Institut Français de Géorgie

🎬✨ ფესტივალი „კინო ღია ცის ქვეშ“ ოფიციალურად გაიხსნა!

გულითად მადლობას ვუხდით მრავალრიცხოვან აუდიტორიას, რომელიც 4 ივნისს, ხუთშაბათს, ფესტივალის გახსნის ამ განსაკუთრებულ საღამოს შემოგვიერთდა.

ღონისძიებას საფრანგეთის ელჩი საქართველოში, ბატონი ოლივიე კურტო ესწრებოდა, რომელმაც სიტყვით გამოსვლისას ხაზი გაუსვა საფრანგეთსა და საქართველოს შორის კულტურული ურთიერთობების მნიშვნელობას და ფესტივალის ახალი სეზონი ოფიციალურად გახსნა.

გახსნის საღამოს მაყურებლებმა ფრანსუა ოზონის ფილმი „უცხო“ იხილეს, ალბერ კამიუს ამავე სახელწოდების უკვდავი ნაწარმოების ახალი და შთამბეჭდავი ეკრანიზაცია.

ფესტივალი ივლისის ბოლომდე გაგრძელდება და ყოველ ხუთშაბათს, საქართველოში საფრანგეთის საელჩოს ტერიტორიაზე (ხაზინას ქ. 4), მაყურებელს მრავალფეროვან პროგრამას შესთავაზებს, როგორც თანამედროვე, ისე კლასიკურ ნამუშევრებს, ანიმაციურ ფილმებს, დრამებსა და კომედიებს.

📅 კინოჩვენებები 11 ივნისს, ხუთშაბათს, 20:30 სთ-ზე, ლუიზ კურვუაზიეს ფილმის „ღმერთო ჩემო“ ჩვენებით გაგრძელდება.

სრული პროგრამა ხელმიაწვდომია: https://www.facebook.com/share/1KDCQWrorF/

🎟️ დასწრება თავისუფალია !

🎬✨ Le festival « Cinéma sous les étoiles » est officiellement lancé !

Un grand merci au public, venu en nombre ce jeudi 4 juin pour cette belle soirée d’ouverture du festival.

La soirée s’est déroulée en présence de Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur de France en Géorgie, qui a salué l’importance des échanges culturels entre la France et la Géorgie et donné le coup d’envoi de cette nouvelle édition du festival.

Les spectateurs ont eu le plaisir de découvrir « L’Étranger » de François Ozon, une récente adaptation puissante du chef-d’œuvre d’Albert Camus.

Le festival se poursuit chaque jeudi jusqu’à la fin du mois de juillet sur le terrain de l’Ambassade de France en Géorgie (4 rue Khazina) avec une programmation riche et variée mêlant films récents, grands classiques, comédies, drames et films d’animation.

📅 Prochain rendez-vous le jeudi 11 juin à 20h30 avec le film de Louise Courvoisier, « Vingt Dieux ».

Programme complet : https://www.facebook.com/share/1KDCQWrorF/

🎟️ Entrée libre !

Ambassade de France en Géorgie

🎤 კონკურსი : მუსიკის დღე 2026! 🎸

„მუსიკის დღე“ ფრანგული კულტურის გამორჩეული ტრადიციაა. ეს არის მუსიკისადმი მიძღვნილი განსაკუთრებული დღე, რომელიც ადამიანებს საზღვრებისა და ენობრივი ბარიერის მიღმა აერთიანებს.

ხართ მომღერალი, მუსიკოსი ან ჯგუფის წევრი და გსურთ, 21 ივნისს ამ დიდი ღონისძიების ნაწილი გახდეთ?

ეს შესაძლებლობა თქვენთვისაა! ჩვენ გითმობთ სცენას, თქვენგან კი მუსიკალურ ინსტრუმენტებსა და განუმეორებელ შემოქმედებით ენერგიას ველოდებით.

