PolyU Hong Kong Community College

【PolyU HKCC學生榮獲「滙豐職業教育獎學金」】
祝賀四位 學生榮獲滙豐銀行慈善基金頒發「 #滙豐職業教育獎學金」。他們憑藉優異的學業成績及積極服務香港的精神獲此殊榮。每名得獎者獲得獎學金港幣20,000元，以支持其繼續深造與發展，進一步發揮所長，回饋社會。
頒獎典禮於2026年7月15日在「 #滙豐智庫日」活動中進行。 ，與得獎學生一同慶祝他們的傑出成就。
得獎學生名單
邱碩雄（工商業副學士）
李劍鋒（工商業副學士（會計））
連子瑤（健康學副學士）
王俊文（應用社會科學副學士）

【PolyU HKCC Students Awarded HSBC Vocational Education Scholarship】
Warm congratulations to four PolyU HKCC students who have been awarded the HSBC Vocational Education Scholarship by The Hongkong Bank Foundation, in recognition of their academic excellence and strong commitment to serving the Hong Kong community. With a scholarship of HKD 20,000 each, these students are encouraged to pursue further studies and development, maximise their potential and contribute to society.
The award ceremony was held on 15 July 2026 during the HSBC Scholars Day event. Dr Joseph Lau, Head of Student Affairs at PolyU CPCE, joined the awardees at the ceremony to celebrate their remarkable accomplishments.
Awardees
Khoo Shek-hiong, Associate in Business
Li Kim-fung Michael, Associate in Business (Accounting)
Lin Tsz-yiu, Associate in Health Studies
Wong Chun-man, Associate in Applied Social Sciences

【PolyU SPEED × PolyU HKCC 聯合招生｜把握放榜最後報名機會】
放榜，這不僅是一個里程碑，更是同學規劃未來的契機。
#陳繼宇 博士，MH，太平紳士（圖左）與 （圖右）於放榜日特意在校園招生會場為前來諮詢及報名的同學打氣。
PolyU SPEED（4年全日制學士學位課程，入學要求 DSE 332A2）及PolyU HKCC（副學位課程）攜手提供靈活升學途徑，助同學取得理大頒授學位。
332A2 首選 PolyU SPEED—獎學金高達HK$190,000
• 直航保證 — 穩奪全球 50 強大學PolyU頒授學位
四年後可直接獲PolyU頒授學位
• 轉機靈活 — 保留升讀教資會資助（UGC）學位課程的機會
入讀PolyU SPEED後可於第一學年的第二學期申請轉讀 PolyU HKCC，在完成兩年副學位課程後，憑優異成績循非聯招途徑升讀UGC學位課程。
放榜日或之後報名（15-17/7）
• 每日下午 4 時前報名，如獲取錄，將於當日收到通知

【PolyU SPEED × PolyU HKCC Joint Admission | Seize the Final Application Opportunity after DSE Results Day】
The release of DSE results marks not only a significant milestone, but also a pivotal opportunity for students to plan their future.
On the results release day, Dr Jason Chan, MH, JP, Director of PolyU SPEED (left), and Dr Anthony Loh, Director of PolyU HKCC (right), visited the on-campus admission venue to cheer on students arriving for consultation and application.
PolyU SPEED (4-year full-time undergraduate programmes, requiring DSE 332A2) and PolyU HKCC (sub-degree programmes) offer flexible pathways to help students earn a degree awarded by PolyU.
332A2 Students: PolyU SPEED as Your First Choice — Scholarships up to HK$190,000
• “Direct Flight” Guarantee — Secure a Degree Awarded by PolyU
Graduate in 4 years with a degree awarded directly by PolyU, one of the world's top 50 universities
• Flexible Transfer — Retain Your Chance for UGC-funded Degrees
Apply to transfer to PolyU HKCC in Semester 2 of Year 1, complete a 2-year sub-degree, and progress to UGC programmes via the non-JUPAS route.
Apply on or after DSE Results Day (15–17 July)
• Submit applications before 4:00 pm each day; successful applicants will be notified on the same day.
豁免報名費港幣 500 元，立即報名：
HK$500 application fee waived — apply now:
🔗 PolyU SPEED: https://polyu.hk/rKuHl
🔗 PolyU HKCC: https://polyu.hk/FjBvi

【PolyU SPEED × PolyU HKCC 聯合招生｜放榜後最後機會】
DSE 放榜是規劃未來的重要契機。 （4 年全日制學士課程，入學要求 DSE 332A2）及 （副學位課程）提供靈活且認受性高的升學途徑。

332A2 首選 PolyU SPEED
• 直升 4 年制學士課程
• 畢業獲 #全球50強大學 PolyU 頒授學位
• 提供 30 項學士課程，設有 #獎學金 總額高達港幣 190,000 元

