DfltiVoice - Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, ΙΠ

03/09/2026

Το DFLTI Voice αποχαιρετά τον Γιάννη Ρεβύθη

Με μεγάλη θλίψη αποχαιρετούμε τον Γιάννη Ρεβύθη, έναν άνθρωπο που στάθηκε με ιδιαίτερη θέρμη δίπλα στο DFLTI Voice και στους φοιτητές του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας.

Ως δημοσιογράφος, αγκάλιασε τη φοιτητική μας ομάδα από την πρώτη στιγμή, στήριξε την προσπάθειά μας και έδωσε χώρο και φωνή στις δράσεις και στις πρωτοβουλίες μας. Η διάθεσή του να αναδεικνύει τη δουλειά της ομάδας μας και να προβάλλει όσα δημιουργούσαμε ήταν για εμάς μια έμπρακτη και πολύτιμη μορφή ενθάρρυνσης.

Θα τον θυμόμαστε με ευγνωμοσύνη για την εμπιστοσύνη, την καλοσύνη και τη στήριξή του.

Στην οικογένεια και στους αγαπημένους του εκφράζουμε τα πιο θερμά μας συλλυπητήρια.

Καλό ταξίδι, κύριε Ρεβύθη.
Σας ευχαριστούμε που δώσατε φωνή στη δική μας φωνή.

29/08/2026

📝 Η εξεταστική Σεπτεμβρίου είναι εδώ!

Ας το παραδεχτούμε, κανείς δεν την περιμένει με ανυπομονησία. 😅 Αλλά με λίγη οργάνωση και τις σωστές συμβουλές, μπορούμε να τα καταφέρουμε!

👉 Δείτε τον οδηγό επιβίωσης στον παρακάτω σύνδεσμο και μοιραστείτε τις δικές σας συμβουλές στα σχόλια!

#εξεταστική #διαβασμα #φοιτητές

https://dfltivoice.wordpress.com/2026/08/29/οδηγός-επιβίωσης-εξεταστική-σεπτεμβ/

21/08/2026

📣 Πρόγραμμα Εξετάσεων Σεπτεμβρίου 2026

✨️Το πρόγραμμα της εξεταστικής είναι έτοιμο! Στον παρακάτω σύνδεσμο θα βρείτε αναλυτικά τις μέρες και ώρες των εξεταζόμενων μαθημάτων.

🛎️Οι εξετάσεις ξεκινούν στις 01/09/2026 και ολοκληρώνονται στις 25/09/2026.

🙌Καλή επιτυχία σε όλους και όλες!

Ανακοινώνεται το πρόγραμμα της εξεταστικής περιόδου Σεπτεμβρίου του ακαδημαϊκού έτους 2025-2026.

05/08/2026

📢 Registration is now open for TIERA 2026!

Whether you are presenting your research or joining us as an attendee, we warmly invite you to be part of TIERA 2026 – Translating and Interpreting in the Era of Algorithms.

Join researchers, educators, practitioners, and students from around the world for three days of inspiring discussions on artificial intelligence, translation, interpreting, and language technologies.

Why attend? ✔ Engage with leading scholars and keynote speakers
✔ Discover the latest research and innovations
✔ Network with the international Translation & Interpreting community
✔ Experience TIERA 2026 in the unique setting of Corfu, Greece

📍 Corfu, Greece
📅 9–11 October 2026

⏳ Early Bird Registration is available until 10 September 2026.

Register today: https://conferences.ionio.gr/tiera/en/registration/

We look forward to welcoming you to TIERA 2026!

25/07/2026

🎉 Καλώς ήρθατε στο ΤΞΓΜΔ!
Στις 23 Ιουλίου ανακοινώθηκαν οι φετινές βάσεις και, επίσημα πλέον, οι πόρτες του Τμήματός μας ανοίγουν για να υποδεχτούν 71 νέα μέλη!

👏 Θέλουμε να πούμε ένα τεράστιο «μπράβο» σε όλους και όλες για την επιτυχία σας, αλλά και στις οικογένειές σας για τη συνεχή στήριξη! Ξέρουμε πόσο σκληρά δουλέψατε, πόσο διαβάσατε και πόσο αγχωνόσασταν μέχρι να φτάσετε ως εδώ. Η αγάπη σας για τις γλώσσες, τη μετάφραση και τη διερμηνεία σάς οδήγησε στο ΤΞΓΜΔ και ανυπομονούμε να σας γνωρίσουμε από κοντά.

📚 Να είσαστε σίγουροι και σίγουρες ότι το ταξίδι που ξεκινάει σε αυτό το Τμήμα είναι μοναδικό. Όλοι μαζί, η κοινότητα του ΤΞΓΜΔ, θα συνεχίσουμε να αποδεικνύουμε καθημερινά ότι η μετάφραση και η διερμηνεία δεν είναι απλώς σπουδές, αλλά ένα διαβατήριο επικοινωνίας, απολύτως απαραίτητο για την κοινωνία του σήμερα και του αύριο.

Καλό καλοκαίρι, ξεκουραστείτε, γιορτάστε την επιτυχία σας και ραντεβού τον Σεπτέμβρη! 🌊

30/06/2026

Η χρονιά αυτή δεν ήταν απλώς γεμάτη. Ήταν ζωντανή. 🎓

Γεμάτη ιδέες που δοκιμάστηκαν, στιγμές που μας έφεραν πιο κοντά και ανθρώπους που έκαναν τα πάντα να αξίζουν λίγο παραπάνω. Άνθρωποι που έγιναν ομάδα, που μοιράστηκαν γέλια, προκλήσεις, δημιουργία και μικρές (ή και μεγάλες) νίκες στην πορεία.

