Institut Français de Géorgie

Institut Français de Géorgie ენის კურსები, მედიათეკა, სწავლა საფრანგეთში, კულტურა Que faisons-nous ?

ნებისმიერი მსურველისთვის ღია სივრცე, საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი (სფი) მიზნად ისახავს საქართველოში ფრანგული ენისა და კულტურის პოპულარიზაციას და მხარდაჭერას, ისევე როგორც ფრანგულ-ქართულ თანამშრომლობას, იმ მისიების გაგრძელებას, რომლებსაც 2011 წლამდე თბილისის ალექსანდრე დიუმას სახელობის ფრანგული კულტურის ცენტრი ახორციელებდა.

სფი მდებარეობს ორ მისამართზე:

- ადმინისტრაცია და საკლასო ოთახები, ძველი თბილისის ტურისტულ უბანში, ჩახრუხაძის I შესახვევის #4.

- მისი მედიათეკა კი პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის შენობაშია განთავსებული.

ჩვენი საქმიანობის სფეროები ?

ფრანგული ენის პოპულარიზაცია: ფრანგული ენის კურსები, ლიცენზირებული საგამოცდო ცენტრი, ფრანგული მასწავლებლების მომზადება, ფრანკოფონიის თვის აღნიშვნა, დახმარება საფრანგეთში ენის კურსებზე ჩაწერის ორგანიზებაში ...

ასევე აღსანიშნავია, რომ საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი საქართველოში მცხოვრებ უცხოელებსა და ახალჩამოსულებს სთავაზობს ქართული ენის კურსებს ინგლისურ ენაზე.

სახელოვნებო თანამშრომლობა: ფრანგი და ქართველი ხელოვანების თანამშრომლობის მხარდაჭერა, ფრანგული ლიტერატურის გავრცელება საქართველოში.

სამეცნიერო და საუნივერსიტეტო თანამშრომლობა: დახმარება სტუდენტთა მობილობასთან დაკავშირებით, საფრანგეთში სწავლის კანდიდატების მხარდაჭერა, ფრანგულ-ქართული სამეცნიერო პროექტების მხარდაჭერა ...

მედიათეკა: მდებარეობს ქალაქის ცენტრში, პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის პრესტიჟულ შენობასა და გარემოში. მედიათეკაში ყველა ასაკისა და დონის მკითხველისთვის ხელმისაწვდომია რამდენიმე ათასი წიგნი, ჟურნალი და გაზეთი ფრანგულ და ქართულ ენებზე (მათ შორის 20% აუდიო-ვიზუალური მასალა), ისევე როგორც ონლაინ ბიბლიოთეკა "კულტურთეკა", ბავშვებისთვის განკუთვნილი სპეციალური სივრცე და მდიდარი პედაგოგიური რესურსები ფრანგული ენის შესასწავლად ყველა დონეზე.

დასწრებითი სწავლა ეტაპობრივად განახლდა 2022 წლის სექტემბრის შუა რიცხვებიდან ინსტიტუტის ახალ შენობაში.

ტრადიციული ფრანგულის, როგორც უცხო ენის კურსების გარდა, შემოთავაზებულია ახალი სახელოსნოები და აქტივობები: კლუბი “Petits Loups” (7-დან 11 წლამდე), პატარა მუშკეტერების კლუბი (3-დან 6 წლამდე) ...

ახალი შეთავაზებები მოიცავს კულტურულ ვიზიტებს, გასვლით ღონისძიებებსა და გასართობ აქტივობებს. Lieu ouvert au public, l’Institut Français de Géorgie (IFG) a pour vocation de promouvoir et soutenir la culture française en Géorgie ainsi que les activités de coopération franco-géorgiennes, missions assurées avant 2011 par le Centre Culturel Français Alexandre Dumas de Tbilissi. L’IFG est réparti sur deux sites :

- son administration et salles de cours, au 4, ruelle I Chakhrukhadze dans le quartier touristique de la vieille ville de Tbilissi.

