藏之路將會走得更加精彩與專業！

兩億神級珠鍊領銜！2026年上半年香港春拍「千萬級翡翠」頂級收藏市場深度盤點

在剛落幕的2026年上半年亞洲藝術品春季拍賣會中，頂級翡翠（Fei Cui）依舊是國際藏家與頂級資金追逐的焦點。縱觀今年上半年的香港拍場，佳士得（Christie’s）與保利香港（Poly Auction）均交出了極為震撼的成績單。其中，一條創下近十年全球翡翠首飾拍賣紀錄的「兩億元神級珠鍊」橫空出世，不僅強勢提振了高階珠寶市場的信心，更再次印證了「頂級種水與極致稀缺性」在面對全球經濟波動時，無可撼動的抗通膨與資產配置價值。

以下為您深度盤點2026年上半年，成交價突破千萬港元大關的三大指標性翡翠珠寶：

佳士得香港（Christie‘s）
專場：瑰麗珠寶及翡翠首飾（2026年5月26日）
佳士得在本季春拍中無疑是最大贏家，現場高潮迭起，接連誕生了兩件千萬級（乃至億級）的現象級翡翠珍品。

Lot 1923 | 「傲世瑩翠」天然翡翠珠項鍊
成交價： HK$200,200,000
拍品詳情： 此條項鍊由61顆品質非凡、色澤高度一致的頂級緬甸天然翡翠珠串綴而成（單珠直徑約8.8至13.7毫米），項鍊總長約74.1公分，並配有色鑽石。
市場意義： 作為2026春季整個亞洲拍場的「成交之冠」，這件被業內讚譽為近十年間市場上出現過最完美的翡翠首飾，成功打破近十年來全球翡翠首飾的最高拍賣紀錄，正式宣告頂級翡翠重回「億元美金俱樂部」時代。

Lot 1865 | 緬甸天然翡翠珠項鍊（配紅寶石及鑽石）成交價： HK$13,920,000
拍品詳情： 由68顆直徑約9.2至11.0毫米的翡翠珠組成，長度約89.8公分。其扣頭設計極具匠心，鑲嵌了一顆重達4.53克拉的緬甸天然紅寶石並配襯鑽石。

市場意義： 傳統東方玉石的翠綠，與西方彩色寶石（紅寶石）的剛烈濃艷完美交融，演繹出「萬綠叢中一點紅」的頂級當代奢華，深受海內外新派藏家追捧。

保利香港（Poly Auction）
專場：璀璨珠寶及名貴鐘錶（2026年4月6日）

保利香港今年春拍同樣表現強勁，在珠寶板塊精準鎖定高淨值客戶，成功斬獲千萬級別的翡翠焦點。

Lot 2147 | 「碧玉生輝」天然翡翠珠配紅寶石及鑽石項鍊
成交價： HK$14,400,000

拍品詳情： 由38顆飽滿圓潤、種水皆為上乘之作的緬甸天然翡翠珠串連而成（項鍊長約59.0公分）。其中，最大顆的翡翠珠直徑達到了驚人的14.50毫米，配有精緻的紅寶石及鑽石扣，並附有香港玉石鑑定中心證書。

市場意義： 該拍品無懸念奪得保利香港2026春拍珠寶板塊的「成交冠王」。高達14.50毫米的單珠直徑在拍場上極為罕見，展現出不凡的帝王之氣。

2026年上半年翡翠市場觀察與趨勢分析

「得珠鍊者得天下」：金字塔尖的極致稀缺性行情

從2026年上半年的成交數據來看，頂級「翡翠珠鍊」依然牢牢佔據著翡翠收藏市場的統治地位（三大千萬級拍品悉數為珠鍊）。

1 原石斷代危機，推高頂級珠鍊溢價： 由於開採限制與高質量原石的枯竭，要尋找到色澤、種水、飽滿度完全一致，且能切磨出數十顆大直徑翡翠珠的原石，在當前市場上已近乎「大海撈針」。這種不可逆的稀缺性，促使全球頂級富豪與家族基金在競投時毫不猶豫。佳士得2億港元天價珠鍊的誕生，正是市場對「絕代孤品」的致敬。

2 避險情緒高漲，傳統收藏與美學回歸： 在全球金融市場波動的背景下，頂級緬甸天然翡翠（A貨）因其抗通膨、高私密性及東方文化價值，成為資金完美的「避風港」。而紅寶石與鑽石的西方鑲嵌工藝融入，也讓這門東方藝術品更具國際流通性。

結語： 2026年上半年的香港春拍，用兩億港元的成交紀錄向世界宣告：高階翡翠市場的頂部需求依舊強勁。隨著優質礦源的進一步枯竭，下半年的「千萬級」爭奪戰，預期將更加激烈。