📍Κάπου ανάμεσα σε events, projects, γρήγορα meetings και ατελείωτες ώρες δημιουργίας, χτίστηκαν εμπειρίες που θα μείνουν. Και μαζί τους, έμεινε κι αυτή η αίσθηση ότι κάθε τέλος είναι απλώς η αρχή για κάτι ακόμη πιο δυνατό.

Ευχαριστούμε που ήσασταν εδώ — συνεχίζουμε μαζί. 🚀

25/06/2026

📣Translation Matters II: Short Course in Media Localisation and Accessibility

✨Save the date!

📅11–13 Σεπτεμβρίου 2026

👥Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, σε συνεργασία με το Centre for Translation Studies (CenTraS) του University College London, διοργανώνει το Translation Matters II: Short Course in Media Localisation and Accessibility, το οποίο θα πραγματοποιηθεί από την Παρασκευή 11 έως και την Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου 2026 στο British Council στην Αθήνα.

👏Μετά την επιτυχημένη πρώτη διοργάνωση του Translation Matters τον Μάρτιο του 2026, η νέα αυτή σειρά εργαστηρίων και ομιλιών επικεντρώνεται σε ζητήματα τοπικοποίησης και προσβασιμότητας στα μέσα επικοινωνίας, φέρνοντας σε επαφή ακαδημαϊκούς, επαγγελματίες και φοιτητές του χώρου.

‼️Το πρόγραμμα θα καλύψει: υποτιτλισμό, μεταγλώττιση, επιχώρια προσαρμογή για ιστότοπους και εφαρμογές κινητών συσκευών. Επίσης, οι συμμετέχοντες θα έχουν ευκαιρίες για δικτύωση και επαγγελματική καθοδήγηση.

🗣️Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα και τις εγγραφές θα ανακοινωθούν σύντομα.

📩Για να λαμβάνετε πρώτοι και πρώτες όλες τις ενημερώσεις , συμπληρώστε τη φόρμα Microsoft Forms.

21/06/2026

Researching translation, interpreting, AI, or language technologies?
TIERA 2026 invites researchers and practitioners to join an international conversation on the future of language mediation in the era of algorithms.
Share your research, exchange ideas, build collaborations, and engage with a global community working at the intersection of Translation & Interpreting Studies and Artificial Intelligence.

📍 Corfu, Greece | 9–11 October 2026

📅 Extended Abstract Submission Deadline: 5 July 2026

🔗 https://conferences.ionio.gr/tiera/

19/06/2026

📢 Παράταση Προθεσμίας Υποβολής Περιλήψεων για το Διεθνές Συνέδριο TIERA 2026

✨ Λόγω του ιδιαίτερα αυξημένου ενδιαφέροντος και της θερμής ανταπόκρισης που έχει ήδη συγκεντρώσει το TIERA 2026 από την ακαδημαϊκή και επαγγελματική κοινότητα, έχουμε τη χαρά να ανακοινώσουμε την παράταση της προθεσμίας υποβολής περιλήψεων.

📅 Νέα προθεσμία: 5 Ιουλίου 2026

📝 Η επιπλέον αυτή ευκαιρία δίνει τη δυνατότητα σε ερευνητές και επαγγελματίες να συμβάλουν ενεργά σε έναν διεθνή διάλογο γύρω από τη μετάφραση, τη διερμηνεία, την τεχνητή νοημοσύνη και τις αναδυόμενες γλωσσικές τεχνολογίες.

🙌 Ελάτε να συναντηθούμε στην Κέρκυρα για τρεις ημέρες διεπιστημονικής ανταλλαγής ιδεών σχετικά με το μέλλον της γλωσσικής διαμεσολάβησης στην εποχή των αλγορίθμων.

29/05/2026

"Η βία και οι έμφυλες διακρίσεις δεν είναι απλώς ειδήσεις που μας προσπερνούν. Είναι πραγματικότητες που συχνά φωλιάζουν στη σιωπή των σχολικών διαδρόμων, κρυμμένες πίσω από την αμηχανία ή την άγνοια."
Στην Εφημερίδα των Συντακτών που κυκλοφορεί σήμερα θα βρείτε άρθρο της Ομάδας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του 3ου ΓΕΛ Κέρκυρας σχετικά με τον οδηγό πρόληψης και αντιμετώπισης της βίας και των έμφυλων διακρίσεων που δημιουργήθηκε σε μια άκρως εποικοδομητική συνεργασία ανάμεσα στο 3ο ΓΕΛ Κέρκυρας, το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής και τη φοιτητική ομάδα DfltiVoice. Είμαστε περήφανοι και περήφανες που αποτέλεσαμε μέρος αυτής της πρωτοβουλίας. Ενωμένοι και ενωμένες μπορούμε να αλλάξουμε αυτήν την κοινωνία.

Η βία και οι έμφυλες διακρίσεις δεν είναι απλώς ειδήσεις που μας προσπερνούν. Είναι πραγματικότητες που συχνά φωλιάζουν στη σιωπή των σχολικών διαδρόμων,