Cim Delegazione Del Guatemala

24/09/2026

Asunto: Convotatoria: Día Europeo de las Lenguas 🇪🇺🇮🇹

Estimados paisanos y miembros de la comunidad:

En el marco de los principios de la Confederazione degli Italiani nel Mondo (CIM) de velar por la integración, la representación y la preservación del patrimonio cultural de los italianos en el mundo, la Delegación de Guatemala convoca a nuestra colectividad a sumarse a esta jornada cultural.

Detalles del evento:

📚 Actividades: Clases gratuitas de italiano con la Prof. Alessandra Silvestri y proyección del cortometraje "Tempi Supplementari" (Matteo Memè, 2025).
📅 Fecha: Sábado 26 de septiembre
⏰ Horario: De 10:00 a 14:00 horas
📍 Lugar: Centro Cultural de España (6ª Avenida 11-02, Zona 1)
🎟️ Entrada: Libre y gratuita

Esperamos contar con su presencia para compartir en comunidad.

Fraternalmente,

CIM Delegación de Guatemala

Disclaimer
Como únicamente me dedico a trasladar la información y no a la organización ni gestión del evento, comparto los detalles brindados por las entidades organizadoras para su conocimiento.

24/09/2026

Tantissimi auguri ad Andrea Bocelli, una delle voci italiane più amate e riconosciute nel mondo! 🇮🇹

Con la sua musica ha portato l’eleganza dell’Italia sui palchi internazionali, emozionando milioni di persone e diventando un vero simbolo del talento italiano oltre i confini 👏

Buon compleanno Maestro! 🎵

23/09/2026

🗳️ Apertura del Plazo para Presentación de Listas: Elecciones Com.It.Es. 2026

​Informo a la colectividad sobre el inicio de la fase de presentación de candidaturas para las elecciones de los Comités de los Italianos en el Extranjero (Com.It.Es.), según lo reportado por Ennio Marchetti en el medio Fatti Nostri.

​📝 Resumen Informativo

​Hacia las elecciones fijadas para el 4 de diciembre de 2026, se abre el plazo oficial del 23 de septiembre al 3 de octubre de 2026 para formalizar la presentación de listas de candidatos ante la representación consular.
​Los Com.It.Es. desempeñan un papel clave para la diáspora italiana. Son organismos representativos electos por un período de cinco años, concebidos para canalizar las necesidades e intereses de los ciudadanos italianos, dinamizar la integración e interactuar directamente con la red diplomática e instituciones consulares del país de residencia.

​📌 Aspectos Clave a Destacar:

​Período de postulación: Las candidaturas deben entregarse en la sede consular correspondiente entre el 23 de septiembre y el 3 de octubre.
​Elecciones: Se celebrarán el 4 de diciembre de 2026.
​Estructura de las candidaturas: Cada lista presentada debe incluir una identificación visual (contrassegno) y un número suficiente de candidatos (máximo 16 en Com.It.Es. de 12 integrantes, y hasta 22 en Com.It.Es. de 18 integrantes).
​Apoyo comunitario: Se exige el respaldo formal de al menos 100 firmas para circunscripciones de hasta 50,000 residentes inscritos, y 200 firmas para comunidades de mayor tamaño.

​📌 Disclaimer Institucional (CIM Guatemala)
​"Como Delegación de la Confederación de los Italianos en el Mundo (CIM) en Guatemala, comparto esta publicación con la finalidad exclusiva de divulgar contenidos de interés para los connacionales residentes en el país. Alineado con los estatutos, visión y misión de la CIM, mi compromiso es informar de manera neutral, promoviendo la cohesión, el conocimiento de los derechos cívicos y el fortalecimiento de la comunidad italiana en el mundo. Aclaro que solo me limito a informar sobre este desarrollo y no formo parte de la organización ni logística de las listas electoralmente involucradas."

​🔗 Fuente original y artículo completo:
Consulta la nota completa redactada por Ennio Marchetti en el portal Fatti Nostri:

https://www.fattinostri.it/elezioni-com-it-es-al-via-la-presentazione-delle-liste/

Dal 23 settembre al 3 ottobre si presentano le liste per le elezioni dei Com.It.Es. del 4 dicembre. Le regole per candidati e firme.

