06/07/2017
第54回TOPIK考試香港區現正接受報名啦!想考既朋友記得喺7月12日或前報名~!!!
考試日期: 2017年10月22日
報名日期: 2017年7月3日(上午9時) 至12日(下午9時)
報名費用: TOPIK I - HKD380 / TOPIK II - HKD410
報名網址: http://www.topik-hk.org/chi/index.asp
안녕하세요! 大家好!
我係安妮,係韓國留學返黎,現職韓文導師。歡迎大?
06/07/2017
第54回TOPIK考試香港區現正接受報名啦!想考既朋友記得喺7月12日或前報名~!!!
考試日期: 2017年10月22日
報名日期: 2017年7月3日(上午9時) 至12日(下午9時)
報名費用: TOPIK I - HKD380 / TOPIK II - HKD410
報名網址: http://www.topik-hk.org/chi/index.asp
14/10/2016
【睇韓劇學韓文】
大家最近追緊咩劇呢?
安妮有一齣係韓國收視好好既劇想推介俾大家呀~~
就係《혼술남녀》獨酒男女 喇!!
唔好以為佢淨係講飲酒喎 呢齣劇係以鷺梁津學院街為背景
講述一班準備公務員試既學生同學校講師所遇到既事
內容非常寫實而且搞笑
所以如果想輕鬆有趣地了解韓國文化的話就一定要睇喇!!
係呢度教大家少少生字先~
혼술 獨酒
(혼자 술을 마신다) (獨自飲酒)
공시생 公試生
(공무원시험 준비생) (公務員考試準備生)
노량진 鷺梁津
학원 學院
강사 講師
下次再講多D俾你地聽啦~~안녕~~
好好笑!!!! 即使唔識韓文 都睇得明架!!!!^^
呢個廣告好搞笑呀!웃겨(搞笑)!ㅋㅋㅋ
小編都食過呢款너구리海鮮拉麵, 都覺得唔錯架!! 下次去韓國可以買黎試下呀^^
너구리意指狐狸, 所以惠利就扮成一隻超可愛既狐狸偷食姜河那碗拉麵!!!귀엽다(可愛)♡♡
姜河那想食面之前講左一句“맛있겠다”,意思係睇起黎好好食!~겠다有猜測既意思
如果大家喺未食之前但已經覺得個食物好好食咁, 就可以講一句“맛있겠다”
食完覺得真係好食, 可以同朋友講“맛있어요! ”
但如果唔好食既話, “맛이 없어요”..ㅠㅠ
By 리사
你們的媽咪會這樣嗎?
我媽媽就是那樣的人\(╯-╰)/
우리 엄마는 그런사람이에요...
By 리사
在韓國會見到好多加了超多芝士的食物
愛芝士的朋友要留意喇!
去韓國旅行記得試一下這間在新沙洞林蔭道的
불탄치킨 (Bultan BBQ)
除左芝士燒雞之外,仲有椰子忌廉米酒~~
맛있겠다 (實好好味喇) >
01/07/2016
《또!오해영》已經大團員結局,結尾時 해영 講左一段說話:
"함께하면서 울고 웃었던 시간.
相伴著一起哭過一起笑過的時間,
쓰고 달았던 시간.
苦和甜的時間,
무너지고 일어났던 시간.
倒下了再起來的時間,
아마도 생애 마지막 날 그런 시간들을 돌아보면서
我想到了人生最後 應該會一邊回顧那些日子
이렇게 말할 것 같습니다.
一邊這樣說:
모든 것이 완벽했다고."
一切都很完美。
【睇綜藝學韓文】《無限挑戰》/ 《무한도전》
“ 책임 안 져도 되잖아요. ” “不是不用負責任都可以嗎”
책임지다: 負責任
안: 不
----------------------------------------------------
**文法
1). V + 아/어도 되다 可以~
A. 이 사과 먹어도 돼요?
B. 네, 먹어도 돼요.
사과: 蘋果 먹다: 吃
A. 這蘋果可以吃嗎? (個蘋果食左佢都得?)
B. 是,可以吃。 (係,食左佢都得。)
A. 옷을 입어 봐도 돼요?
B. 네, 입어 보세요.
옷: 衣服 입어 보다: 試穿
A. 衣服可以試穿嗎?
B. 可以,請試穿。
例句錄音: http://anniekorean.talkatif.com/
----------------------------------------------------
2.) 不是....嗎 (互相都知道的事實)
A / V + 잖아요 (現在)
A / V + 았/었 잖아요 (過去)
N + (이) 잖아요
A. 여행가요?
B. 안 가요. 돈이 없잖아요.
여행 가다: 去旅行 돈: 錢 없다: 沒有
A. 去旅行嗎?
B. 不去了,不是沒錢嗎。
A. 어디 가요?
B. 명동에 가요. 어제 얘기했잖아요.
어제: 昨天 얘기하다: 說
A. 去哪里?
B. 去明洞,昨天不是說過了嗎。
A. 왜 케이크를 샀어?
B. 오늘 엄마 생일이잖아.
케이크: 蛋糕 사다: 買 생일: 生日
A. 為什麼買蛋糕?
B. 今天不是媽媽生日嗎。
By 安妮
錄音演出: 張志煥老師 / 장지환선생님
例句錄音: http://anniekorean.talkatif.com/
很多韓國人鐘意飲酒大家都知道
但如果將酒煮過再飲又會係點??
韓國人經常喝的酒 (술):
소주:燒酒
맥주:啤酒
와인:葡萄酒
막걸리:瑪格利 ( 米酒 )
影片來源 Source: https://www.facebook.com/CookatTV1/videos/1715811135369220/
09/06/2016
【睇韓劇學韓文】
tvN韓劇 《又!吳海英》/《또!오해영》係韓國人氣高企,相信唔少韓迷都有追ㅋㅋ 今次安妮就同大家一齊睇韓劇學韓文啦!
係第二集,Eric 同徐玄振第一日認識,徐玄振問Eric
“이름이 어떻게 되세요?” 意思係“你的名字是什麼?”
韓國係尊卑長幼分明的國家,視乎對方的身份有唔同問法
1. 성함이 어떻게 되세요? ( 對長輩,“성함”是“姓名”的尊稱)
2. 이름이 뭐예요? (對平輩)
3. 이름이 뭐야? (對小朋友或晚輩)
而回答對方時,可以用以下方式
1. 박도경이라고 합니다. / 정애니라고 합니다. (格式體)
2. 박도경입니다. / 정애니입니다. (格式體)
3. 박도경이에요. / 정애니예요. (非格式體)
4. 박도경이요. / 정애니요. (非格式體、口語)
格式體:對長輩或在正式場合,如新閒、演講等場合使用。
非格式體: 非正式場合,一般生活上及朋友間使用。
**文法:
____(이)라고 합니다. 我叫____。
有收尾音用이라고,無收尾音用라고。
_____입니다. 我是_____。
有沒有收尾音都係用입니다。
_____이에요/예요. 我是_____。
有收尾音用이에요,無收尾音用예요。
*** 想聽例句錄音歡迎到安妮的Blog:http://anniekorean.talkatif.com/ ***