21/08/2026
დიდებული ამბავიიი: საქართველოში პირველად ცხოველს მენჯ-ბარძაყის სახსრის სრული პროთეზირება გაუკეთდა 🩵✨✨✨
20 აგვისტოს კლინიკა ვეტერინარიუმში, როგორც საქართველოში, ისე რეგიონში პირველად, ცხოველებს მენჯ-ბარძაყის სახსრის სრული ჩანაცვლების (Total Hip Replacement - THR) ოპერაციები გაუკეთდა შვეიცარიული კომპანია KYON-ის ციურიხის უცემენტო პროთეზირების სისტემის გამოყენებით.
მენჯ-ბარძაყის სახსრის სრული ჩანაცვლების ოპერაცია გაუკეთდათ:
• გოლდენ რეტრივერს, რომელიც ამ ოპერაციის ჩასატარებლად სპეციალურად სომხეთიდან ჩამოიყვანეს
• გერმანულ ნაგაზს, რომელიც ამერიკული ოჯახის კომპანიონი ცხოველია
ოპერაციები ვეტერინარიუმის მთავარმა ვეტერინარმა, ლაშა-გიორგი ჯაფარიძემ გააკეთა. მას ასისტირებას უწევდა ბელგიელი ვეტერინარი ორთოპედი ქირურგი და KYON-ის ინსტრუქტორი კრის ქემფსი (Kris Camps), რომელიც სპეციალურად ამ ოპერაციებისათვის ეწვია საქართველოს.
კრის ქემფსმა ვეტერინარული განათლება ბელგიაში, გენტის უნივერსიტეტში მიიღო, ხოლო მისი პროფესიული საქმიანობის ძირითადი ნაწილი კი ნიდერლანდებსა და შვედეთს უკავშირდება. ქირურგი ქემფსის განსაკუთრებული პროფესიული ინტერესებია მენჯ-ბარძაყის სახსრის სრული ჩანაცვლება (THR), ართროსკოპია, TTA, TTA2 და TPLO პროცედურები, კიდურების დეფორმაციების კორექცია და ართროდეზი. როგორც KYON-ის ინსტრუქტორი, იგი ვეტერინარ ქირურგებს თანამედროვე ორთოპედიული ტექნიკებისა და სისტემების გამოყენებაში ამზადებს.
რამდენიმესაათიანი და რთული ანესთეზია პროფესიონალურად მართა ვეტერინარიუმის ანესთეზიოლოგმა და კარდიოლოგმა, ნათია რობაქიძემ.
ორივე ოპერაციამ წარმატებით ჩაიარა. ამჟამად პაციენტები რეაბილიტაციის პროცესს გადიან 🐾
შვეიცარიული კომპანია KYON-ის უცემენტო სისტემით ცხოველებში მენჯ-ბარძაყის სახსრის სრული ჩანაცვლების დანერგვა საქართველოს ვეტერინარული სფეროს განვითარების ახალი მნიშვნელოვანი ეტაპია. ამ შესაძლებლობის შექმნით საქართველო მოწინავე ვეტერინარული ორთოპედიული მომსახურებით უცხოელი პაციენტებისთვისაც საინტერესო მიმართულებად იქცევა 🌍
ამ მნიშვნელოვანი წინსვლის განხორციელებაში ფასდაუდებელია კახა ბენდუქიძის ცოდნის ფონდის წვლილი. ფონდმა ინვესტიცია განახორციელა:
• KYON THR-ის ქირურგიული ინსტრუმენტების სრული კომპლექტის შეძენაში
• ვეტერინარიუმის მთავარი ვეტერინარის, ლაშა-გიორგი ჯაფარიძის, აშშ-სა და იტალიაში გადამზადებაში
KYON THR-ის ქირურგიული ინსტრუმენტების კომპლექტი შექმნილია მენჯ-ბარძაყის სახსრის სრული ჩანაცვლების თითოეული ეტაპის ზუსტად და უსაფრთხოდ შესასრულებლად. ასეთი სრულყოფილი ინსტრუმენტები აუცილებელია პროთეზის დიდი სიზუსტით განთავსებისთვის, რაც ოპერაციის წარმატების ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი წინაპირობაა.
KYON-ის უცემენტო მენჯ-ბარძაყის სრული პროთეზირების სისტემით დამოუკიდებლად მუშაობის უფლების მოპოვება რთული და მრავალეტაპიანი პროცესია. ამისთვის ქირურგმა KYON-ის სრული საგანმანათლებლო და მენტორობის პროგრამა (KYON Educational Pathway) წარმატებით უნდა გაიაროს.
კახა ბენდუქიძის ცოდნის ფონდის მხარდაჭერით, ლაშა-გიორგი ჯაფარიძემ წარმატებით გაიარა KYON-ის საერთაშორისო ქირურგიული ვორქშოპი, რომელიც 2025 წლის აგვისტოში ბოსტონში, აშშ-ში გაიმართა. გარდა ამისა, იგი ორჯერ იმყოფებოდა იტალიაში KYON-ის წამყვან ინსტრუქტორსა და გამორჩეულ ვეტერინარ ორთოპედ ქირურგთან, ალდო ვეცონისთან, სადაც მენჯ-ბარძაყის სახსრის სრული ჩანაცვლების ოპერაციებში მონაწილეობდა და ხარისხიან პრაქტიკულ მომზადებას გადიოდა.
