Maarif International Schools of Equatorial Guinea

MAGIS 2026 brought together talented students from across Equatorial Guinea, each taking an important step toward new educational opportunities.

Through this scholarship examination, participants demonstrated their knowledge, dedication, and academic potential. Successful candidates will earn the opportunity to study at Maarif Schools of Equatorial Guinea on scholarship, gaining access to quality education and a brighter future.

We congratulate all students who participated and thank the families and educators who supported them throughout this journey.



____________________________

MAGIS 2026 reunió a estudiantes talentosos de toda Guinea Ecuatorial, quienes dieron un paso importante hacia nuevas oportunidades educativas.

A través de este examen de becas, los participantes demostraron sus conocimientos, dedicación y potencial académico. Los candidatos seleccionados tendrán la oportunidad de estudiar en los Colegios Maarif de Guinea Ecuatorial con una beca, accediendo así a una educación de calidad y a un futuro prometedor.

Felicitamos a todos los estudiantes que participaron y agradecemos a las familias y educadores que los acompañaron durante este proceso.
_____________________________

MAGIS 2026, Ekvator Ginesi’nin dört bir yanından gelen yetenekli öğrencileri bir araya getirerek yeni eğitim fırsatlarına açılan önemli bir kapı oldu.

Bu burs sınavı sayesinde öğrenciler bilgi birikimlerini, azimlerini ve akademik potansiyellerini ortaya koydular. Başarılı olan adaylar, Maarif Ekvator Ginesi Okullarında burslu eğitim alma fırsatı elde ederek kaliteli eğitime erişim sağlayacaklar.

Sınava katılan tüm öğrencileri tebrik ediyor, bu süreçte onlara destek olan ailelere ve eğitimcilere teşekkür ediyoruz.

MAGIS2026 MaarifEQG BursSınavı NitelikliEğitim

A sweet gesture to welcome everyone back. 🍫🤍

Yesterday, following the holiday break, our students visited staff across the school to share chocolates and smiles.

Moments like these remind us that school is more than a place of learning — it is a community built on kindness, appreciation, and togetherness.

Sometimes, the smallest gestures leave the biggest impact.

⸻

🇪🇸 ESPAÑOL

Un dulce detalle para dar la bienvenida a todos de regreso. 🍫🤍

Ayer, después del período festivo, nuestros estudiantes recorrieron la escuela compartiendo chocolates y sonrisas con el personal.

Momentos como estos nos recuerdan que la escuela es mucho más que un lugar para aprender: es una comunidad construida sobre la amabilidad, el aprecio y la convivencia.

Porque, a veces, los gestos más pequeños dejan la mayor huella.

⸻

🇹🇷 TÜRKÇE

Herkese dönüşte tatlı bir karşılama. 🍫🤍

Dün, tatil sonrasında öğrencilerimiz okul personelini ziyaret ederek çikolata ve gülümsemeler paylaştılar.

Bu tür anlar bize okulun sadece öğrenme yeri olmadığını; nezaket, takdir ve birliktelik üzerine kurulu bir topluluk olduğunu hatırlatıyor.

Bazen en küçük jestler en büyük etkiyi bırakır. 🍫✨

Learning looked a little different for our KG students🛒✨

During their excursion to Ventage Supermercado Familia, they explored the world of shopping firsthand — learning how to identify items, interact with money, make payments, and understand the value behind what we buy every day.

From choosing products to paying at the counter, every little moment became part of the lesson.

Because sometimes, the best way to learn is to experience it. 🤍

________________________________________________________________________________________
Hoy, el aprendizaje fue un poco diferente para nuestros estudiantes de KG. 🛒✨

Durante su excursión a Ventage Supermercado Familia, exploraron de cerca el mundo de las compras — aprendiendo a identificar productos, usar dinero, realizar pagos y comprender el valor de las cosas que compramos cada día.

Desde elegir productos hasta pagar en caja, cada pequeño momento se convirtió en parte de la lección.