嚴軍老師
翡翠評估師

跨越12年的傳奇：中珠規格創兩億天價，佳士得春拍見證翡翠新歷史

2026年5月27日，全球頂級拍賣行佳士得（Christie‘s）香港春季拍賣會現場傳出激昂的落槌聲，引發全場掌聲雷動。一串名為「傲世盈翠」的顶级天然翡翠珠鏈，最終以2億港幣的天價震撼成交！

此舉不僅刷新了近年來寶飾拍賣的最高紀錄，更讓這串珠鏈正式榮登有史以來第二個「兩億元俱樂部」的成員，成為翡翠拍賣史上不可磨滅的里程碑。

打破12年沉寂，三足鼎立格局再現

在翡翠拍賣的歷史長河中，破億元的頂級神物可謂鳳毛麟角。本次「傲世盈翠」的頂天成交，是自2014年後、時隔12年再度有翡翠珍品突破億元大關，極具歷史與市場風向標意義。

隨着這槌落下，拍賣史上的「翡翠三巨頭」格局正式成形：
1） 2014年 Mdivani 芭芭拉·赫頓珠鏈：以約2.14億港幣成交（現兩億元俱樂部成員）。

2） 2026年 「傲世盈翠」珠鏈：以2億港幣成交（新晉兩億元俱樂部成員）。

3）2012年 天成國際拍賣珠鏈：以1.06億港幣成交（億元俱樂部成員）。

顛覆傳統：打破「大珠即王道」的市場迷思

「過去，破億元的翡翠珠鏈直徑往往需要達到 15 至 20 毫米的碩大規格。然而，『傲世盈翠』卻徹底顛覆了這一傳統認知。」 現場珠寶專家指出。

這串珠鏈的特殊之處，在於其珠徑僅介於 8.8 至 13.7 毫米之間，在分類上屬於「中珠」。在體積不佔绝对優勢的情況下卻能斬獲兩億天價，全憑其登峰造極的極致品質。

「傲世盈翠」核心規格與頂級工藝：
極致種質：全鏈達翡翠最高級別的「玻璃底」，每顆珠子皆晶瑩通透、起瑩放光，剛性與靈氣兼備。

嚴苛工藝：由 61 顆翡翠珠串綴而成。在有色寶石中，要集齊61顆色澤如出一轍、質地同樣細膩飽滿的翡翠珠，其原石耗費與篩選難度猶如大海撈針。

絕配設計：鏈身巧妙搭配一顆尺寸約 11.7 x 15.0 x 7.1 毫米 的碩大天然翡翠蛋面，周圍鑲嵌璀璨的彩色鑽石與華麗黃金，與通透的珠鏈相得益彰。

宏大氣場：全長約 74.1 厘米，配戴時展現出宏大且無與倫比的高雅視覺氣場。

頂級翡翠市場的強心針

行業分析師表示，「傲世盈翠」的成功拍出，不僅僅是一次財富的展現，更是對全球頂級藝術品收藏市場注入的一劑強心針。它證明了在高端收藏領域，「質精」引領的價值甚至能超越「量大」。

隨着2026年春拍這驚天一槌，「傲世盈翠」不僅用實力證明了頂級玻璃種翡翠的稀缺性與不可複製性，更在世界珠寶拍賣史上，留下了屬於當代美學的濃墨重彩。

全球珠寶業年中風向標：六月香港珠寶展雙展同輝，引領彩寶新風尚

全球珠寶行業的目光將於今年六月再度聚焦中國香港。作為年中最具影響力的國際珠寶貿易平台，由寰亞盛會主辦的**「六月香港珠寶首飾展覽會」（JGA 2026）**已正式啟動買家預先登記。本屆盛會採取「雙展同輝」的創新佈局，全面啟動年中採購與補貨的黃金窗口，為全球買家開拓無限商機。

採購頻率加快：全球買家湧向「年中補貨優質平台」

隨着全球零售與採購節奏持續加快，珠寶市場正呈現出**「採購週期縮短、採購頻率增加」**的顯著趨勢。在此 background 下，年中補貨已成為企業應對季節性銷售高峰、優化庫存結構以及搶佔下半年市場先機的戰略性節點。

數據顯示，去年六月香港珠寶展的買家人數按年逆勢增長達 5\%。以下一組關鍵數據，有力印證了該展會作為全球珠寶貿易核心樞紐的崇高地位：

買家人數： 24,020 人
參觀人次： 39,010 人次
國際化程度： 買家橫跨全球 87 個國家與地區

今年，展會規模進一步擴大，吸引了來自近 30 個國家和地區的 1,100 多家優質參展商齊聚一堂。主辦方貼心規劃了 30 多個主題展館（按國家/地區、行業協會及產品類別劃分），旨在打造「一站式」的高效採購體驗。

