03/12/2021
🧡Сегодня ровно год, как я сделала лазер на глаза, лазерную коррекцию зрения. 3 декабря 2020 - не забуду этот день. Я как заново родилась на свет.
Со зрением с рождения у меня не было проблем. На 3 курсе университета у меня стало падать зрение. В 2011 году я окончила два университета и в 2011 или 2012 я уже надела очки. Близорукость, не большая, но без очков было некомфортно.
В прошлом году нашла клинику в районе Глифада в Афинах. Сначала сделала лазер моя сестра. Всё прошло прекрасно. И чуть позже решилась и я.
Нет, больно не было. Было неприятно. Чувство, когда что-то делают у тебя в глазах не из приятных.
В общем лазер на каждый глаз длился по 10 мин. Я думала, что умру на той койке. Не от боли, а от того что происходило. У меня был страх. Всё ли пройдёт хорошо, буду ли я видеть, не сделают ли хуже.
Все обошлось. Когда я вышла на улицу я заплакала от радости. Я реально видела. Видела надписи на магазинах издалека и номера машин. Это чувство не описать словами. Первую неделю носила тёмные защитные очки и капала глаза.
Теперь я уже год без очков и не могу нарадоваться. Я рада, что именно в моей любимой стране в Греции 🇬🇷 я сделала этот шаг и подарила себе зрение.
Кто такой же?) Кто решился? Или может быть собирается?)
#греция #афины #Кипр #урокигреческого
01/12/2021
Наши русские привычки, которые вводят греков в ступор 🙈
✅ На завтрак картошечку)) либо что-то подобное сытное, то, что греки, у примеру едят на обед.
А греки на завтрак кофеек и максимум тост с сыром и индейкой.
✅ Сладенькое запивать кофе. Так делаю я))
Для греков это странно. Они кофе пьют без ничего, обычно.
✅ 24 часа в сутки отопление зимой.
Греки экономят, отопление дорогое в Греции.
Они не включают батареи 24 на 7.
✅ Снимать обувь перед входом в дом.
Да, греки в обуви с улицы ходят по квартире. Не все, но большинство.
Один реальный случай: мы вызвали электрика. Он пришёл и заходит в дом в уличной обуви по ковром. Мы попросили снять обувь и он ... ушёл.😱 То есть его и деньги не интересовали. Он просто развернулся и ушёл. Вот понимаю теперь почему у некоторых греков кризис)).
✅ До 22 русские уже получают дипломы о высшем образовании. Греки же, удивляются, как можно так быстро выучиться. Они учатся по 10, 20 лет в университетах.
✅ Суп. Это отдельная тема)) Мы - русские можем есть суп каждый день. Грек у вас спросит: "Вы больны? Поэтому едите суп?"😅
Суп греки едят либо зимой в холод либо если они больны. Как лекарство 💊 Те же дела обстоят и с чаем))
✅ Хлеб оставляем на 2, 3 дня, а то и больше. Греки же, вчерашний хлеб не едят. Они и еду вчерашнюю не совсем приветствуют.
✅ Мы наряжаем ёлку после 20, 25 декабря, а греки с начала ноября.
✅ Как можно быстрее замуж и жениться.
В 45 у греков жизнь только начинается и они начинают задумываться о женитьбе. До 50 лет они себя считают детьми.
Если есть что добавить, будет интересно почитать?)
#греция #Афины #Кипр #греческийязык #учимгреческий #курсыгреческого #люблюгреческий #переездвгрецию
26/11/2021
Глагол "αφήνω" в греческом 🇬🇷
С примерами для лучшего понимания 💫
Αφήνω - оставлять, покидать, бросать, позволять, останавливать
Спряжение глагола (1 спряжение):
Εγώ αφήνω
Εσύ αφήνεις
Αυτός, αυτή, αυτό αφήνει
Εμείς αφήνουμε
Εσείς αφήνετε
Αυτοί, αυτές, αυτά αφήνουν
Форма прошедшего времени - άφησα - оставил(а)
1. Άφησα το πορτοφόλι μου πάνω στο τραπέζι.
Я оставила свой кошелёк на столе.
2. Άφησέ την ήσυχη!
Оставь её в покое.
3. Άφησε την πατρίδα του και πήγε στην Αυστραλία.
Он оставил свою родину и уехал в Австралию.
4. Η Κατερίνα άφησε τη δουλειά της.
Екатерина бросила работу.
5. Τον άφησε και έφυγε.
Она его бросила и уехала.
6. Την άφησαν ελεύθερη.
Её освободили.
7. Αφήνω τα μαλλιά μου κάτω.
Распустить волосы.
8. Αφήνω μούσι, μουστάκι.
Отрастить бороду, усы.
9. Αφήνω πουρμπουάρ.
Оставлять чаевые.
10. Αφήνω το γάλα στο ψυγείο.
Оставлять молоко в холодильнике.
11. Πώς τον άφησες να σου φερθεί έτσι;
Как ты позволила так с собой обращаться?
12. Άφησε με εδώ στην κεντρική πλατεία.
Останови мне здесь на цент. площади. (К таксисту обращение, например.)
Какие примеры можете привести?)
#греция #греческийязык #Афины #урокигреческого #курсыгреческого #кипр #жизньвгреции