「2+2」升學途徑：PolyU HKCC
• 先入讀 PolyU HKCC 副學位課程，透過「2+2」途徑升讀 PolyU SPEED 學士學位銜接課程或教資會資助課程。

放榜日或之後報名（7 月 15 至 17 日）
• 每日下午 4 時前報名，如獲取錄，將於當日收到通知
• 名額有限，額滿即止

【PolyU SPEED × PolyU HKCC Joint Admissions | Last Opportunity After DSE Results】
DSE results mark an important step in planning your future. (4-year full-time undergraduate programmes, requiring DSE 332A2) and (sub-degree programmes) offer flexible and highly recognised pathways.

332A2 Students: PolyU SPEED First Choice
• Directly entering a 4-year undergraduate programme
• Graduates receive a degree awarded by PolyU, one of the world’s top 50 universities
• Offers 30 undergraduate programmes, with up to HK$190,000

“2+2” Articulation Pathway: PolyU HKCC
• Start with a sub-degree at PolyU HKCC and progress via the “2+2” pathway to PolyU SPEED’s undergraduate top-up degree programmes or UGC-funded programmes

Apply on or after DSE Results Day (15–17 July)
• Submit applications before 4pm each day; successful applicants will be notified on the same day
• Places are limited; application will close once all places are filled

豁免報名費港幣 500 元，立即報名：
HK$500 application fee waived — apply now:
🔗 PolyU SPEED: https://polyu.hk/rKuHl
🔗 PolyU HKCC: https://polyu.hk/FjBvi

PolyU SPEED × PolyU HKCC 聯合招生 兩大靈活升學途徑取得全球50強大學PolyU頒授學位 - 對於香港中學文憑考試（DSE）考生而言，放榜日不僅是對過去努力的總結，更是重新規劃未來人生藍圖的關鍵契機。若然未能經由 JUPAS 獲取心儀課程取錄，不妨考慮其他更具彈性且認受性極高的優質選擇。

polyu.hk

【PolyU SPEED × PolyU HKCC 聯合招生 把握放榜前最後機會】
DSE放榜是規劃未來的重要契機。 （4年全日制學士課程）及 （副學位課程）提供靈活及認受性高的升學途徑。
想一步到位可直入 PolyU SPEED，畢業獲 #全球50強大學 PolyU頒授學位，學歷與理大同源，備受僱主及頂尖大學認可。

PolyU SPEED提供30項學士課程，並設 #獎學金 總額高達港幣190,000元。

你亦可先入讀PolyU HKCC，循「2+2」途徑升讀PolyU SPEED或教資會資助課程。
• 放榜前報名（7月12日或之前）：獲取錄者，將於放榜日收到通知。
• 放榜日或之後報名（7月15至17日）：每日下午4時前報名，如獲取錄，將於當日收到通知。名額有限，額滿即止。

【PolyU SPEED × PolyU HKCC Joint Admissions: Seize the Last Opportunity Before D-day】
DSE results mark an important step in planning your future. PolyU SPEED (4-year full-time undergraduate programmes) and PolyU HKCC (sub-degree programmes) offer a flexible and highly recognised pathway.

Students seeking a direct route can enrol in PolyU SPEED and graduate with a degree awarded by PolyU, one of the world’s top 50 universities, widely recognised by employers and leading universities.

PolyU SPEED offers 30 programmes, with up to HK$190,000.

Alternatively, you can start at PolyU HKCC and progress via the “2+2” pathway to PolyU SPEED or UGC-funded programmes.
• Apply before D-Day (on or before 12 July): Successful applicants will receive notification on D-day.
• Apply on or after D-day (15–17 July): Apply before 4pm each day - successful applicants will receive notification on the same day. Places are limited.

現豁免報名費港幣500元，立即報名。Apply to enjoy HK$500 application fee waived:
* PolyU SPEED: https://polyu.hk/rKuHl
* PolyU HKCC: https://polyu.hk/FjBvi

理大於最新公布的QS 2027年世界大學排名穩步上揚，升至全球第50位，刷新歷年最佳排名，印證理大在學術成就、科研創新及整體辦學實力方面獲國際權威機構高度肯定，國際高等教育地位持續提升。

理大校董會主席林大輝博士表示：「理大按照發展藍圖，循序漸進，一步一腳印、穩健前行，今日成功躋身全球50強大學，達成發展歷程中的重要階段性目標。從長遠發展而言，香港正籌劃首個五年規劃，我們希望北都大學城能為理大提供充足的土地及發展空間，為大學未來拓展奠定更堅實的基礎和更有利條件。」

理大校長滕錦光教授表示：「理大將更好融入和服務國家發展大局，充分發揮自身獨特優勢，以教育、科技、人才一體化發展為核心方向，並依托目前大學在中國內地 12 個城市佈局的技術創新研究院網絡，精準對接各地產業發展需求，實現產學研深度融合的格局，為國家建設、高質量發展以及科技強國建設作出更大貢獻。」

更多：https://polyu.hk/NbGNO

PolyU has steadily risen to 50th place globally in the latest QS World University Rankings 2027, marking a record-high position for the University. The milestone reflects strong international recognition of PolyU’s academic excellence, research and innovation capabilities, and overall institutional strength, further elevating its standing in the global higher education landscape.