21/09/2026

¡Nuevos horizontes para la comunidad italiana! 🇮🇹✨ Uniendo lazos e historia en nuestra región 🌐🤝

​Desde la Delegación de la CIM en Guatemala, nos llena de emoción compartir una excelente noticia para toda nuestra colectividad. 🎉 La Associazione Liguri nel Mondo y la Associazione Ligure del Perú están a punto de culminar su proceso de constitución e iniciar formalmente su vida jurídica. ¡Un verdadero hito que fortalecerá aún más nuestras raíces, cultura y proyección social! 🌱📜

​Queremos rendir un especial reconocimiento a nuestro gran amigo Carlos Jesús Larco Castillo, Rappresentante / Coordinatore sedi estere, por su incansable liderazgo, visión y entrega para estructurar esta gran iniciativa que muy pronto estará en plena marcha. 🙌👏

​💡 ¿Eres descendiente de ligures o tienes raíces en esta hermosa región italiana? 🇮🇹🌊

Aprovechamos este gran momento para hacer un llamado a todos los descendientes de la Liguria en Guatemala 🇬🇹. Si deseas conectar con tus orígenes, ponerte en contacto con Carlos Larco Castillo o explorar la posibilidad de sumar esfuerzos para organizar y conformar una asociación ligur aquí en nuestro país, ¡las puertas de la CIM Delegación Guatemala están abiertas de par en par para orientarte y apoyarte! 🚪✨

​Fieles a nuestros estatutos y misión, brindamos nuestro total aval y respaldo a este proyecto naciente. Esperamos con entusiasmo trabajar mano a mano para construir juntos un futuro brillante. 🤝❤️

​L'unione fa la forza e mantiene vive le nostre radici. 🇮🇹💪

21/09/2026

🇮🇹✨ ¡RITORNARE PER DIRSI SÌ! Un viaje de amor hacia nuestras verdaderas raíces ✨🇮🇹

​¿Alguna vez has soñado con celebrar tu matrimonio en el mismo pueblo, borgo o ciudad donde caminaron tus padres, abuelos o bisabuelos? 💍🏰

​El Turismo de Raíces (Turismo delle Radici) y la iniciativa del "Matrimonio de Retorno" (Matrimonio di Ritorno) son mucho más que una tendencia: son un viaje emocional, cultural y de identidad profunda. Es la oportunidad de pronunciar el "Sí, acepto" en los lugares que guardan la historia, los valores y la memoria de nuestras familias. ❤️📜

​Desde la Confederazione degli Italiani nel Mondo (CIM), impulsamos esta visión estratégica que conecta a la comunidad italiana y sus descendientes con la patria ancestral:

​🌿 Identidad y Memoria: Mantener vivo el lazo intergeneracional y el orgullo por nuestras orígenes.
🏡 Desarrollo para los Borghi: Revitalizar los pequeños municipios y zonas rurales de Italia, apoyando al comercio local, artesanos y servicios de acogida.
🤝 Herramientas Concretas: Facilitar la integración entre los italodescendientes en el exterior y los territorios de origen a través de iniciativas institucionales como la Carta dei Servizi CIM.

​Regresar a Italia para celebrar los momentos más importantes de la vida es honrar nuestro legado y convertir la historia familiar en una experiencia inolvidable. 🥂🇮🇹

​📍 Para la comunidad italiana, descendientes y amigos de Italia en Guatemala:

Descubrir nuestras raíces es una invitación abierta a reencontrarnos con la historia que nos une. 🍕🍷🏛️

​💬 ¿Te gustaría que tu historia de amor o la de tu familia tenga como escenario el pueblo de tus antepasados? ¡Contános en los comentarios! 👇

​

​Le radici non sono soltanto memoria: sono il punto di incontro tra la nostra storia e il futuro dei nostri territori. 🇮🇹✨

21/09/2026

ESPACIO INFORMATIVO ELECTORAL COM.IT.ES. 2026

La Confederazione degli Italiani nel Mondo (CIM) - Delegazione del Guatemala, reafirmando su compromiso con la cohesión, la transparencia y la participación democrática de la comunidad italiana, abre sus canales oficiales para dar difusión a las propuestas e iniciativas de todas las listas de candidatos que participan en el proceso electoral del Com.It.Es. 2026.

