本會由周家拳 周龍祖師首徒 先師林卓垣創立
The Association was founded by Grand Master LAM Check-Woon.
22/08/2023
事隔三年，疫情後海內外同門又再次聚首一堂慶祝 #周龍誕！🤩
Celebration of Great Grand Master Chau Lung’s Birthday after 3 years of pandemic! It was a pleasant moment gathering both our local and overseas fellows!
#周協宗師 #周家五虎
#周家拳
#林卓垣國術體育會 #林卓垣 #林館
#功夫 #國術 #傳統武術
#舞獅 #獅藝
14/08/2023
回顧一下會慶當晚的精彩時刻～
Photo credit: 隋彪先生
感謝隋彪先生賞面光臨，並為林館94週年會慶拍下動人的相片！早前亦專程和林醫生到本館會址，與溫國強師傅及徒兒交流及拍攝武術照片。感謝隋先生這些有心人為傳揚中國傳統文化出一分力！期待他更多的精彩作品！
*隋彪先生為香港文化攝影師，《中國旅遊》雜誌【非遺隋拍】專欄作家
最新出版作品：《香港老店：遺產攝影與故事》攝影集，記錄了香港街頭老店風貌。
更多精彩作品請關注 香港非物質文化遺產 專頁！
11/08/2023
94週年會慶
今晚見！🤩
#周家拳
#林卓垣國術體育會 #林卓垣 #林館
#94週年會慶
#功夫 #國術 #傳統武術
#舞獅 #獅藝
#今天大家有福了
#林卓垣國術體育會
#溫國強師傅出手表演功夫啊啊啊😍
#而家無幾何㗎啦
#機會難逢
#要話俾全世界知咁型嘅呢位係我師父啊😚
#今日西貢賀天后寶誕咁高興
#所以係咁咦俾少少你哋睇啦😌
#梁詠秋國術體育會 #龍江花炮會
26/05/2023
#林卓垣國術體育會
#四月初八
#譚公寶誕
#譚公誕巡遊2023
#獅藝 #二膊獅
22/05/2023
多年前的珍貴回憶~
#譚公誕
#林卓垣國術體育會
#二膊獅
#三膊
#功夫
#獅藝
#國術
香港非物質文化遺產清單 3.19.2譚公誕之筲箕灣
東區筲箕灣社團聯合會於每年農曆四月初七至初八日，舉辦譚公誕，聘請粵劇團上演折子戲，亦有巡遊和賀誕活動。
#隋彪 #香港非物質文化遺產 #文化攝影師 #譚公誕 #筲箕灣
22/05/2023
感謝記錄！
香港非物質文化遺產清單 3.18.14天后誕之青衣
葵青區青衣天后宮管理委員會於每年農曆四月初一至初六日，舉辦天后誕，聘請戲班上演劇神功戲，有請神、賀誕和送神等儀式活動。
#隋彪 #香港非物質文化遺產 #文化攝影師
21/05/2023
#青衣天后寶誕
#三年疫情過後首次賀誕
#雨後天晴
#聯樂堂花炮會
#林卓垣國術體育會
#大家平安健康
#舞獅 #獅藝
#天后誕
08/01/2023
去舊迎新！兔年終於可以出獅了吧！🥳
Renew the setting for the Lunar New Year! Looking forward to the celebration restart in the Year of Rabbit!
¡Renueva el escenario para el Año Nuevo Lunar! Esperamos con ansias el reinicio de la celebración en el Año del Conejo!
#林館日常 #新氣象
#周家拳
#林卓垣國術體育會 #林卓垣 #林館
#功夫 #國術 #傳統武術
03/08/2021
林館九十二週年會慶，疫情下在館裏聚餐，並連線星馬同門！就算未能大排筵席，林館上下一心也可以很高興呢！
The 92th Anniversary of the Association could only be celebrated internally in our club during the pandemic situation, yet we were still feeling joyful because we all connected with each other with our Kungfu family all over the world, particularly those in Singapore and Malaysia!
