Reflections after the Book Festival / ქართული ქვემოთ 😊
▶️ Books still have many readers, but what are we reading?
▶️ Today, the distinction between so-called “high culture” and mass culture has been erased.
▶️ We live in an age of abundance: books are plentiful, and each genre (classics, detective, etc.) has its own “sect” of readers.
▶️ In the era of TikTokers and Instagrammers, the intellectual no longer holds a special authority. Like everyone else, they must “compete” for attention and an audience.
⏸️ Do podcasts allow us to engage with issues in depth?
⏏️ Are we giving students in schools a sense of which works of world literature are truly outstanding? This deserves special attention.
ფიქრები წიგნის ფესტივალის შემდეგ
▶️ წიგნებს ისევ ბევრი მკითხველი ჰყავს, მაგრამ რას ვკითხულობთ?
▶️ დღევანდელ დღეს განსხვავება ე.წ. „მაღალ კულტურასა“ და მასობრივ კულტურას შორის წაშლილია.
▶️ ჩვენ დღეს ვცხოვრობთ დიდი სიჭარბის ეპოქაში: წიგნები უხვადაა და თითოეულ სფეროს (კლასიკა, დეტექტივი და ა.შ.) თავისი მკითხველთა „სექტა“ ჰყავს.
▶️ „ტიკტოკერების“ და „ინსტაგრამერების“ ეპოქაში ინტელექტუალი უკვე აღარ ფლობს განსაკუთრებულ ავტორიტეტს. ისიც სხვებივით „იბრძვის“ ყურადღებისა და აუდიტორიის მისაპყრობად.
⏸️ გვაძლევს თუ არა პოდკასტები (აუდიო-ჩანაწერები) საკითხის სიღრმისეულად გააზრების საშუალებას?
⏏️ ვუქმნით თუ არა სკოლებში მოსწავლეებს წარმოდგენას იმის შესახებ, თუ რომელია მსოფლიო ლიტერატურის გამორჩეული ნაწარმოებები? ამას განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს.
Argo from Kolkheti / „არგო“ კოლხეთიდან
Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Argo from Kolkheti / „არგო“ კოლხეთიდან, Argonauts Galaxy, Planet New Georgia, 31st century, Tbilisi.
„ფილოსოფია მოძრაობაში: ფიქრები რეალურ და წარმოსახვით სამყაროებზე“ - გიორგი თავაძის ბლოგი / "Philosophy in motion: thoughts on real and imagined worlds" by Giorgi Tavadze
28/04/2026
17/04/2026
I read Anatole France’s "Penguin Island" 20 years ago. Back then, I had an idea inspired by it, and I began to imagine a story of my own - one in which I place the great Georgian medieval poet S***a Rustaveli into a distant science-fiction setting.
In this imagined universe, Rustaveli finds himself in the 31st century on a planet called New Georgia, located in the Argonauts Galaxy. Georgians from 21st-century Earth reached this world through a wormhole and have established city also called New Georgia.
Rustaveli is widely respected on the planet, although no one can correctly pronounce the name of his poem. He is also forced to work as a translator and cultural guide in order to earn his living.
Alongside him is Gaston Tevzadze, an anthropologist and an ordinary university employee from the 21st ecentury, who becomes entangled in a chain of events that leads him to this strange planet.
They are joined by Anopheles - a powerful artificial intelligence embodied in the body of a mosquito. Anopheles becomes their unseparable companion and friend.
I have created a set of wiki-style pages of this fictional universe. At the moment there are only a few entries, but I plan to expand them over time, and I also intend to add the text of the story too.
I invite interested readers to journey to the Argonauts Galaxy, to the planet New Georgia, and into the 31st century:
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/S***a_Rustaveli
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/Gaston_Tevzadze
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/Anopheles
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/Taia_Aragvispireli
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/User:Georg.von.Nostenheim/Sea_mill
▶️ წარმოიდგინეთ შოთა რუსთაველი, რომელიც 31-ე საუკუნის ნიუ-ჯორჯიაში ცხოვრობს, სადაც მას ყველა პატივს სცემს, მაგრამ არავის შეუძლია, სწორად წარმოთქვას მისი ნაწარმოების სახელი და სადაც მას თარჯიმნად და გიდად მუშაობა სჭირდება, რათა თავი ირჩინოს...
🔷 ნიუ-ჯორჯია არის პლანეტა, რომელიც არგონავტების გალაქტიკაში მდებარეობს და სადაც ქართველები 21-ე საუკუნეში მოხვდნენ ე.წ. გასასვლელის (wormhole) მეშვეობით...
🟠 წარმოიდგინეთ ანთროპოლოგი გასტონ თევზაძე, ერთ-ერთი უნივერსიტეტის ერთ-ერთი რიგითი თანამშრომელი, რომელიც მთელი რიგი მოვლენების შედეგად შოთასთან ერთად ამოყოფს თავს ამ უცნაურ პლანეტაზე...