En esta oportunidad, compartimos la información correspondiente a la planilla Italia Guatemala Unida (IGU), que se encuentra actualmente en la fase de recolección de firmas para la oficialización de su candidatura:

🗓️ Fase de Firma de Apoyo:
Invitamos a los ciudadanos italianos a ejercer su derecho y apoyar las iniciativas de su preferencia acudiendo a la Cancillería Consular de la Embajada de Italia.

⏰ Horarios de Atención Consular:
• Ordinario: Lunes a Viernes de 9:00 a. m. a 1:00 p. m.
• Extraordinario: Martes y Jueves de 2:00 p. m. a 4:00 p. m. (Hasta el 3 de octubre)

📍 En Ventanilla solicitar:
Firmar el "modulo di sottoscrizione della lista Italia Guatemala Unida".

📋 Requisitos:
Documento de identidad italiano vigente (Pasaporte o Carta d'Identità).

Estar inscrito en A.I.R.E. e incluído en el padrón electoral a través del portal Fast It.

ℹ️ Recordamos a todas las agrupaciones interesadas que las plataformas de la CIM Delegazione del Guatemala están a disposición para informar y dar visibilidad a todas las opciones que busquen trabajar por nuestra comunidad.

21/09/2026

🇮🇹 CONVOCATORIA INFORMATIVA A LAS PLANILLAS Y A LA COLECTIVIDAD ITALIANA 🇬🇹

La Delegación de Guatemala de la Confederazione degli Italiani nel Mondo (CIM), como entidad asociativa sin fines de lucro enfocada en la representación cultural y cívica de los italianos en el mundo, asume el compromiso institucional de promover la participación democrática y la transparencia en nuestra circunscripción. 🤝🇮🇹

Ante el desarrollo de las elecciones del Comitato degli Italiani all'Estero (ComItEs), abrimos esta plataforma como una plataforma abierta e institucional de divulgación para todas las opciones que aspiran a representar a la comunidad. 🗳️🏛️

Extendemos una cordial invitación a todas las planillas inscritas o por inscribirse para utilizar este espacio en igualdad de condiciones con el fin de:

🔹 Difundir sus propuestas cívicas y planes de trabajo.
🔹 Presentar a los integrantes que conforman sus planillas.
🔹 Informar de manera clara y directa a los electores de la colectividad.

Nuestro único propósito es servir como un puente informativo, neutral e incluyente para fortalecer la vida comunitaria y democrática de los italianos en Guatemala. 🕊️✨

📩 Las planillas interesadas pueden contactarnos para coordinar la publicación de sus contenidos informativos.

— Delegación de Guatemala
Confederazione degli Italiani nel Mondo (CIM)

21/09/2026

🇮🇹🍝 Cultura y Gastronomía Italiana: El ranking de pastas y su disponibilidad en Guatemala 🇬🇹

En la Delegación de Guatemala de la Confederación de Italianos en el Mundo (CIM), promovemos nuestra cultura e identidad gastronómica.

Compartimos este interesante análisis del chef Vincenzo Prosperi (Vincenzo's Plate) 🇮🇹, referente internacional de Abruzzo con millones de seguidores, quien evalúa las principales marcas de pasta de mejor a peor según su técnica de elaboración (bronce vs. teflón) y secado.

🏆 Ranking completo de pastas (de mejor a peor) y presencia en Guatemala:

🥇 S-Tier (Gourmet Artesanal Superior): Pastas de trigo propio, moldeadas en bronce (trafilata al bronzo) y secado ultra lento.
Pastificio Cocco
Mancini
Rustichella d’Abruzzo
Felicetti
(Marcas exclusivas de importación gourmet o tiendas especializadas en el país).
🥈 A-Tier / Top Tier (Alta Calidad Comercial y Tradicional): Excelente nivel de cocción al dente y gran porosidad para la salsa.
5. Rummo: (Disponible en tiendas especializadas e importadoras en Guatemala).
6. Liguori / Di Martino / Garofalo

🥉 B-Tier / C-Tier (Calidad Estándar Comercial): Muy populares y de uso cotidiano.
7. De Cecco: ⭐ (Amplia disponibilidad en Guatemala en supermercados como Paiz y La Torre).
8. Barilla (Línea Selección/Bronce) / La Molisana

🔻 D-Tier (Gama Comercial Básica): Moldeadas en teflón y secado rápido.
9. Barilla (Empaque Azul Tradicional): ⭐ (Altamente disponible en Walmart, Paiz, La Torre).
10. Divella: ⭐ (De venta frecuente en supermercados e importadoras del país).
Aprende a reconocer la textura rugosa para disfrutar la verdadera experiencia gastronómica italiana.