Porque a veces, la mejor manera de aprender es vivir la experiencia. 🤍

__________________________________________________________________________

Bugün anaokulu öğrencilerimiz için öğrenme biraz farklıydı. 🛒✨

Ventage Supermercado Familia gezisinde öğrencilerimiz alışveriş dünyasını yakından keşfetti — ürünleri tanımayı, para kullanmayı, ödeme yapmayı ve paranın değerini öğrenmeyi deneyimlediler.

Ürün seçmekten kasada ödeme yapmaya kadar her an eğitimin bir parçası oldu.

Çünkü bazen öğrenmenin en iyi yolu, deneyimlemektir. 🤍

The Maarif Entrance Scholarship Exam (MAGIS) is now open for Grade 6 and Grade 8 students ready to challenge themselves and earn a place at Maarif International School of Equatorial Guinea.

🏆 Scholarships Available:
• 100% for 1st Position
• 75% for 2nd Position
• 50% for 3rd Position

This is more than an exam.
It is a chance to learn in an international environment built on academic excellence, discipline, languages, innovation, and global exposure.

📍 Saturday, 30th May 2026
⏰ Exam begins at 10AM
📌 Carretera Aeropuerto Sipopo (Begoña 2)

Register now and take the first step toward the Maarif advantage.

⸻

Español

Algunas oportunidades cambian más que un año escolar.
Cambian la confianza, el rumbo y lo que un niño cree posible para su futuro.

El Examen de Beca de Ingreso Maarif (MAGIS) ya está abierto para estudiantes de 6º y 8º grado que desean desafiarse y obtener una plaza en Maarif International School of Equatorial Guinea.

🏆 Becas disponibles:
• 100% para el 1er puesto
• 75% para el 2º puesto
• 50% para el 3er puesto

Esto es más que un examen.
Es una oportunidad para aprender en un entorno internacional basado en excelencia académica, disciplina, idiomas, innovación y exposición global.

📍 Sábado, 30 de mayo de 2026
⏰ El examen comienza a las 10:00AM
📌 Carretera Aeropuerto Sipopo (Begoña 2)

Inscríbete ahora y da el primer paso hacia la ventaja Maarif.

⸻

Türkçe

Bazı fırsatlar sadece bir okul yılını değiştirmez.
Bir çocuğun özgüvenini, yönünü ve geleceğe dair inancını değiştirir.

Maarif Giriş Burs Sınavı (MAGIS), Ekvator Ginesi Maarif Uluslararası Okulu’nda eğitim görmek isteyen 6. ve 8. sınıf öğrencileri için başvurulara açılmıştır.

🏆 Burs İmkânları:
• 1.’ye %100 burs
• 2.’ye %75 burs
• 3.’ye %50 burs

Bu sadece bir sınav değil.
Akademik başarı, disiplin, yabancı diller, yenilikçilik ve uluslararası vizyon üzerine kurulu bir eğitim ortamına açılan bir fırsattır.

📍 30 Mayıs 2026 Cumartesi
⏰ Sınav saati: 10:00
📌 Carretera Aeropuerto Sipopo (Begoña 2)

Hemen kayıt olun ve Maarif ayrıcalığına ilk adımı atın.

Despite the rain, our parents still showed up. 🤍

Our 3rd Term Academic Open Review Day created an opportunity for meaningful conversations between parents and teachers — discussing not only academic progress, but also the overall growth and wellbeing of our students.

We are truly grateful for the trust, presence, and commitment our parents continue to show toward their children’s education.

Your involvement makes a difference, and we deeply appreciate every parent who took the time to be there.

⸻

A pesar de la lluvia, nuestros padres estuvieron presentes. 🤍

Nuestro Día de Revisión Académica del 3er Trimestre fue una oportunidad para mantener conversaciones importantes entre padres y profesores — no solo sobre el rendimiento académico, sino también sobre el crecimiento y bienestar general de nuestros estudiantes.