🟢 და წარმოიდგინეთ ანოფელესა, სუპერმძლავრი ხელოვნური ინტელექტი კოღოს სხეულში, რომელიც მათი თანამგზავრი და მეგობარია...
💬 ამ ნაწარმოების იდეა თითქმის 20 წლის წინ, ანატოლ ფრანსის „პინგვინთა კუნძულის“ წაკითხვის შემდეგ გამიჩნდა. როგორც ხედავთ, საკმაო დრო დამჭირდა, რათა აქამდე მოვსულიყავი 😁.
🟢 მე საგანგებოდ შევქმენი ე.წ. ვიკი-გვერდები ანუ მიკროენციკლოპედია ნაწარმოების შესახებ. ჯერჯერობით მხოლოდ ხუთი გვერდი მაქვს, თუმცა მომავალში მათი რაოდენობა გაიზრდება და თავად ნაწარმოების ტექსტიც აიტვირთება (თანდათან 😊).
🌎 დაინტერესებულ მკითხველებს ვეპატიჟები არგონავტების გალაქტიკაში, ნიუ-ჯორჯიის პლანეტაზე, 31-ე საუკუნეში 😊
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98 - შოთა რუსთაველი
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94 - გასტონ თევზაძე
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90 - ანოფელესა
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98 - თაია არაგვისპირელი
https://discovernewgeorgia.miraheze.org/wiki/User:Georg.von.Nostenheim/%E1%83%96%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98 - ზღვის წისქვილი
12/04/2026
ფიროსმანის აღდგომა... 🇬🇪🇬🇪🇬🇪 Easter paintings by Georgian painter Niko Pirosmani (1862-1918)
ფიქრნი ზღვის პირას: ვიყოთ წარმატებულები? თუ ბედნიერები? თუ ორივე ერთად? ბოლო ცოტათი რთულია 😊. Thoughts by the seaside: success, happiness, or both? The last option is a bit tricky, though 😊
04/04/2026
Love of dogs or hatred of people?!
Of course, cruelty toward animals is bad and horrific.
However, I must say that, apart from vegetarians, the logic of those who, for example, defend dogs or cats while crunching on chicken or happily enjoying barbecue does not seem entirely consistent to me.
Now let me turn to a specific problem: the issue of stray animals has increased significantly in our country. In Tbilisi, the growth in the number of dogs is very noticeable. In many neighborhoods, constant barking and noise in the mornings and evenings have become a normal occurrence.
Of course, this does not mean they should be killed. Absolutely not. But shouldn’t people be protected as well?
I have very often seen dogs suddenly chase after elderly people, and young people too. I myself have had such experiences (and likely will again).
So the question arises: who is responsible in such cases? If a stray dog bites someone, who is held accountable? What is a person supposed to do if they are elderly, or simply afraid? Should we just say, “Don’t be afraid, don’t provoke them”? That is rather naive.
Moreover, the fervent defense of animals is often accompanied by an excessive contempt toward people. That, in itself, is another misfortune.
The state and animal rights defenders should think not only about animal rights, but also about human rights, only then can the situation improve. We are human beings living in a human society. First and foremost, we must learn to respect and take into account each other’s interests. Love of dogs should not mean hatred of people. Nor should love of people mean hatred of dogs. After all, in this already troubled country of ours, don’t we have other, more important problems as well?
04/04/2026
ძაღლთმოყვარეობა თუ კაცთმოძულეობა?!
რა თქმა უნდა, ცხოველების წამება ცუდი და საშინელია.
თუმცა, უნდა გითხრათ, რომ ვეგეტარიანელების გარდა, იმ ადამიანების ლოგიკა, რომლებიც, მაგალითად, ძაღლებს ან კატებს იცავენ და ქათამს ახრაშუნებენ, ან კიდევ მწვადებს გემრიელად შეექცევიან, ბოლომდე თანმიმდევრული არ მგონია.
ახლა კონკრეტულ პრობლემას შევეხოთ: ძალიან იმატა ჩვენს ქვეყანაში მიუსაფარი ცხოველების პრობლემამ. თბილისში ძაღლების რაოდენობის ზრდა ძალიან შესამჩნევია. მთელ რიგ უბნებში დილითა და საღამოობით ძაღლების გამუდმებული ყეფა და გნიასი ჩვეულებრივ მოვლენადაა ქცეული.
რა თქმა უნდა, ეს არ ნიშნავს, რომ ისინი უნდა დავხოცოთ. ცალსახად არა. მაგრამ ადამიანებიც რომ უნდა დავიცვათ?
ძალიან ბევრჯერ მინახავს, როგორ გამოკიდებიან მოულოდნელად ძაღლები მოხუცებულებს, ახალგაზრდებსაც. მეც მქონია ასეთი შემთხვევები (და კიდევ მექნება).