მონაწილეობის მისაღებად გამოგვიგზავნეთ:

• პროგრამის (რეპერტუარი) მოკლე აღწერა

• თქვენი შემოქმედების ამსახველი საპრეზენტაციო ვიდეო ან ბმული

განაცხადების მიღების ბოლო ვადაა: 2026 წლის 10 ივნისი

განაცხადები გამოაგზავნეთ შემდეგ ელექტრონულ მისამართებზე: [email protected] ; [email protected]

შერჩეულ არტისტებს ღონისძიებაზე გამოსასვლელად ინდივიდუალურად დავუკავშირდებით.

🎶🙌 შემოგვიერთდით კვირას, 21 ივნისს, საქართველოში საფრანგეთის საელჩოს ტერიტორიაზე (ხაზინის ქუჩა №4) და ერთად აღვნიშნოთ მუსიკის დღესასწაული!

🎤 Appel à participation : Fête de la Musique 2026 🎸

Tradition emblématique française, la Fête de la Musique est une journée conviviale et de partage autour de la musique, qui rassemble au-delà des langues et des frontières.

Vous êtes artiste, chanteur, musicien ou faites partie d’un groupe de musique et vous souhaitez monter sur scène à l’occasion de cette grande fête le 21 juin ?

C’est possible ! Nous mettons la scène à votre disposition, à vous d’apporter vos instruments et votre univers musical !

Pour participer, envoyez-nous :

• une proposition de programme

• une vidéo de présentation de votre travail

Les candidatures sont à envoyer avant le 10 juin 2026 aux adresses suivantes : [email protected] ; [email protected]

Les artistes sélectionnés seront ensuite recontactés pour se produire lors de la Fête de la Musique 2026.

🎶🙌 Rejoignez-nous le dimanche 21 juin sur le terrain de l’Ambassade de France en Géorgie (4 rue Khazina), pour célébrer ensemble la Fête de la Musique !

Ambassade de France en Géorgie
UFE-Géorgie
STALL • სთოლ
Taste Tbilisi • გაუსინჯე თბილისს გემო

✨დიდი მადლობა ყველას, ვინც ამ კვირას, 31 მაისს, ჩვენთან ერთად აღნიშნა ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის „პატარა პრინცის“ გამოცემიდან 80 წლის იუბილე!

ქაღალდის თვითმფრინავების კონკურსმა, შემოქმედებითმა სახელოსნომ და ლიტერატურულმა სიახლეებმა პატარებსა თუ დიდებს საშუალება მისცა, თბილ და საზაფხულო გარემოში ხელახლა აღმოეჩინათ ესუკვდავი ნაწარმოები.

☀️უღრმესი მადლობა თანამშრომლობისთვის გამომცემლობა „აგორას“, ასევე „გამომცემობა პალიტრა L-ს“, „სულაკაურის გამომცემლობას“, „გამომცემლობა მატარებელს“, მაღაზია „ნისესა“ , "ფერწოს" და ყველა იმ პატარა და დიდ სტუმარს, რომლებმაც ეს მშვენიერი დღე ჩვენთან ერთად გაატარეს.

თვალი გვადევნეთ, წინ კიდევ ბევრი საინტერესო კულტურული ღონისძიება გველის!

✨Merci à toutes et à tous d’avoir célébré avec nous, ce dimanche 31 mai, le 80e anniversaire du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry !

Entre concours d’avions en papier, ateliers créatifs et découvertes littéraires, petits et grands ont pu (re)découvrir cette œuvre intemporelle dans une ambiance chaleureuse et estivale.

☀️ Un immense merci aux Éditions Agora pour leur précieuse collaboration, ainsi qu'aux maisons d’édition Sulakauri, Palitra L. et Matarebeli Comics, au magasin Nisse, Fertso et à tout le public venu partager avec nous cette belle journée.

Restez connectés, d’autres évènements culturels sont à venir prochainement !

გამომცემლობა აგორა/Agora Publishers
Nisse • ნისე
სულაკაურის გამომცემლობა • Sulakauri Publishing
Fertso • ფერწო
გამომცემლობა მატარებელი • Matarebeli Comics
Palitra L Publishing • გამომცემლობა პალიტრა L
Ambassade de France en Géorgie