01/09/2026
你有聽過落語嗎？Have you heard of rakugo?
落語是日本傳統的單口喜劇，起源於江戶時代，已有超過 300 年的歷史。
Rakugo is a traditional Japanese form of solo comedic storytelling. It originated in the Edo period and has a history spanning over 300 years.
由一位表演者（落語家）跪坐在「高座」（舞台）上，運用聲音、語氣、眼神去飾演故事中不同角色，以一人分飾幾角去表演故事。
In rakugo, a single performer — known as a rakugoka (落語家) — sits kneeling on the kōza (高座, a small raised stage) and uses voice, intonation, and facial expression to portray the various characters in the story, with one performer playing multiple roles throughout the performance.
オチpunchline
「オチ」是指「包袱/哏」，在落語表演中用作結尾，在故事最引人入勝時説出，會令氣氛突然改變，是落語表演中是最精華和最能感受到落語家實力的部分。
The ochi (the punchline) is the climactic twist at the end of a rakugo performance. It is delivered at the most suspenseful moment of the story, and the sudden shift in tone that it produces is what makes the ochi the very essence of rakugo — and the moment where the rakugoka's (performer's) skill and craft are most keenly felt by the audience.
融合落語和J-pop Fusion of rakugo and J-pop
日本創作歌手米津玄師於2021年發表的單曲〈死神〉，靈感來源是落語的同名經典劇目《死神》。
Shinigami (死神) is a single released in 2021 by Japanese singer-songwriter Kenshi Yonezu (米津玄師). The song was inspired by Shinigami, the classical rakugo performance of the same name.
🔥 立即加入我們的日語課程，開啟你的日語學習之旅！🔥
🔥 Join our Japanese courses now and embark on your journey of learning Japanese! 🔥
👉東大前 面授課程 網頁／Website (Face-to face Course): www.todaimae.com
👉東大前 網上課程 網頁／Website (Online Course): https://www.todaimae.com.hk/lms/online_course/index.php
📞 WhatsApp: 9205 2169
#抹茶 #東大前 #日語學習 #日本語勉強 #日本語能力試験 #日本文化 #持續進修基金 #日文 #學日語 #代辦留學 #日語學校 #日本語