Agradecemos sinceramente la confianza, el compromiso y la dedicación que nuestros padres continúan demostrando hacia la educación de sus hijos.

Su participación marca la diferencia, y apreciamos profundamente a cada padre que estuvo presente.

⸻

Yağmura rağmen velilerimiz yine de geldiler. 🤍

3. Dönem Akademik Değerlendirme Günü, velilerimiz ve öğretmenlerimiz arasında anlamlı görüşmelere fırsat sundu — sadece akademik başarı değil, öğrencilerimizin genel gelişimi ve iyi oluşu da konuşuldu.

Velilerimizin çocuklarının eğitimi için göstermiş oldukları güven, ilgi ve özveri için içtenlikle teşekkür ediyoruz.

Katılımınız büyük bir fark yaratıyor ve zaman ayırıp gelen her velimize minnettarız

Representing Maarif at Science Fest Africa 2026 in Abidjan was more than a trip — it was a moment of innovation, learning, and proud representation. 🌍✨

Today, certificates were presented to our students in recognition of their participation, creativity, and dedication throughout the festival.

We are proud of the way they represented Maarif and Equatorial Guinea on an international stage. 👏

The future belongs to young minds willing to explore, create, and solve problems.
______________________________________________

Representar a Maarif en Science Fest Africa 2026 en Abiyán fue más que un viaje — fue una experiencia de innovación, aprendizaje y orgullo. 🌍✨

Hoy se entregaron certificados a nuestros estudiantes en reconocimiento a su participación, creatividad y dedicación durante el festival.

Estamos orgullosos de cómo representaron a Maarif y a Guinea Ecuatorial en un escenario internacional. 👏

El futuro pertenece a las mentes jóvenes dispuestas a explorar, crear y resolver problemas.

————————————————————————

Maarif’i Abidjan’daki Science Fest Africa 2026’da temsil etmek sadece bir gezi değil; inovasyon, öğrenme ve gurur dolu bir deneyimdi. 🌍✨

Bugün öğrencilerimize festival boyunca gösterdikleri katılım, yaratıcılık ve özveri için sertifikaları takdim edildi.

Öğrencilerimizin Maarif’i ve Ekvator Ginesi’ni uluslararası bir platformda başarıyla temsil etmelerinden gurur duyuyoruz. 👏

Gelecek; keşfetmeye, üretmeye ve problem çözmeye cesaret eden genç zihinlere aittir.

A day where children take the lead — and remind us what the future looks like.

We celebrated Turkish Children’s Day at Maarif with music, colour, and joy, as our students sang, performed, and proudly showcased different cultures.

We were honoured by the presence of the Ambassador of Türkiye to Equatorial Guinea, H.E. Ahmet Ergin, whose participation made the celebration even more meaningful.

In every song, every smile, and every performance, one thing was clear — the future is bright. 🎈

⸻

Un día en el que los niños toman el protagonismo — y nos recuerdan cómo es el futuro.

Celebramos el Día del Niño Turco en Maarif con música, color y alegría, donde nuestros estudiantes cantaron, actuaron y mostraron con orgullo diferentes culturas.

Tuvimos el honor de contar con la presencia del Embajador de Turquía en Guinea Ecuatorial, S.E. Ahmet Ergin, lo que hizo la celebración aún más especial.

En cada canción, cada sonrisa y cada actuación, quedó claro algo — el futuro es prometedor. 🎈

⸻

Çocukların sahne aldığı ve geleceği bize hatırlattığı bir gün.

Maarif’te 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı’nı, öğrencilerimizin şarkıları, performansları ve farklı kültürleri sergilediği renkli anlarla kutladık.

Türkiye’nin Ekvator Ginesi Büyükelçisi Sayın Ahmet Ergin’in katılımı bu anlamlı günü daha da özel kıldı.

Her şarkıda, her gülümsemede ve her performansta bir gerçek vardı — gelecek çok parlak. 🎈

How is Science Fest Africa going?

Amazzzzinnggggg