Rki_materials

One Russian verb - FIVE completely different meanings 🤔

In Russian, the verb “снимать” can mean:
— to rent a flat
— to film a video
— to take off clothes
— to withdraw money
— to relieve stress

And yes… Russians use the SAME word for all of that 😅

Swipe through the cards and save this post for later — these are the kinds of verbs that can completely change the meaning of a sentence depending on the context.

😏 Which meaning surprised you the most?

In Russian, one verb can live many lives. Today’s verb is держать.

📱 держать телефон — to hold a phone
👶 держать ребёнка — to hold a child
🚪 держать дверь — to hold the door
🥗 держать диету — to follow a diet
🤝 держать слово — to keep a promise

Russian learners often translate words literally… but Russian verbs love flexibility 😅

🔥 Save this post so you don’t lose it!

Не знаете, как разговорить своего молчаливого студента?
Тогда читайте новые интересные задания в карусели.

Сохраняйте пост, чтобы не потерять!
Делитесь своим фидбэком после урока.

#РКИ

Still confused about Russian prepositions В and НА?

Then these cards are exactly for you 👇

In Russian, we use:
➡️ В — for countries, cities, buildings, water, digital environments
➡️ НА — for holidays, open spaces, events, websites, islands and some exceptions.

Examples:
✅ в Москве́, в магази́не, в интерне́те
✅ на у́лице, на рабо́те, на са́йте

❌ на Москве́
❌ в са́йте

⚡️Exceptions:
на фа́брике, на заво́де,
на вокза́ле, на ста́нции, на фе́рме, на по́чте

Russian prepositions are based on meaning and context, not direct translation from English. That’s why learners often confuse them.

📕 Read the cards carefully and save them for revision!

Share this post with friends who are learning Russian ❤️

russianlessons russiancourse russianteacher

Folded Sheet Technique (Техника сложенного листа) — это интерактивный прием, используемый для активного обучения. На одном листе, разделенным пунктирной линией, есть два одинаковых текста, но в одном тексте пропущены куски информации. Лист должен быть сложен пополам. Студенты работают в парах, где один читает часть с пропуском информации и пытается ее вспомнить или сказать верно по правилу, а у другого часть уже с ответами. Его работа просто проконтролировать своего партнера и исправить при необходимости. Затем студенты меняются сторонами листа.
Метод подсмотрела у профессора Харальд Лоос (Австрия), с которым имела честь встретится на апрельской конференции в Турции.

Рабочий лист "День Учителя"

Мне хотелось рассказать об этом празднике своим студентам, при этом сильно не вникать в историю.

Поэтому я подготовила рабочий лист по аудированию, где есть 2 аудио. В одном - школьница рассказывает о празднике в школе, в другом - студентка рассказывает о празднике в университете. Впервые вовлекла своих друзей, чтобы аудио были живыми. Несколько QR-кодов с интерактивными заданиями.

Уровень А2.
Формат PDF/ 60 минут.

А вы будете рассказывать своим студентам про "День Учителя"?

#рки

Творительный падеж в карточках.

Для отработки 5 падежа можно использовать следующие пособия:
💫Россия моя любовь -
стр 130 - 157 (часть 2).
💫Поехали-
стр 156 - 162
💫Прогресс, грамматика
стр 47 - 50, стр 152 - 163
💫Русский язык в упражнениях
стр 196 - 218,
💫Московкин стр 176 - 187

Найди отличия 🧐
Когда мы изучали Р.п. со студентами, то очень долго описывали комнаты и искали отличия. Я перерыла весь интернет. Мне нужна была соответсвующая лексика, которую знали мои студенты. Найти такие картинки очень сложно, почти невозможно. Поэтому я создала эти картинки с нули. В итоге я получила потрясающие и интересные задания на отработку предлогов. Задания нравились студентам и мне☺️

Пакет из 10 картинок с отличиями.
Стоимость 349 рублей.
Ссылка в шапке профиля.

📎Родительный падеж в инфографике.

Карточки из моей презентации по генитиву.

Что отрабатываем:
⭐️У + genitive (2) кого? + что? (1)
⭐️Из + genitive (2)
⭐️Около, напротив,
недалеко от..., вокруг, слева/ справа от...
⭐️Genitive (2) принадлежности.

Формат JPEG
Уровень А1.