Colegio Julio Verne Guatemala

🧠💙 La santé mentale se construit aussi en famille.
Écouter, accompagner et créer des espaces de confiance permet aux enfants et aux adolescents de grandir avec davantage de sérénité et de confiance en eux. 🤝✨
Chaque échange, chaque moment partagé et chaque geste de bienveillance contribuent à construire des repères émotionnels solides pour la vie. 🌱
Le bien-être émotionnel se construit ensemble : en famille, à l’école et au sein de toute la communauté éducative. 💙
-----------------
🧠💙 La salud mental también se construye en familia.
Escuchar, acompañar y crear espacios de confianza permite que los niños y adolescentes crezcan con mayor serenidad y confianza en sí mismos. 🤝✨
Cada conversación, cada momento compartido y cada gesto de amabilidad contribuyen a construir bases emocionales sólidas para la vida. 🌱
El bienestar emocional se construye juntos: en la familia, en la escuela y dentro de toda la comunidad educativa. 💙

🧠💙✨ Parler de santé mentale à l’adolescence
L’adolescence est une étape de transformation, de découverte de soi et de construction émotionnelle. 🌱
Parler de santé mentale permet d’aider les jeunes à développer confiance, résilience et équilibre émotionnel pour avancer avec sérénité. 🤝💬
🇪🇸
🧠💙✨ Hablar de salud mental en la adolescencia
La adolescencia es una etapa de transformación, descubrimiento personal y construcción emocional. 🌱
Hablar de salud mental ayuda a los jóvenes a desarrollar confianza, resiliencia y equilibrio emocional para crecer con mayor seguridad y bienestar. 🤝💬

🧠💙✨ Prendre soin de sa santé mentale au quotidien
La santé mentale se construit aussi grâce à l’environnement qui nous entoure, aux relations que nous cultivons et aux espaces où nous nous sentons écoutés et respectés. 🌱
Des liens de confiance, une communication bienveillante, des amitiés positives et un cadre sécurisant jouent un rôle essentiel dans le bien-être émotionnel des enfants et des adolescents. 🤝💬
Parce qu’accompagner avec empathie, fixer des limites avec respect et valoriser chaque personne pour ce qu’elle est contribue à construire une communauté plus saine et bienveillante. ✨
---------
🧠💙✨ Cuidar la salud mental cada día
La salud mental también se fortalece a través del entorno que nos rodea, las relaciones que construimos y los espacios donde nos sentimos escuchados y valorados. 🌱
Los vínculos de confianza, la comunicación positiva, las amistades sanas y un ambiente seguro son fundamentales para el bienestar emocional de niños y adolescentes. 🤝💬
Porque acompañar con empatía, establecer límites con respeto y valorar a cada persona por lo que es ayuda a construir una comunidad más sana y humana. ✨

🎨🤝✨ Exposition artistique des lycées biculturels
Dans le cadre de l’activité artistique des lycées biculturels, le Musée Rozas Botrán de l’UNIS accueille une exposition réunissant les œuvres réalisées conjointement par les élèves et la Fondation Margarita Tejada. 💙
Cette collaboration met en lumière la créativité, l’inclusion et le pouvoir de l’art comme espace de rencontre et d’expression. 🌱🖌️
L’exposition sera ouverte au public du 19 au 29 mai.
---------------
🎨🤝✨ Exposición artística de colegios biculturales
En el marco de la actividad artística de los colegios biculturales, el Museo Rozas Botrán de la UNIS presenta una exposición que reúne las obras realizadas en conjunto por los estudiantes y la Fundación Margarita Tejada. 💙
Esta colaboración resalta la creatividad, la inclusión y el arte como un espacio de encuentro y expresión. 🌱🖌️
La exposición estará abierta al público del 19 al 29 de mayo.

🧠💙✨ Construire la confiance émotionnelle au quotidien
La confiance émotionnelle se développe à travers de petits gestes du quotidien : écouter, accompagner, respecter et être présent avec bienveillance. 🌱
Créer des espaces de dialogue et accueillir les émotions avec empathie permet aux enfants et aux adolescents de grandir avec davantage de confiance en eux et dans leurs relations avec les autres. 🤝💬
Parce qu’éduquer, c’est aussi apprendre à écouter, comprendre et soutenir avec patience. ✨
------------
🧠💙✨ Construir la confianza emocional cada día
La confianza emocional se fortalece a través de pequeños gestos cotidianos: escuchar, acompañar, respetar y estar presentes con empatía. 🌱
Crear espacios de diálogo y validar las emociones permite que niños y adolescentes crezcan con mayor seguridad en sí mismos y en sus relaciones con los demás. 🤝💬
Porque educar también significa escuchar, comprender y acompañar con paciencia. ✨

