30/12/2021
🧩【Skills We Care 我們重視的軟技能】🧩
我們把軟技能主要分為五大類:自我技能、人際技能、創新技能、解難技能及觀變技能。
👤ME Skills 自我技能
自我技能涵蓋自信建立、自我控制、情緒管理、注意力和專注能力。在孩子成長的道路上,對自己的想法、感受和行為存有自我意識是相當重要的。
ME skills are the self-management skills that include confidence, self-control, emotion management, attention and focus. It is important for children to be aware of their own thoughts, feelings and actions.
👥WE Skills 人際技能
人際技能是把握和處理人際關係的有關技能,這些技能包括社交互動、有效溝通、團隊協作和互相尊重。我們活一世要處的人很多,懂得人情世故,是我們待人處事最重要的一環。
WE skills are the people skills that affect our relationships with others, including social-interaction, effective communication, collaboration and respect.
💡Innovation Skills 創新技能
創新技能囊括創造力、想像力和好奇心,這些技能不僅能讓我們認識和瞭解世界的現況,還能讓我們不受規限地構想世界的未來。
Innovation skills encompass creativity, imagination, curiosity, and are skills that allow us to understand not only how the world is, but also envision how it could be.
🧠Wobble Skills 解難技能
解難技能能有效地幫助我們排解挑戰、面對難關、逆境和失敗。這些技能包括適應能力、毅力、無懼失敗並能從中學習的能力。
Wobble skills are important when we encounter challenges and failure. They include resilience, perseverance and ability to overcome fear and learn from failure.
👀Sniff and Scurry Skills 觀變技能
受斯賓塞•約翰遜著名書作《誰搬走了我的乳酪》裡角色嗅嗅和匆匆的啟發,觀變技能包括觀察環境變化能力、適應能力、商業及環境意識。
Inspired by the famous "Who Moved My Cheese" characters Sniff and Scurry created by Spencer Johnson, the sniff and scurry skills include observation, ability to adapt to change, commercial and environmental awareness.