Zainul Abideen Islamic Institute Kembujeh Sabukunda

*Assalam Alaikum Waramatulahi Wabarakatuhu*

We’re really looking for sponsor to build a proper classroom for this Nursery block .

Masha'Allah
This was today's School assembly (TABURU) in Zainul Abideen Islamic Institute Kembujeh Sabukunda.
These pupils are really doing well.

Masha-Allah on Sunday 11th October 2020
A group called had donated 62 orphanages students each a school bag ,some kilos of rice , 5liter gallon of cooking oil to support them and the presentation was held at Zainul Abideen Islamic Institute Kembujeh Sabukunda.
May Allah reward them in abundance.

معهد مدرسة زين العابدين الاسلامي
كمبجة سابوكوندا
كومبو سنترال
منطقة الساحل الغربي
هاتف: 9800850/2858830/6101082/3417680.
31 أغسطس 2020

سيدي العزيز / سيدتي
التطلع / التماس المساعدة المالية

أكتب عن التصرف بالاسم المذكور أعلاه هنا من خلال البحث عن المساعدة المالية من خلالك.

منذ تفشي جائحة فيروس كورونا وإغلاق المدارس أثرت بشكل كبير على مدرستنا من حيث دفع رواتب معلمينا ، لدينا 16 معلمًا للقرآن الكريم والإنجليزية ولكننا ندفع رواتب 15 معلمًا. لذلك نعتمد على الرسوم المدرسية للطلاب لدفع رواتب معلمينا ، ولمدة خمسة (5) أشهر الآن منذ إغلاق المدارس ، لم يدفع الطلاب الرسوم المدرسية بسبب عدم قدرتنا على دفع رواتب معلمينا.

المبلغ الإجمالي الذي ندفعه لمعلمينا هو D33،020 شهريًا.
لدينا أمل على أشخاص مثلك للحصول على الدعم ، لذلك نحن على بابك بأذرع مفتوحة لما يمكنك تقديمه لدعمنا في دفع المدرسين.
شكرًا جزيلاً لك على الوقت الذي قضيته في قراءة هذا النص الطويل ونتطلع إلى ردك قريبًا. جزاكم الله خيرًا وحياة مديدة.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام

...................
بوبكر باجو
مدير المدرسة

Madarasatul Zainul Abideen Al-Islamic Institute
Kembujeh Saboukunda
Kombo Central
West Coast Region
Tel: 9800850/2858830 / 6101082 /3417680.
31st August, 2020

Dear Sir/ Madam
LOOKING/SEEKING FOR FINANCIAL ASSISTANCE

I write on behave of the mention name above is here by looking for financial assistance through you.

Since the outbreak of the Corona Virus pandemic and the closure of schools had immensely affected our school in terms of paying our teachers salaries .We have 16 teachers both Qur'anic and English but we pay salaries to 15 teachers. So we depends on the students school fees to pay our teachers , for five (5) months now since the closure of schools, students have not pay their school fees due to that we are not able to pay our teachers their salaries.

The total amount we pay to our teachers is D33,020 per month.
We have hope on people like you for support so we are at your door with our open arms for what you can offer to support us pay our teachers.
Thank you so much for taking your time to go through this long text and we will be looking forward your respond soon. May Allah reward you with wealthy, healthy and long life.
Yours sincerely

...................
Bubacarr Bajo
Principal of the school

May Allah's peace, mercy, and blessings be upon you.
A Briefly introduction for the School's establishment and the history.
This school was founded in 2003 by a group of parents of students in the neighborhood of Saboukunda with our first principal and the founder of the school by the name Jerreh Senghore. May Allah's mercy be upon his soul and rest in Janatul Fredaws.
The majority of students are close to the teachers and they were studying on the carpet under the trees between the cold and the dust until the arrival of Muhammad Sheriff Hydara who makes a promised and fulfilled it. He bought a land and then they build the classrooms for School.
We are grateful to him for his kindness support to the school.
The school starts from Nursery 1 and end at Grade 9.
We are still looking for support from philanthropists and individuals to support the school for the extension of the land and to build Grade 10 to 12 teachers salary and the orphans school fees to support their education.
May Allah rewards you abundantly.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
مقدمة موجزة عن إنشاء المدرسة وتاريخها.
تأسست هذه المدرسة في عام 2003 من قبل مجموعة من أولياء أمور الطلاب في حي Saboukunda مع مديرنا الأول ومؤسس المدرسة باسم Jerreh Senghore. ورحمة الله وبركاته جنات الفريضا.
أغلبية الطلاب قريبون من المعلمين وكانوا يدرسون على السجادة تحت الأشجار بين البرد والغبار حتى وصول محمد شريف حيدرة الذي وعد بالوفاء. اشترى أرضًا ثم قاموا ببناء الفصول الدراسية للمدرسة.
نحن ممتنون له على دعمه اللطيف للمدرسة.
تبدأ المدرسة من الحضانة 1 وتنتهي في الصف 9.
ما زلنا نبحث عن دعم من المحسنين والأفراد لدعم المدرسة من أجل تمديد الأرض وبناء راتب الصف 10 إلى 12 مدرسًا ورسوم المدارس للأيتام لدعم تعليمهم.
جزاكم الله خيرًا.

دعونا نصلي جميعا لله سبحانه وتعالى أن يزيل هذا المرض المميت Covid 19 (Coronavirus) من العالم.
وقد أثرت على جميع الأنشطة والحركة في جميع أنحاء العالم.
البلدان الفقيرة بما في ذلك بلدي تتأثر والمدارس وبعض الأعمال مغلقة.
الله يحمينا من هذا الفيروس ..
حفظ الله العالم. صليت.

Let us all pray to almighty Allah to remove this deadlier disease Covid 19 (Coronavirus) from the world.
It had affected all the activities and movement around the globe.
Poor countries including my country is affected,schools and some business are closed.
Allah protect us from this virus..
Allah save the world . I prayed.
دعونا نصلي جميعا لله سبحانه وتعالى أن يزيل هذا المرض المميت Covid 19 (Coronavirus) من العالم.
وقد أثرت على جميع الأنشطة والحركة في جميع أنحاء العالم.
البلدان الفقيرة بما في ذلك بلدي تتأثر والمدارس وبعض الأعمال مغلقة.
الله يحمينا من هذا الفيروس ..
حفظ الله العالم. صليت.

معهد زين العابدين الإسلامي في كمبوجه سابوكوندا هي مدرسة تعمل على تعزيز التعليم باللغتين العربية والإنجليزية في غامبيا.
تقع المدرسة في قرية Kembujeh ، المنطقة 2 ، منطقة Westcoast ، غامبيا ، غرب إفريقيا.

Zainul Abideen Islamic Institute in Kembujeh Sabukunda is a school which promotes both Arabic and English Education in The Gambia.
The school is located at Kembujeh Village, Region 2 , Westcoast Region, The Gambia West Africa.