💛✨ Une journée de partage et de découverte en maternelle
Nos élèves de maternelle ont vécu une journée remplie d’émotions et de belles découvertes aux côtés des enfants de la Fondation Margarita Tejada. 🤝
À travers des activités sensorielles, motrices, artistiques, des ateliers et des moments de lecture, les enfants ont partagé des expériences enrichissantes dans une ambiance de joie, d’écoute et de bienveillance. 🎨📚💫
La Fondation Margarita Tejada œuvre pour l’accompagnement et l’inclusion des personnes porteuses de trisomie 21, en favorisant leur développement et leur participation dans la société. 💙
​------------------
💛✨ Un día de encuentro y aprendizaje en Maternal
Nuestros estudiantes de Maternal vivieron una jornada llena de emociones y aprendizajes junto a los niños de la Fundación Margarita Tejada. 🤝
A través de actividades sensoriales, motoras, artísticas, talleres, cuentos y momentos de convivencia, los niños compartieron experiencias enriquecedoras en un ambiente de alegría, empatía y respeto. 🎨📚💫
La Fundación Margarita Tejada trabaja por el acompañamiento e inclusión de personas con síndrome de Down, promoviendo su desarrollo y participación dentro de la sociedad. 💙

🧠💙✨ Prendre soin de sa santé mentale
La santé mentale fait partie de notre équilibre au quotidien. Être bien avec soi-même ne signifie pas être heureux tout le temps, mais savoir reconnaître ses émotions, demander de l’aide et avancer face aux défis de la vie. 🌱
À travers cette sensibilisation, nous rappelons l’importance de l’écoute, du respect et du soutien mutuel pour construire une communauté plus bienveillante et attentive au bien-être de chacun. 🤝✨
-------------
🧠💙✨ Cuidar la salud mental
La salud mental forma parte de nuestro bienestar diario. Estar bien con uno mismo no significa estar feliz todo el tiempo, sino reconocer las emociones, pedir ayuda cuando es necesario y afrontar los desafíos de la vida con equilibrio. 🌱
A través de esta sensibilización, recordamos la importancia de la escucha, el respeto y el apoyo mutuo para construir una comunidad más empática y comprometida con el bienestar de todos. 🤝✨

🧠💙✨ Prévention de la santé mentale – anxiété
Dans le cadre du CESCE (Comité d’Éducation à la Santé, à la Citoyenneté et à l’Environnement), nos élèves de 3e ont participé à des ateliers autour de la prévention en santé mentale et de la gestion de l’anxiété.
Nous avons eu le plaisir d’accueillir le Dr Pablo Barrientos, spécialiste engagé dans l’accompagnement et la sensibilisation des adolescents à la santé mentale. 🤝
Ces échanges ont permis d’ouvrir un espace de réflexion sur l’importance du bien-être émotionnel, tout en proposant des stratégies pour mieux comprendre et gérer ses émotions. 🌱
Parce que la santé mentale se construit aussi ensemble, le dialogue et l’accompagnement jouent un rôle essentiel dans le développement de nos élèves. 💬✨
---------
🧠💙✨ Prevención a la salud mental- ansiedad
En el marco del CESCE (Comité de Educación, Salud, Ciudadanía y Medio Ambiente), los estudiantes de 3ème participaron en talleres sobre prevención en salud mental y manejo de la ansiedad.
Contamos con la participación del Dr. Pablo Barrientos, especialista con amplia experiencia en el acompañamiento y sensibilización sobre salud mental en adolescentes. 🤝
Estos espacios permitieron abrir la reflexión sobre la importancia del bienestar emocional y compartir estrategias para comprender y gestionar mejor las emociones. 🌱
Porque la salud mental también se construye en comunidad, el diálogo y el acompañamiento son fundamentales en el desarrollo de nuestros estudiantes. 💬✨

🌍✨ Une expérience d’échange internationale
Notre communauté scolaire s’enrichit d’une belle expérience interculturelle grâce au programme d’échange ADN Mobilité. Nous avons le plaisir d’accueillir une élève venant du Lycée français Jean-Mermoz de Dakar, Sénégal 🇸🇳, qui partage le quotidien de nos classes et de la vie scolaire.
Le programme ADN offre aux élèves de 2nde l’opportunité de vivre une immersion dans un autre établissement du réseau AEFE, en découvrant un nouvel environnement familial, scolaire, culturel et linguistique. Une expérience enrichissante qui favorise l’ouverture d’esprit, l’autonomie et la continuité des apprentissages. 🌐📚
-----------------
🌍✨ Una experiencia de intercambio internacional
Nuestra comunidad educativa se enriquece con una valiosa experiencia intercultural gracias al programa de intercambio ADN. Tenemos el gusto de recibir a una estudiante proveniente del Lycée français Jean-Mermoz de Dakar, Senegal 🇸🇳, quien comparte el día a día de nuestras clases y de la vida escolar.
El programa ADN ofrece a los estudiantes de 2nde la oportunidad de vivir una inmersión en otro establecimiento de la red AEFE, descubriendo un nuevo entorno familiar, escolar, cultural y lingüístico. Una experiencia formativa que favorece la apertura de mente, la autonomía y la continuidad de los aprendizajes. 🌐📚