ჩნდება შეკითხვა: ვინ აგებს ამ დროს პასუხს? უბნის ძაღლმა რომ ადამიანი დაკბინოს, ვინ არის პასუხისმგებელი? რა ქნას იმ ადამიანმა, თუ მოხუცია, ან უბრალოდ ეშინია? ვუძახოთ ვუკიჟინოთ, არ შეგეშინდეს, არ გააღიზიანოო? ეს ხომ პრიმიტიულობაა.
ხშირად კიდევ ცხოველების თავგამოდებულ დაცვას თან ახლავს ადამიანების მიმართ განუზომელი ზიზღი. ეს კიდევ ცალკე უბედურებაა, რომ იტყვიან.
სახელმწიფომ და ცხოველთა უფლებადამცველებმა ცხოველთა უფლებების გარდა ადამიანთა უფლებებზეც უნდა იფიქრონ და საქმეს მაშინ ეშველება. ჩვენ ადამიანები ვართ და ადამიანთა საზოგადოებაში ვცხოვრობთ. პირველ რიგში, ერთმანეთის ინტერესების დაცვა და გათვალისწინება უნდა ვისწავლოთ. ძაღლთმოყვარეობა კაცთმოძულეობას არ უნდა ნიშნავდეს. არც კაცთმოყვარეობა უნდა იყოს ძაღლთმოძულეობა. ბოლოს და ბოლოს, ამ ჩვენს სვეგამწარებულ ქვეყანაში, სხვა, უფრო მნიშვნელოვანი პრობლემებიც რომ გვაქვს?
Why have universities become inadequate institutions?
Three problems:
1. Universities claim that they support working students. In reality, the quality of education suffers.
2. Universities fail to keep up with the revolutionary changes in the development of artificial intelligence.
3. Universities claim that they prepare students for the labor market. This is not the case.
რატომ იქცნენ უნივერსიტეტები შეუსაბამო დაწესებულებებად, სამი პრობლემა: 1. უნივერსიტეტები ამბობენ, რომ ხელს უწყობენ დასაქმებულ სტუდენტებს. სინამდვილეში სწავლის ხარისხი ზარალდება: 2. უნივერსიტეტები ვერ უწყობენ ფეხს რევოლუციურ ცვლილებებს ხელოვნური ინტელექტის განვითარების სფეროში: 3. უნივერსიტეტები აცხადებენ, რომ ისინი სტუდენტებს შრომითი ბაზრისთვის ამზადებენ. ეს ასე არ არის.
16/10/2025
10 წუთი გიორგი თავაძესთან: კონფუციანური განათლების ფილოსოფია
ამ ვიდეოში ვსაუბრობ კონფუციანური განათლების ფილოსოფიის საფუძვლების შესახებ; კერძოდ, საუბარია ცოდნის 4 სახეზე კონფუციანურ მოძღვრებებში. ბოლოს ვმსჯელობ იმის შესახებ, თუ რა საერთო შეიძლება ჰქონდეთ კონფუცის, შოთა რუსთაველს, სულხან-საბას და იოანე ბატონიშვილს :-)
10 წუთი გიორგი თავაძესთან: კონფუციანური განათლების ფილოსოფია ამ ვიდეოში ვსაუბრობ კონფუციანური განათლების ფილოსოფიის საფუძვლების შესახებ; კერძოდ, საუბარია ცოდნის 4 სახეზე კ.....
27/08/2025
14 წუთი გიორგი თავაძესთან 😊. ათ წუთში ვერ „ჩავეტიე“, ამოჭრების მიუხედავად ☺️.
ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფის გიორგი XII ვაჟმა, ერეკლე მეფის შვილიშვილმა იოანე ბატონიშვილმა (1766-1830) დაწერა ენციკლოპედიური ნაშრომი „ხუმარსწავლა“. ამ ნაშრომში ბერი იოანე ხელაშვილი და მისი თანამგზავრი ხუმარა ზურაბა ღამბარაშვილი 18-ე საუკუნის მიწურულისა და 19-ე საუკუნის დასაწყისის საქართველოში მოგზაურობენ. იოანე და ზურაბა ხშირად აწყდებიან უვიცობასა და უსამართლობას, თვითონ კი ცოდნისა და იუმორის სიმბოლოები არიან. ვიდეოში ვსაუბრობ აღნიშნული ნაშრომის მნიშვნელობაზე სასკოლო განათლებისა და ზოგადად, პედაგოგიკური პროცესისთვის.
10 წუთი გიორგი თავაძესთან: იოანე ბატონიშვილის „ხუმარსწავლა“ სკოლაში ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფის გიორგი XII ვაჟმა, ერეკლე მეფის შვილიშვილმა იოანე ბატონიშვილმა (1766-1830) დაწერა ენციკლ....
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Contact the school
Website
Address
Argonauts Galaxy, Planet New Georgia, 31st Century
Tbilisi