- sa Médiathèque, au sein de la Bibliothèque Nationale du Parlement. Promotion de la langue française : cours de langue française, centre d’examens agréé, formation de professeurs de français, célébration du Mois de la Francophonie, aide à l’organisation de séjours linguistiques en France…

A noter que l’Institut français propose des cours de géorgien en anglais aux expatriés et nouveaux arrivants. Coopération artistique : soutien à la collaboration entre artistes français et géorgiens, diffusion de productions françaises en Géorgie. Coopération scientifique et universitaire : aide à la mobilité étudiante, accompagnement des candidats à des études en France, soutien à des projets scientifiques franco-géorgiens…

Médiathèque : située au centre-ville dans le cadre prestigieux de la Bibliothèque Nationale du Parlement. Plusieurs milliers de livres, magazines et revues, en français et en géorgien (dont 20% sur support audio-visuel) pour tous les âges et tous les niveaux sont à la disposition des lecteurs ainsi qu’une bibliothèque en ligne, « Culturethèque », un espace jeunesse spécifique dédié aux enfants, des ressources pédagogiques disponibles pour tous les niveaux d’apprentissage du français

Les cours ont repris progressivement en présentiel à partir de la mi-septembre 2022, dans les nouveaux locaux de l’Institut. En plus des cours de français langue étrangère traditionnels, de nouveaux ateliers et activités sont proposés : le Club de « Petits Loups » (7 à 11 ans), le Club des « Petits Mousquetaires » (3 à 6 ans)…

Ces nouvelles offres intégreront de nombreuses visites culturelles, des sorties et des activités ludiques.

👧👦🇫🇷 ფრანგული ენის კურსები ბავშვებისთვის და მოზარდებისთვისსაქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი გთავაზობთ 6-იდან 15 წლამდე ბავშ...
24/09/2026

👧👦🇫🇷 ფრანგული ენის კურსები ბავშვებისთვის და მოზარდებისთვის

საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი გთავაზობთ 6-იდან 15 წლამდე ბავშვებისთვის და მოზარდებისთვის სპეციალურად შექმნილ ინტერაქტიულ, გასართობ-შემეცნებით და ეფექტურ სასწავლო პროგრამებს.

თამაშები, შემოქმედებითი აქტივობები, ახალი ურთიერთობები და აღმოჩენები: ფრანგულის ყოველი გაკვეთილი აქ ნამდვილ თავგადასავლად იქცევა!

რეგისტრაციისთვის ან დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად დაგვიკავშირდით:

- ნომერზე 2 92 28 55, ან მოგვწერეთ [email protected]

👧👦🇫🇷 Cours de français pour les enfants et les adolescents
L'Institut français de Géorgie propose des cours spécialement conçus pour les enfants et les adolescents de 6 à 15 ans, interactifs, ludiques et efficaces.

Jeux, activités créatives, échanges et découvertes : chaque cours est une nouvelle aventure en français !

Pour plus d’informations concernant les cours ou les inscriptions :

- Contactez-nous au 2 92 28 55,
- Écrivez-nous sur [email protected]

19/09/2026

🇫🇷📸 ევროპის მემკვიდრეობის დღეების აღსანიშნავად, 19 და 20 სექტემბერს, საქართველოში საფრანგეთის საელჩო და საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი გიწვევთ ფოტოგამოფენაზე, რომელიც საქართველოს ეროვნულ საგანძურს ეძღვნება. გამოფენა ხელოვნების, ისტორიული მეხსიერებისა და ფრანგულ-ქართული მეგობრობის გზაჯვარედინზე გვიყვება.

🗓️ გამოფენა უკვე ხელმისაწვდომია ორბელიანის მოედანთან არსებულ საფრანგეთის საელჩოს ტერიტორიის მიმდებარედ (ხაზინის ქ. 4).

გელოდებით 19 და 20 სექტემბერს ფოტოგამოფენაზე; ერთად აღვნიშნოთ ევროპის მემკვიდრეობის დღეები!

🇫🇷📸 À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, les 19 et 20 septembre, l’Ambassade de France en Géorgie et l’Institut français de Géorgie vous invitent à découvrir l’exposition du Trésor national géorgien, au croisement de l’art, de la mémoire et de l’amitié franco-géorgienne.

🗓️ L’exposition est déjà visible sur les grilles du terrain de l’Ambassade (4, rue Khazina).