🔗 Lee el artículo y ranking completo aquí:
https://www.vincenzosplate.com/ranking-italian-pasta-brands/?fbclid=PAT01DUAUd2ZlwZG9mAmV4dG4DYWVtAjEwAHNydGMGYXBwX2lkDzU2NzA2NzM0MzM1MjQyNwABp6ZrA_IA2TqUT8tHQklGwi3OkmpygAyvE9J1lRI0peZE-QSZnO1fqT8xPBit_aem_71Lrt6vcNuJJW-TKFc-Hfg

📌 Descargo de responsabilidad: Comparto este enlace de manera personal y como representante con fines puramente divulgativos, culturales e informativos. No tengo ninguna relación comercial, patrocinio o interés económico con las marcas o el contenido del autor expresado en el artículo.

Italian food ambassador Vincenzo ranks popular pasta brands from worst to best and explains how to choose quality pasta at the supermarket.

21/09/2026

🇮🇹✨ ¡Llega la XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (SLIM 2026)! ✨🇮🇹

​Nos llena de orgullo unirnos a la celebración de la XXVI edición de la Semana de la Lengua Italiana en el Mundo, que se llevará a cabo del 19 al 25 de octubre de 2026 🗓️.

​Este año, el tema central será: 💡 "Lenguaje del Genio: Concebir, Diseñar y Crear con el Italiano" (Lingua Geniale: Concepire, Progettare, Creare con l’Italiano).
​Esta iniciativa internacional rinde homenaje a nuestro idioma, no solo como la voz del arte, la historia y la cultura, sino también como un motor impulsor de innovación, creatividad, diseño e ingenio a nivel global 🎨📐🚀.

​📌 Consulta las bases y detalles en los enlaces oficiales:

📄 Convocatoria del concurso:https://consfiladelfia.esteri.it/wp-content/uploads/2026/09/Contest-Announcement_Signed.pdf

📰 Nota informativa: https://www.wetheitalians.com/news/xxvi-edition-of-the-italian-language-week

​📌 Aviso Institucional de Difusión
​Como Delegación Nacional de la Confederazione degli Italiani nel Mondo (CIM) en Guatemala, comparto esta información con el propósito firme de fortalecer los vínculos culturales de la comunidad italiana y promover la preservación, valoración y difusión de la lengua y las tradiciones de Italia en el exterior. Reafirmo mi compromiso de respaldar aquellas iniciativas que reúnan a los connacionales y mantengan viva la identidad cultural compartida entre ambas naciones.

​ 🇮🇹🇬🇹

XXVI edition of the Italian Language Week

The XXVI Week of the Italian Language in the World (SLIM), taking place from October 19 to 25, 2026, will be dedicated to the theme: "Genius Language: Conceiving, Designing, Creating with Italian."

https://www.wetheitalians.com/news/xxvi-edition-of-the-italian-language-week

Subscribe here to access exclusive content https://www.facebook.com/WeTheItalians/support/

20/09/2026

Resumen del llamamiento:

Se trata de una petición dirigida al Presidente de la República Italiana para defender y proteger la representación democrática y el voto de los italianos residentes en el extranjero (Circoscrizione Estero). Busca evitar que las recientes reformas y ajustes parlamentarios reduzcan la voz política y la presencia institucional de las comunidades de la diáspora en el Parlamento italiano.


Vi invito a leggere e, se ne condividete i contenuti, a firmare questo appello promosso da Emanuele Esposito, editore del giornale italiano Allora! in Australia.

Grazie anche a chi vorrà condividerlo con i propri contatti.

Al Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella Signor Presidente, noi sottoscritti Le rivolgiamo questo appello per chiedere che sia tutelata l’effettività della rappresentanza parlamentare degli italiani all’estero e il rapporto tra gli eletti e le comunità che rappresentano. Qualo...