15/08/2021
氣功服務的條款及退款安排:
- 顧客請加入成為 shop.com 會員及填寫健康問卷;
- 請預先透過whatsapp / wechat 預約;
- 於預約成功後,請預付該次服務的費用;
- 如已存入款項,請提供存款收條;
- 請於每次服務完成後,才就下一次服務進行預約;
- 如果要取消預約服務,請於預約時間24小時前透過whatsapp / wechat取消預約;
- 如果要更改預約服務,請於預約時間24小時前透過whatsapp / wechat與客戶服務員更改預約時間;
- 如顧客未能於已預約的時間依時出席,閣下仍須繳付所有預約服務的費用或從預付服務費用之中扣除相關金額;
- 如顧客未能依時存入預付服務費用,恕未能為其提供服務;
- 如顧客能夠依照上述政策取消預約服務,其所存入的預付費用將於10個銀行工作天之內退還;
- 如有退款,其安排如下:1.) 將會退回在存款收條上顯示的支賬戶口,或者 2.) 顧客本人親自前來領取退款,並按照《打擊洗錢及恐怖分子資金籌集條例》(第615章) 的要求來登記資料。
Services terms and refund policy:
- Please join shop.com as a member and fill our health questionnaire;
- Please make a reservation through whatsapp / wechat;
- Make a prepayment after the reservation is recognized;
- After reservation, customer should enjoy the treatment reserved before making another reservation;
- To cancel the booking, please make a notification through whatsapp / wechat 24 hours before the appointment time;
- To change the booking, please make a notification through whatsapp / wechat 24 hours before the appointment time;
- If customer fails to attend the appointment, the customer needs to bear the cost incurred;
- If customer fails to make prepayment, no treatment will be provided;
- To cancel the appointment as the policy mentioned above, the customer can receive the refund within 10 days;
- The arrangements of refund are: 1.) it will be returned to the debit account shown on the deposit receipt, or 2.) the customer will come to collect the refund by himself / herself, and record the personal information accordance with the requirements of the "Anti-Money Laundering and Terrorist Financing Regulations" (Chapter 615).