Rendez-vous les 19 et 20 septembre pour la découvrir et célébrer les Journées européennes du patrimoine !

Ambassade de France en Géorgie

🇫🇷📸 17 სექტემბერს, საქართველოს ფრანგულმა ინსტიტუტმა, პრეისტორიულ ხანაში ევრაზიის დასახლების შესახებ საჯარო კონფერენციას ...
18/09/2026

🇫🇷📸 17 სექტემბერს, საქართველოს ფრანგულმა ინსტიტუტმა, პრეისტორიულ ხანაში ევრაზიის დასახლების შესახებ საჯარო კონფერენციას უმასპინძლა, რომელსაც ფრანგი პალეოანთროპოლოგი, ანტუან ბალზო უძღვებოდა.

კონფერენცია საქართველოში საფრანგეთის ელჩმა, ბატონმა ოლივიე კურტომ გახსნა. დიდი მადლობა ანტუან ბალზოს ამ საინტერესო თემის ირგვლივ საკუთარი ცოდნისა და გამოცდილების გაზიარებისთვის, ასევე თითოეულ სტუმარს, მობრძანებისთვის და დისკუსიაში მონაწილეობისთვის.

📹 კონფერენციის ჩანაწერი შეგიძლიათ იხილოთ ბმულზე: https://www.youtube.com/watch?v=IwbfI1vcWIE

საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი წელს არაერთ მრავალფეროვან ღონისძიებას გეგმავს. თვალი ადევნეთ ჩვენს სიახლეებს!

🇫🇷📸 L’Institut français de Géorgie a eu le plaisir d’accueillir dans les locaux de sa médiathèque le paléoanthropologue Antoine Balzeau, pour une conférence consacrée au peuplement de l’Eurasie le 17 septembre.

La conférence a été ouverte par Son Excellence Monsieur Olivier Courtaud, Ambassadeur de France en Géorgie. Un grand merci à Antoine Balzeau pour avoir partagé avec nous ses connaissances et son expertise sur ce sujet fascinant, ainsi qu’à celles et ceux qui sont venus en nombre participer à cet échange !

📹 Retrouvez l’enregistrement de la conférence en ligne : https://www.youtube.com/watch?v=IwbfI1vcWIE

De nombreux événements sont à venir cette année à l’Institut français de Géorgie, restez connectés !

Ambassade de France en Géorgie

🇫🇷📣 განაცხადების მიღება: « ქართველი ლუმიერები » : საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტის დოკუმენტური ფილმების ჯილდოსაქართველოს ...
18/09/2026

🇫🇷📣 განაცხადების მიღება: « ქართველი ლუმიერები » : საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტის დოკუმენტური ფილმების ჯილდო

საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტის დოკუმენტური ფილმების ჯილდოს მიზანია ქართული დოკუმენტური შემოქმედების მხარდაჭერა და საქართველოს თანამედროვე რეალობაზე მიმართული ხედვების წარმოჩენა.

სპეციალური პრემიით დაჯილდოვდება ორი ქართული დოკუმენტური ნამუშევარი, რომლებიც უკვე დასრულებულია ან წარმოების პროცესშია.

განაცხადების მიღების ბოლო ვადაა: 2026 წლის 30 ოქტომბერი

📩 სრული დოკუმენტაცია PDF ფორმატში უნდა გაიგზავნოს ელექტრონულ მისამართზე:[email protected]

ფინალური ეტაპისთვის შერჩეული კანდიდატები პასუხს ნოემბერში მიიღებენ, ხოლო ჟიურისთან გასაუბრება 2026 წლის 20 ნოემბრიდან დაიწყება.

🏆დაჯილდოება გაიმართება 2026 წლის დეკემბერში.

დეტალური ინფორმაცია იხილეთ ბმულზე: https://shorturl.at/o1eRj

🇫🇷📣 APPEL À CANDIDATURES : « Lumières géorgiennes » : le Prix du documentaire de l’Institut français

L’Institut français de Géorgie lance un appel à candidatures pour soutenir la création documentaire géorgienne et valoriser les regards portés sur les réalités contemporaines du pays.