“PolyU has progressed in a consistent and steady manner in accordance with its development blueprint, moving forward pragmatically and purposefully. Today, the University has successfully joined the ranks of the world’s top 50 universities, reaching an important milestone in its development journey. From a long-term development perspective, Hong Kong is formulating its first Five-Year Plan, and we hope that the Northern Metropolis University Town will provide PolyU with sufficient land and development space, laying a stronger foundation and creating more favourable conditions for the University’s future expansion,” said Dr LAM Tai-fai, PolyU Council Chairman.

“Looking ahead, PolyU will further integrate into and serve the Nation’s overall development strategy, fully leveraging the University’s unique strengths. With the integrated development of education, technology and talents as our core focus, and building on our existing network of translational research institutes across 12 cities in the Chinese Mainland, we will respond to local industrial and societal needs and deepen industry-academia-research collaboration, thereby making greater contributions to national development, high-quality growth and the building of the Nation into a global science and technology powerhouse,” said Prof. Jin-Guang TENG, President of PolyU.

More: https://polyu.hk/hqbzH

#香港理工大學 #世界大學排名 #理大排名

【全新學士學位課程：空間及室內設計（榮譽）文學士*】
你曾否想過，我們身處的空間能如何影響我們的情感與健康？設計，從不止於美學，它是有能力改善生活、重塑體驗的力量。PolyU SPEED 開辦全新的「空間及室內設計（榮譽）文學士*」課程，就是你將創意變為現實、掌握這股力量的起點。

課程特色
• 工作室教學：採用以工作室為本的教學模式，強調實驗、創新與親身實踐。
• 前沿技術應用：讓你駕馭「數碼建模與 AI 輔助設計」，並深入理解新產品與材料，讓設計兼具創新與可持續性。
• 理論與實踐並行：透過「設計歷史與美學」注入文化深度，並利用「設計溝通與視覺化」將藍圖化為動人提案。

畢業優勢
• 獲全球百強大學 PolyU 頒授學士學位，並可申請加入香港室內設計協會及香港設計師協會。
• 面向香港及大灣區充滿活力的設計市場，勝任室內設計師、空間規劃師或大型項目統籌。
• 專業範疇無處不在，從家具、展覽到燈光設計，更可深造城市設計或景觀建築等碩士課程。

開課日期：2026年9月

本課程提供「四年全日制學士學位」及「全日制/兼讀制學士學位銜接課程」兩種修讀模式。
立即報名，獲取塑造空間、啟發未來的入場券！
*此課程有待香港理工大學（理大）於2026年中作最終批核。課程獲批後，其名稱及／或內容或會有所變更。

【New Undergraduate Programme: BA (Hons) in Spatial and Interior Design*】
Have you ever considered how the spaces we inhabit can affect our emotions and well-being? Design is more than just aesthetics; it is a force capable of improving lives and reshaping experiences. PolyU SPEED’s new BA (Hons) in Spatial and Interior Design* is your starting point to master this power and turn your creativity into reality.

Programme Features
• Studio-Based Model: Adopts a studio-based teaching model, emphasising experimentation, innovation, and hands-on practice.
• Cutting-Edge Integration: Master "Digital Modelling and AI-assisted Design" and gain a deep understanding of new sustainable products and materials.
• Theory & Practice: Infuse creations with cultural depth through "Design History and Aesthetics" and transform ideas into compelling proposals with "Design Communication and Visualisation".

Graduates’ Competitive Advantages
• Earn a degree awarded by PolyU, one of the world's top 100 universities, and gain eligibility for professional membership in HKIDA and HKDA.
• Access the vibrant design markets in Hong Kong and the GBA as an Interior Designer, Spatial Planner, or Project Coordinator.
• Versatile career paths spanning furniture, exhibition, and lighting design, with strong foundations for master’s degrees in Urban Design or Landscape Architecture.

Commencement: September 2026

This programme offers two study modes: a four-year full-time undergraduate programme and a full-time/part-time undergraduate top-up degree programme.
Apply now to get your ticket to shape spaces and inspire the future!

🔗課程詳情及報名 (Prog