全港校園戰勝疫情及疫下護眼大行動

26/03/2021

今日是「口罩救地球」 口罩設計比賽 及「戰勝Covid 」 T 恤設計比賽公眾投票的最後一天！
入圍名單及作品已經公佈於https://drive.google.com/drive/folders/1f-ss20naFkSTRPEuLMlVMU2PQbwjW0FI?usp=sharing

如果尚未投票，記得在今晚11:59前，到以下連結投選你的心水作品！

1. 「口罩救地球」 口罩 設計比賽投票：https://forms.gle/yW82vKmieZHbd7Na8

2. 「戰勝Covid 」 T 恤設計比賽投票：https://forms.gle/o4me1n8gQG1rECJo9

有關更多詳情，請瀏覽大行動官網: https://www.beatcovidhk.org/

Beat Covid HK

25/03/2021

「全港校園戰勝Covid及疫下護眼大行動」防疫及護眼知識網上問答大比拼 （3月26日）

「 防疫及護眼知識網上問答大比拼」將會明天在線上舉行！所有參賽者應已收到登錄資料電郵 。 請按照指示，在你在所屬組別的指定時間登錄網站參與比賽。

如尚未收到登錄資料，請今日下午7時前電郵至 [email protected] 或致電3892 5017 （馬小姐）/3997 3266（何小姐）。

"Beat Covid & Eyecare in Covid Pandemic School Campaign" Online Quiz Competition (Mar 26, 2021)

The "Beat Covid & Eyecare in Covid Pandemic School Campaign" Online Quiz Competition will be held tomorrow (Mar 26)! All registrants should have received an email, containing all login credentials and competition details. Please follow the instruction and log in the website at the specific time of your belonged group.

If you have not received your login credentials, please email [email protected] or contact Ms. Ma at 3892 5017 or Ms. Ho at 3997 3266 by 7pm today.

22/03/2021

「全港校園戰勝Covid及疫下護眼大行動」
「口罩救地球」 口罩設計比賽 及「戰勝Covid 」 T 恤設計比賽
公眾投票正式開始

感謝大家的踴躍參與，大會最終收到逾750份精彩的參賽作品！經過評審團的第一輪初審，「口罩救地球」 口罩及「戰勝Covid 」 T 恤設計比賽的入圍名單及作品已經公佈於https://drive.google.com/drive/folders/1f-ss20naFkSTRPEuLMlVMU2PQbwjW0FI?usp=sharing
現接受公眾投票。

由即日到3月26日(五) 晚上11:59，公眾可以到以下連結投選你的心水作品。大家記得把握機會，在投票截止前為你支持的參賽作品投下重要的一票！

最終結果將於四月在官網公佈，請各位拭目以待！

1. 「口罩救地球」 口罩 設計比賽投票：https://forms.gle/yW82vKmieZHbd7Na8

2. 「戰勝Covid 」 T 恤設計比賽投票：https://forms.gle/o4me1n8gQG1rECJo9

有關更多詳情，請瀏覽大行動官網: https://www.beatcovidhk.org/。

11/02/2021

「全港校園戰勝Covid 及疫下護眼大行動」祝大家牛年大吉，健壯如牛！

Wishing everyone a prosperous and lucky Lunar New Year. Stay healthy like an OX!

09/02/2021

好有心！我哋收到34位小學校長同老師錄製嘅「口罩救地球」獻唱版，大家一齊欣賞吓！

https://www.youtube.com/watch?v=_nEG7YLuFTA&feature=youtu.be

We are very grateful to receive a version of “Beat Covid MasCue the Earth” recorded by 34 primary school principals and teachers. Let’s watch!

https://www.youtube.com/watch?v=_nEG7YLuFTA&feature=youtu.be

Music：Wai Yin 韋然 Lyrics: Wai Yin, Dennis LamProduct of: 21st Century Primary Principals Professional NetworkCoordinated by: FSSAS三十四位校長合力製作，傾力演出，大家又點可以唔...

08/02/2021

哈羅香港國際學校嘅一班小朋友編排咗動作演繹「口罩救地球」，影片同時結合「Mr. Mask」嘅MV做背景。大家諗唔諗到仲有咩新搞作呢？~

https://www.youtube.com/watch?v=jYaMAXbKXNY

A group of students from Harrow International School Hong Kong has remixed the “Beat Covid MasCue the Earth” with new actions. The video at the same time incorporates the MV of “Mr. Mask”. Have you come up with any more new ideas?

https://www.youtube.com/watch?v=jYaMAXbKXNY

06/02/2021

感謝大家嘅支持同踴躍參與，大會至今已經收到超過600份精彩作品！各項比賽嘅截止日期已順延，把握機會遞交你嘅作品啦！

比賽詳情：https://www.beatcovidhk.org/pages_11/

Thanks everyone for your support and active participation, we have received over 600 fabulous entries as of today! Deadlines of all our competitions have been extended. Seize the chance and submit your work to us!