雙展同輝：成品與原材料「一站式」精準對接

為了讓買家在同一場地內實現多元化、跨品類的精準採購，2026 JGA 特別劃分為兩大核心產品範疇：

1. 展覽廳 1：六月珠寶首飾展 • 珠寶首飾
本展區集中展示各式精美首飾成品。從經典永恒款到引領潮流的個性設計應有盡有，涵蓋鑲嵌彩寶、鑽石、珍珠及素金系列。其中，分外吸睛的**「CORE展館」**將集中呈現中國香港本土珠寶商的嶄新設計與強大生產優勢，是零售商備戰銷售旺季的必訪之地。

2. 展覽廳 3：六月珠寶首飾展 • 鑽石、寶石及珍珠+

該展區匯聚享譽國際的頂尖供應商，提供世界級的散裝材料。買家可在此悉數搜羅各種等級、切工及色彩的裸鑽、優質彩色寶石，以及 Akoya、南洋金珠、大溪地珠、淡水珠等全品類珍珠與特色海洋珍品，滿足高級定制與加工製造的嚴苛需求。

焦點聚焦：彩寶主題活動與創新論壇引領行業變革

除了商貿對接，六月展更是驅動行業創新、促進跨界合作的重要樞紐。今年，彩色寶石（彩寶）無疑躍居聚光燈的中央。 展會圍繞這一主題精心策划了一系列高規格活動：

中性彩寶首飾設計挑戰賽： 以別具一格的無性別設計賽事，激發當代珠寶的創作靈感。
ICA Plus 專題會議： 為期三天的行業高層論壇，深度聚焦彩寶業的領導力、創新路徑以及全球市場的新趨勢與新機遇。

JWA 彩寶業新一代卓越大獎： 特別表彰 45 歲及以下、以嶄新思維推動行業持續演變的傑出青年企業家與專業人士。

此外，展會歷來備受好評的高質量研討會和趨勢論壇也將如期而至，緊貼市場熱點，為業界提供源源不斷的創意與商業靈感。詳細研討會日程將於稍後陸續公佈。

翠影傳奇：佳士得香港 40 周年，億元「傲世瑩翠」珠鍊問鼎巔峰

【2026年5月 香港訊】
隨著佳士得（Christie’s）迎來進駐香港的第 40 個春秋，2026 年春季拍賣會無疑成為全球藏家矚目的焦點。今季，一件名為**「傲世瑩翠」**的天然翡翠珠項鍊驚艷亮相，以 1.1 億至 2 億港元的估價，預告了珠寶拍賣史上的又一里程碑。這不僅是近十年來全球拍場估價最高的翡翠首飾，更有望成為史上第三串成交價破億的翡翠神話。

匠心淬煉：61 顆神髓凝聚的頂級珍寶

「傲世瑩翠」的稀世之處，在於其極致的均衡感與統一性。翡翠珠鏈的製作極其耗料，需從大量原石中選取質地、色澤、種水完全一致的部分，方能成串。

• 規格與工藝： 項鍊由 61 顆直徑約 8.8 至 13.7 毫米 的翡翠珠串綴而成。每顆珠子皆經過嚴苛篩選，呈現出如出一轍的飽滿色澤與細膩質地。

• 設計巧思： 鍊身搭配一顆尺寸約 11.7 x 15.0 x 7.1 毫米 的碩大翡翠蛋面，並鑲嵌彩色鑽石與黃金。

• 長度： 全長約 74.1 厘米，展現出宏大且高雅的視覺氣場。
溯源歷史：翡翠拍賣史上的「億元俱樂部」

在珠寶拍賣領域，翡翠珠鍊始終佔據「王冠上的明珠」之位。在此之前，僅有兩件翡翠珠鍊曾跨越億元門檻：

1）2012年天成國際拍賣翡翠珠鏈，23顆由直陘17.35-20.71毫米所滿綠珠子穿成，成交價：港幣1.06億，是首件破億元成交的翡翠

2）2014年蘇富比香港Mdivani珠鏈，由名媛Barbara Hutton 擁有的，由27顆直陘15.40-19.20毫半穿成，相傳曾是朝珠，由卡地亞設計的紅寶石配鑽石的裝飾藝術風格扣，無論色、種、質，品牌、設計、人物出處俱一流的珍品，成交價是破紀錄的2.14億，現由卡地亞擁有。

傲世瑩翠」若順利拍出，將正式入列此頂尖拍賣殿堂，續寫翡翠神話。

市場趨勢：資源稀缺性與極致收藏價值

近年來，受緬甸原產地產量銳減與出口限制影響，優質翡翠的供應日益稀缺。相比於戒指或墜飾，翡翠珠鍊對原石的要求近乎挑剔——必須具備極高的一致性且不能有明顯瑕疵。這種「可遇而不可求」的稀缺性，使其在經濟波動中依然表現出強大的抗跌性與增值潛力。