Deux œuvres documentaires géorgiennes, réalisées ou en cours de réalisation, seront récompensées.

📅 Date limite de candidature : 30 octobre 2026
📩 Les dossiers complets, au format PDF, sont à envoyer à : [email protected]

Les candidats retenus pour la phase finale seront informés en novembre et auditionnés à partir du 20 novembre 2026.

🏆 Les prix seront remis en décembre 2026.

Voir descriptif dans la fiche ci-jointe : https://institutfrancais.ge/evenements/appel-a-candidatures-lumieres-georgiennes/

Ambassade de France en Géorgie

📘 როგორ ცვლის ციფრული ტექნოლოგიები ბიბლიოთეკების სამუშაო ყოველდღიურობას? ორი დღის განმავლობაში ბიბლიოთეკარები და დარგის ...
16/09/2026

📘 როგორ ცვლის ციფრული ტექნოლოგიები ბიბლიოთეკების სამუშაო ყოველდღიურობას? ორი დღის განმავლობაში ბიბლიოთეკარები და დარგის ექსპერტები საქართველოდან, გერმანიიდან და საფრანგეთიდან ერთმანეთს გაუზიარებენ გამოცდილებას უახლეს ტენდენციებზე, ციფრულ სერვისებსა და პრაქტიკულ საქმიანობაზე.

მოხსენებები, დისკუსიები და სამუშაო შეხვედრები ახლებურად წარმოაჩენს საბიბლიოთეკო სფეროში ციფრული ცვლილებების შესაძლებლობებსა და გამოწვევებს.

,,ბიბლიოთეკები ციფრულ ეპოქაში"/ „Libraries in the Digital Age“ ქმნის პლატფორმას პროფესიული დიალოგისა და საერთაშორისო თანამშრომლობისთვის.

კონფერენცია, რომელსაც საქართველოს გოეთეს ინსტიტუტი და საქართველოს ფრანგული ინსტიტუტი ერთობლივად უწევენ ორგანიზებას, ფრანგულ-გერმანული კულტურული ფონდის (FCFA) მხარდაჭერით, 2026 წლის 18 და 19 სექტემბერს, საქართველოს გოეთეს ინსტიტუტში გაიმართება.
__

Wie verändert die Digitalisierung die tägliche Arbeit in Bibliotheken? Zwei Tage lang tauschen sich Bibliothekar*innen und Fachexpert*innen aus Georgien, Deutschland und Frankreich über aktuelle Entwicklungen, digitale Angebote und Erfahrungen aus der Praxis aus.

Vorträge, Diskussionen und Workshops eröffnen neue Perspektiven auf die Chancen und Herausforderungen des digitalen Wandels im Bibliothekswesen. Libraries in the Digital Age schafft Raum für fachlichen Austausch und internationale Vernetzung.

Die Konferenz des Goethe-Instituts Georgien und des Institut français de Géorgie findet mit Unterstützung des Deutsch-Französischen Kulturfonds am 18. und 19. September 2026 im Goethe-Institut Georgien statt.

__

Comment le numérique transforme-t-il le quotidien des bibliothèques ? Pendant deux jours, bibliothécaires et experts de Géorgie, d’Allemagne et de France partageront leurs expériences et échangeront sur les évolutions actuelles, les services numériques et les nouvelles pratiques professionnelles.
Conférences, discussions et ateliers permettront d’explorer les opportunités et les défis de la transformation numérique dans le secteur des bibliothèques et d’ouvrir de nouvelles perspectives.

"Libraries in the Digital Age" offre un espace d’échange professionnel et de rencontre, favorisant le partage d’expériences et la mise en réseau internationale.

Organisée conjointement par le Goethe-Institut de Géorgie et l'Institut français de Géorgie avec le soutien du Fonds culturel franco-allemand (FCFA), la conférence se tiendra les 18 et 19 septembre 2026 au Goethe-Institut de Géorgie.