Details of Competitions: https://www.beatcovidhk.org/pages_11/

05/02/2021

二次創作嘅機會嚟喇！大行動推出壓軸活動──「口罩救地球」 歌曲創意演繹比賽！

只要符合活動嘅「抗疫」主題，你就可以盡情發揮創意，二次創作大行動嘅歌曲「口罩救地球」同 「Mr. Mask」，例如重新填詞或配樂、重拍MV、重新編排動作或者舞蹈等等。大會會按參賽者嘅創意、演繹同製作三方面選出優勝作品。

一齊睇吓由傑出青年協會主席周定宇先生演繹嘅功夫版「口罩救地球」！👏

https://www.youtube.com/watch?v=ytVrB1YMNMw

Finale -- Beat Covid MasCue Song Performance Competition

Centred with the “Beat Covid” theme, you can re-create our Beat Covid songs “Beat Covid MasCue the Earth” and “Mr. Mask” by rewriting the lyrics, recomposing the music, reshooting the MV, rearranging the actions or dancing, etc. The best pieces will be selected based on creativity, performance, and production.

Let’s watch the "Beat Covid MasCue the Earth" Kung Fu version performed by Chairman of The Outstanding Young Person’s Association, Mr. Marvel Chow! 👏
https://www.youtube.com/watch?v=ytVrB1YMNMw

04/02/2021

📣 最新消息❗️
由於疫情及停止面授課程關係，「全港校園戰勝Covid及疫下護眼大行動」嘅活動時間及內容有以下更改：

*「口罩救地球」口罩設計比賽及「戰勝Covid 」T 恤設計比賽
截止日期：2021年3月19日 (五)

* 防疫及護眼知識網上問答大比拼
截止報名：2021年3月19日 (五)
比賽日期：2021年3月26日 (五)

* 優質戰勝Beat Covid 校園Q嘜計劃 ─ 取消
* 全港校園抗疫及護眼周 ─ 取消

官網內容將會在未來數天逐步更新，敬請留意🙏

另外，為咗鼓勵大家響疫情下保持強健體魄，我們新推出一項壓軸活動 ─「口罩救地球」歌曲創意演繹比賽！詳情請留意網站及臉書另外公布。

再次感謝各位踴躍參與！

Due to the pandemic and suspension of face-to-face classes, the Beat Covid & Eyecare in Covid Pandemic School Campaign has the following changes:

* “Mascue the Earth” Mask Design Competition & “Beat Covid” T-Shirt Design Competition
Deadline for submission: March 19, 2021 (Fri)

* Beat Covid & Eyecare in Covid Pandemic Online Quiz Competition
Deadline for online application: March 19, 2021 (Fri)
Date of online competition: March 26, 2021 (Fri)

* “Beat Covid” Quality School Q-Mark Scheme – Cancelled
* Beat Covid & Eyecare in Covid Pandemic School Campaign Week – Cancelled

Updates will be done on the official website in the coming days 🙏

In addition, to urge everyone to maintain good physical health under the pandemic, the finale, Beat Covid MasCue Song Performance Competition, is now rolled out! For details please visit the website and Facebook.

Thank you once again for your active participation!

24/12/2020

「全港校園戰勝Covid 及疫下護眼大行動」祝大家有一個愉快及平安嘅聖誕同新年！記緊做足防疫措施，大家就可以玩得開心又放心～Merry Christmas!

Wishing everyone a joyous and peaceful Christmas & New Year! Don’t forget to keep up with the preventive measures so that everyone can enjoy a safe holiday! Merry Christmas!

18/12/2020

下星期就係聖誕節，疫情下大家留響屋企除咗開網上派對，仲可以參加我哋嘅口罩／T恤設計比賽同埋「防疫及護眼知識網上問答大比拼」。1 月29日截止喇，詳情請上 https://rb.gy/5nfzyb ！

Christmas is around the corner! Stay home for our mask/T-shirt design competitions and online quiz. Application deadline is on 29 January. Visit https://rb.gy/5nfzyb for details!

16/12/2020

如何區分2019冠狀病毒病和普通流感？「防疫108招」話你知：
https://www.beatcovidhk.org/list_18/

How to differentiate Covid and flu? Read our 108 Q&A about Covid Prevention:
https://www.beatcovidhk.org/list_42/