El 92 aniversario de la Asociación solo pudo celebrarse internamente en nuestro club durante la situación de pandemia, pero todavía nos sentimos alegres porque todos nos conectamos entre nosotros con nuestra familia Kungfu en todo el mundo, particularmente los de Singapur y Malasia!
11/01/2021
較早前已開通林館IG，立刻follow啦！😎
Our instagram account has been established earlier, let’s follow for our updates!😎
Nuestra cuenta de Instagram se ha establecido más temprano, vamos a seguirlo!😎
Instagram acc: lamcheukwoon_chowgar
10/01/2021
恭喜林館同門於去年11月舉行之國際武德杯傳統武術精英大賽2020（網絡版）取得佳績！得獎名單如下：
盧煒暄 (圖中) - 雙夾單棍：金獎🥇
杜宇恒 (圖左) - 萬字拳：銀獎🥈
許依珩 (圖右) - 梅花槍：金獎🥇
功夫必須是一點一滴日積月累磨練出來，當中付出的不單是汗水、意志，還有融滙貫通的智慧，以及對功夫的熱忱；更不可缺的是每位師父用心的指導與身教，與各位同門的大力支持！希望大家繼續努力，為中國傳統武術的傳承與發展發光發熱！💪
P.S. 獎項將於疫情後頒獎聯歡會頒發；精彩參賽剪輯片段則將會陸續更新！🤩
Congrats to our members who did a good job in International WuDeBei Traditional Wushu Competition 2020 (Online) which was held in November 2020! Awardee list is as follows:
LO, Wai Huen (Middle) - Double and Single-ended Stick: Gold Medal🥇
TO, Yu Hang (Left) - Man Tsz Fist Form: Silver Medal🥈
HUI, Yee Hang (Right) – Plum Blossom Spear: Gold Medal🥇
“Kung Fu”, is commonly referred to Chinese Martial Arts, in Chinese Language means a process required strength, determination, hardship, wisdom, balance and the exclusive passion. It is never easy to hold on to the intense training of Kung Fu for years. Nevertheless, the wholehearted teaching, mentorship and nurture from every “Sifu” (or Master, means teacher[Si] + father[Fu]), as well as the support from the whole Kung Fu family, is as essential as the individual effort being put into Kung Fu practice. Let’s keep on striving together to pass on the tradition and spirit of Chinese Martial Arts!💪
P.S. The prizes will be presented later on in the celebration party, and the edited clip of the entry videos will be uploaded gradually! Stay tuned!🤩
Felicidades a nuestros miembros que hicieron un buen trabajo en la Competencia Internacional WuDeBei Tradicional Wushu (i.e. Kung Fu) 2020 (en línea) que se celebró en Noviembre de 2020! La lista de premiados es la siguiente:
LO, Wai Huen (Medio) - Forma de Palo Doble y Singular-lado: Medalla de Oro🥇
TO, Yu Hang (Izquierda) – Forma de Puño Man Tsz: Medalla de Plata🥈
HUI, Yee Hang (Derecha) – Forma de Lanza Flor del Ciruelo China: Medalla de Oro🥇
“Kung Fu", es comúnmente referido a las Artes Marciales Chinas, en el idioma Chino significa un proceso que requiere fuerza, determinación, dificultad, sabiduría, equilibrio y la pasión exclusiva. Nunca es fácil aferrarse al entrenamiento intenso de Kung Fu durante años. Sin embargo, la enseñanza, la mentoría y la crianza de cada “Sifu” (o Maestro, significa maestro[Si] + padre[Fu]), así como el apoyo de todo en la familiade Kung Fu, es tan esencial como el esfuerzo individual que se pone en la práctica. Sigamos esforzándonos juntos por transmitir la tradición y el espíritu de las Artes Marciales Chinas! 💪
PD. Los premios se presentarán más en la celebración, y el editados de los videos de entrada se subirá gradualmente! Estén atentos!🤩
#武德杯 #國術比賽 #周家拳
#林卓垣國術體育會 #林卓垣 #林館
#功夫 #國術 #傳統武術