KYON შვეიცარიული ვეტერინარული ორთოპედიული კომპანიაა, რომელიც წვრილ ცხოველებში სახსრების ჩანაცვლებისა და მოტეხილობების მკურნალობისთვის შექმნილი ინოვაციური ტექნოლოგიებითაა ცნობილი. კომპანია ვეტერინარ ქირურგებსა და ბიომედიცინის ინჟინრებს შორის მჭიდრო თანამშრომლობის შედეგად შეიქმნა. მისი ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი მიღწევა ციურიხის უცემენტო მენჯ-ბარძაყის სრული პროთეზირების სისტემაა, რომელმაც ცხოველებში მენჯ-ბარძაყის სახსრის ჩანაცვლების პრაქტიკა მნიშვნელოვნად შეცვალა. სისტემა ცემენტის გამოყენების გარეშე უზრუნველყოფს ძვლის იმპლანტის მყარ პირველად ფიქსაციას და მის ხანგრძლივ სტაბილურობას. იმპლანტების მოდულური აგებულება კი ქირურგს საშუალებას აძლევს, თითოეული პაციენტისთვის შესაბამისი ზომისა და კომბინაციის კომპონენტები შეარჩიოს.
პოსტს თან ახლავს ვეტერინარიუმში გადაღებული ფოტოები, რომლებზეც ასახულია:
• ოპერაციის პროცესი
• KYON-ის ციურიხის უცემენტო მენჯ-ბარძაყის სრული პროთეზირების სისტემა
• ოპერაციებისათვის გამოყენებული KYON-ის ქირურგიული ინსტრუმენტების ნაწილი
თითოეული პაციენტისა და ჩატარებული ოპერაციის შესახებ დეტალურ პოსტებს მოგვიანებით გამოვაქვეყნებთ.
Great News: Georgia’s First Total Hip Replacement Procedures in Animals 🩵✨✨✨
On 20 August, Veterinarium became the first veterinary clinic in Georgia and the wider region to perform total hip replacement procedures in animals using the Zurich Cementless Total Hip Replacement System developed by the Swiss company KYON.
Two total hip replacement procedures were performed at Veterinarium yesterday. The patients were:
• A Golden Retriever brought from Armenia specifically for the procedure
• A German Shepherd belonging to an American family
The procedures were performed by Veterinarium’s Head Veterinarian, Dr. Lasha Giorgi Japaridze. He was assisted by Belgian veterinary orthopaedic surgeon and KYON instructor Dr. Kris Camps, who travelled to Georgia specifically for these procedures.
Dr. Kris Camps earned his veterinary degree from Ghent University in Belgium and has spent most of his professional career working in the Netherlands and Sweden. His particular areas of interest include total hip replacement (THR), arthroscopy, TTA, TTA2 and TPLO procedures, limb deformity correction and arthrodesis. As a KYON instructor, Dr. Camps trains veterinary surgeons in the use of advanced orthopaedic techniques and systems.
The complex anaesthetic management, which lasted several hours, was expertly overseen by Veterinarium’s anaesthesiologist and cardiologist, Natia Robakidze.
Both procedures were completed successfully, and the patients are currently undergoing rehabilitation 💕
The introduction of total hip replacement using KYON’s cementless system marks a major new milestone in the development of veterinary medicine in Georgia. By establishing this advanced service, Georgia is also becoming an attractive destination for international patients seeking highly specialised veterinary orthopaedic care 🌍
The contribution of the Kakha Bendukidze Knowledge Fund to this significant advancement has been invaluable. The Fund invested in:
• The purchase of a complete set of KYON THR surgical instruments
• Advanced training for Veterinarium’s Head Veterinarian, Dr. Lasha Giorgi Japaridze, in the United States and Italy
The KYON THR surgical instrument set is designed to ensure precision and safety at every stage of a total hip replacement procedure. This comprehensive range of specialised instruments is essential for highly accurate placement of the prosthetic components, which is one of the most important prerequisites for a successful outcome.
Becoming qualified to perform total hip replacement independently using the KYON cementless system is a demanding, multistage process. Surgeons must successfully complete KYON’s comprehensive education and mentorship pathway.
With the support of the Kakha Bendukidze Knowledge Fund, Dr. Lasha Giorgi Japaridze successfully completed KYON’s international surgical workshop in Boston, United States, in August 2025. He also travelled to Italy on two occasions to train with one of KYON’s leading instructors and a distinguished veterinary orthopaedic surgeon, Dr. Aldo Vezzoni. During these visits, he participated in total hip replacement procedures and received extensive hands on surgical training.
KYON is a Swiss veterinary orthopaedic company renowned for developing innovative technologies for joint replacement and fracture treatment in small animals. The company was founded through close collaboration between veterinary surgeons and biomedical engineers. One of KYON’s most significant achievements is the Zurich Cementless Total Hip Replacement System, which has transformed the practice of total hip replacement in animals. Without the use of bone cement, the system provides secure primary fixation of the implant to the bone and long term stability. Its modular design also allows the surgeon to select the most appropriate combination and size of components for each individual patient.
The photographs accompanying this post were taken at Veterinarium and show:
• The surgery procedures in progress
• The KYON Zurich Cementless Total Hip Replacement System
• A selection of the KYON surgical instruments used during the procedures
We will share detailed posts about each patient and procedure soon.
