04/06/2026
✨ Suliniummi Uppimmi alloriaatit nutaat campusimik alliliinissamut pilersaarutaasut piareertut ✨
Suliniummik Uppimmik suliaqarneq - campus Ilimmarfimmik alliliinissaq - maanna pingaarutilimmik siuariarpoq.
Suliniutinut ingerlanneqartussanut sanaartornissamut pilersaarusiat maanna piareersimalerput, Ilisimatusarfiullu siunissami illuutimigut sinaakkutissaanik qanoq ineriartortitsisoqarnissaanut sammiviliipput.
Alliliinissaq arlalinnik pingaarnertut immikkoortortaqarpoq.
Qassi illuutitut nutaatut sananeqassaaq, tassanilu siunissami ingerlassassat pisariaqartinneqartullu inissaqartinneqalissapput. Inua aamma nutaatut illuliarineqassaaq, taanna illuutini atortorissaarutinik pioreersunik ilassuteqataassaaq. Ullumikkut illuutinik allanngorlugit sanaartoqqitassanut campusimullu suliniummut ataatsimut ilaasunut taaguut Qulleq atorneqarpoq.
Sanaartornissamut pilersaarusiat suliniutip toqqammaviattut atuuffeqarput.
Kissaatigineqartut, pisariaqartinneqartut piumasaqaatillu ataatsimoortippaat, pileriartornerlu tamakkerlugu aqqutissiuisutut atuuffeqassapput - titartarallakkanik siullerniit sanaartukkat naammassinissaat tikillugit.
Tamanna ilutigalugu tullinnguuttutut siunnersuisut suleqataasullu suliaminnik aallartitsippata suliamik ingerlasseqqinnissamut tunngavissiipput.
Allatut oqaatigalugu toqqavik piareerpoq - pappialaannakkuunngitsoq, aammattaarli Ilisimatusarfiup siunissaq eqqarsaatigalugu nukittorsarneqarneranut ineriartortitsinermut tunngatillugu.
Nittartakkatsinni sanaartornissamut pilersaarusiat aallugillu atuarsinnaavatit.
https://www.uni.gl/suliniut-uppik/
***
✨ Planerne for udvidelsen af campus er klar ✨
Arbejdet med Uppik - udvidelsen af campus Ilimmarfik - tager nu et vigtigt skridt fremad.
Byggeprogrammerne for de kommende projekter er færdiggjort og sætter retningen for, hvordan Ilisimatusarfiks fysiske rammer kan udvikles i de kommende år.
Udvidelsen består af flere centrale dele.
Qassi bliver en ny bygning, der skal skabe plads til fremtidens aktiviteter og behov. Inua er ligeledes et nyt byggeri, der udvider de eksisterende faciliteter, mens Qulleq er betegnelsen for de nuværende bygninger, som skal ombygges og integreres i det samlede nye campusprojekt.
Byggeprogrammerne fungerer som projektets rygrad.
De samler ønsker, behov og krav og bliver det styringsredskab, der guider hele processen - fra de første skitser til det færdige byggeri.
Samtidig danner de grundlaget for det videre arbejde, når rådgivere og samarbejdspartnere nu tager fat på de næste faser.
Med andre ord er fundamentet lagt - ikke kun på papiret, men for udviklingen af et endnu stærkere Ilisimatusarfik i fremtiden.
Du kan læse og downloade byggeprogrammerne på vores hjemmeside.
https://da.uni.gl/projekt-uppik/
***
✨ The plans for the campus expansion are ready ✨
The work on Uppik - the expansion of campus Ilimmarfik - is now taking an important step forward.
The building programmes for the upcoming projects have been finalised and set the direction for how Ilisimatusarfik’s physical environment can be developed in the coming years.
The expansion consists of several key components.
Qassi will be a new building designed to accommodate future activities and needs. Inua is also a new building that will expand the existing facilities, while Qulleq refers to the current buildings, which are to be refurbished and integrated into the overall new campus project.
The building programmes form the backbone of the project.
They bring together wishes, needs and requirements and serve as the management tool that guides the entire process - from the initial sketches to the finished building.
At the same time, they form the basis for the work ahead as consultants and partners now embark on the next phases.
In other words, the foundations have been laid - not just on paper, but for the development of an even stronger Ilisimatusarfik in the future.
You can read and download the building programmes on our website.
https://uk.uni.gl/project-uppik/
