07/09/2026
Μήπως ξέρεις ήδη ισπανικά επειδή ξέρεις αγγλικά; Προσοχή! 😄
Υπάρχουν λέξεις που μοιάζουν πολύ με αγγλικές, αλλά σημαίνουν κάτι εντελώς διαφορετικό στα ισπανικά. Οι Ισπανοί τις λένε falsos amigos (ψεύτικοι φίλοι).
📁 Carpeta
❌ Carpet = χαλί
✅ Carpeta = φάκελος
Αν πεις: "He dejado los documentos en la carpeta." σημαίνει: «Άφησα τα έγγραφα στον φάκελο.» Όχι... πάνω στο χαλί! 😅
✨ Ilusión
❌ Illusion = ψευδαίσθηση
✅ Ilusión = ενθουσιασμός, ανυπομονησία
"Me hace mucha ilusión viajar a Madrid." «Ανυπομονώ πολύ να ταξιδέψω στη Μαδρίτη.»
🏆 Éxito
❌ Exit = έξοδος
✅ Éxito = επιτυχία
"¡Mucho éxito en tu examen!" «Καλή επιτυχία στις εξετάσεις σου!»
📚 Συμπέρασμα: Το να γνωρίζεις αγγλικά βοηθάει πολύ στα ισπανικά, αλλά μερικές φορές οι λέξεις στήνουν παγίδες. Γι’ αυτό δεν αρκεί να μοιάζουν· πρέπει να ξέρουμε και τι πραγματικά σημαίνουν!
¿Conocías estas palabras? Ποια σε εξέπληξε περισσότερο;