Centro de Ensino e Promoção da Língua Russa "Pushkin"

Parabéns a todos os participantes pelo final dos exames!📚📖

Em Janeiro foi assinado o Acordo de Cooperação entre o Centro de Ensino e Promoção da Língua e Cultura Russa "Centro Pushkin" e Fundação "Russkiy Mir". No quadro deste Acordo já em 2021 o Centro receberá os materiais didaticos, livros, manuais da língua russa, literatura, história e vários equipamentos.

A assinatura do Acordo permitirá receber mais estudantes e interessados para as aulas. Além disso, neste ano 1️⃣0️⃣ melhores alunos do Centro que passam nos exames finais com a nota máxima, receberão a bolsa de estudo do Governo da Rússia em 2021/2022.
_____________________________________________
В январе с.г. подписано Соглашение о сотрудничестве между Центром обучения и популяризации русского языка и культуры «Пушкинский центр» в Гвинее-Бисау и фондом «Русский мир». В рамках данного Соглашения в 2021 году Центру будут поставлены учебные материалы, книги, пособия по русскому языку, литературе, истории и различное оборудование.

Подписание Соглашения позволит принять большее число студентов и слушателей. Кроме того, в этом году 1️⃣0️⃣ лучших студентов Центра, сдавших выпускные экзамены с наивысшей оценкой, получат образовательную стипендию Правительства России в 2021/2022 году.
Русский мир

#РусскийМир #РусскийЯзык #центрпушкина

Vocabulário:
Это [éta] - isso, isto
Там [tam] - lá
Дом [dom] - casa
Кот [kot] - gato
Собака [sabáka] - cachorro
Машина [machýna] - carro
Телефон [tilifón] - telefone
Автобус [aftóbus] - ônibus
Такси [taksí] - táxi
Школа [chkóla] - escola
Isso é apenas uma amostra grátis. Para a versão completa,

Acentuação

Em russo não existem acentos, exceto na letra “ё”.
Esta letra é sempre tônica e geralmente seu acento é omitido.
Exemplos:
Всё [fsió] – tudo
Моё [maió] – meu/minha
Твоё [tvaió] – seu/sua
Её [ieió] – dela

Alfabeto

Primeiro, vamos aprender as letras que se escrevem e se pronunciam como em português:
Letra Nome Som Exemplo
Аа a a ave
Кк ká k casa
Мм ém m mala
Oo o o olho
Тт té t tudo



Agora vamos aprender as letras que se escrevem igual,
mas se pronunciam diferente do português:
Letra Nome Som Exemplo
Вв vé v vaso
Ее ié ié Iemanjá
Нн én n navio
Рр ér r caro
Сс és s sapo
Уу u u uva
Хх há r rato



Vamos aprender as letras que se escrevem diferente, mas se pronunciam como em português:
Letra Nome Som Exemplo
Бб bé b bola
Гг gué g gato
Дд dé d dado
Ёё ió ió iogurte
Жж jé j jato
Зз zé z zebra
Ии i i ilha
Йй И краткое [i krátkaie] – “i” curto i ioga
Лл él l lago
Пп pé p pato
Фф éf f festa
Цц tsé ts pizza
Чч tchá tch tcheco
Шш chá ch chá
Ээ é é

Vamos dar uma olhada nas palavras relacionadas com aulas!

урок [urók] – aula
класс [klas] – sala de aula ou turma
учебник [utchébnik] – livro de estudo
упражнение [uprajniénie] – exercício
задание [zadánie] – tarefa ou exercício
домашнее задание [damáchnie zadánie] – dever (lição) de casa
учитель [utchítiel’] – professor
учительница [utchítielnitsa] – professora
ученик [utchiník] – aluno
ученица [utchinítsa] – aluna
одноклассники [adnakláçniki] – colegas de turma

Sala de aulas de Centro de Ensino e promoção da Língua Russa "Pushkin"