📢 განაცხადების მიღება: მულტიმედიური პროდუქციის ლაბორატორია „პარალელური ექსპოზიციები“  ხართ ფოტოგრაფი, დოკუმენტური კინოს ...
15/09/2026

📢 განაცხადების მიღება: მულტიმედიური პროდუქციის ლაბორატორია „პარალელური ექსპოზიციები“

ხართ ფოტოგრაფი, დოკუმენტური კინოს რეჟისორი, ჟურნალისტი ან ვიზუალური თხრობის ოსტატი საქართველოდან, სომხეთიდან ან აზერბაიჯანიდან? უკვე თანამშრომლობთ სხვა სფეროს წარმომადგენელთან?

თბილისის ფოტოგრაფიისა და მულტიმედიის მუზეუმის სკოლა (TPMM School) ეძებს 4 ინტერდისციპლინურ დუეტს (სულ 8 მონაწილეს) მულტიმედიური პროდუქციის ლაბორატორიაში „პარალელური ექსპოზიციები“ მონაწილეობის მისაღებად.

📸 პროგრამას გაუძღვება ფრანგი ფოტოგრაფი და დოკუმენტალისტი ჟულიენ პებრელი, რომელიც 2011 წლიდან სააგენტო MYOP-ის წევრია. სამი თვის განმავლობაში მონაწილეები გაივლიან ონლაინ ტრენინგებს, მიიღებენ პერსონალურ მენტორობას, საპროდიუსერო მხარდაჭერას და თბილისში დაგეგმილ დასკვნით სემინარზე ორიგინალური მულტიმედია პროექტების შექმნაზე იმუშავებენ.

📅 განაცხადების მიღების ბოლო ვადაა: 2026 წლის 20 სექტემბერი

🔗 სრული ინფორმაცია და განაცხადის ფორმა იხილეთ ბმულზე:
https://tpmm.ge/ka/education/multimedia-production-lab-grant-mentorship-program/

📢 APPEL À CANDIDATURES: Multimedia Production Lab « Parallel Exposures »

Vous êtes photographe, réalisateur documentaire, journaliste ou narrateur visuel en Géorgie, en Arménie ou en Azerbaïdjan ? Vous collaborez déjà avec un partenaire issu d’une autre discipline ?

La TPMM School recherche 4 duos interdisciplinaires (8 participants au total) pour participer au Multimedia Production Lab « Parallel Exposures ».

📸 Le programme sera accompagné par le photographe et réalisateur documentaire français Julien Pebrel, membre de l’agence MYOP depuis 2011. Pendant trois mois, les participants bénéficieront de sessions de formation en ligne, d’un mentorat personnalisé, d’un soutien à la production et participeront à un séminaire final à Tbilissi pour développer des projets multimédias originaux.

📅 Date limite de candidature : 20 septembre 2026

🔗 Informations et candidatures : https://tpmm.ge/en/education/multimedia-production-lab-grant-mentorship-program

📢 OPEN CALL | Multimedia Production Lab "Parallel Exposures"
for Armenian Azerbaijani and Georgian participants.

Are you a photographer, documentary filmmaker, journalist, or visual storyteller from the South Caucasus? Do you already collaborate with a partner from another discipline?

We are looking for 4 interdisciplinary duos (8 participants total) from Armenia, Azerbaijan, and Georgia to join the Multimedia Production Lab Grant & Mentorship Program.

Over three months, selected teams will receive:
- Online training and collective sessions
- Personalized mentorship from renowned French photographer Julien Pebrel
- A production grant of approximately €500 per duo
- The opportunity to develop and produce an original multimedia project
- Participation in a final three-day seminar in Tbilisi featuring presentations, workshops, and networking opportunities

The program encourages innovative storytelling that combines photography, documentary filmmaking, journalism, and other audiovisual practices, while promoting inclusive and gender-sensitive approaches to content creation.

The Multimedia Production Lab combines mentorship, training, and production support to help participants develop compelling multimedia stories that integrate different forms of visual and journalistic practice.
📍 Open to pre-formed interdisciplinary duos from Armenia, Azerbaijan, and Georgia.
📅 Application deadline: September 20, 2026
🔗 Apply here: https://forms.gle/R56ZmRWeBhaaf1gE6

About the mentor:
Julien Pebrel is a director and documentary photographer living in Tbilisi and Paris. He has been a member of MYOP agency since 2011.
His work focuses on how the banal, the everyday life, unfolds in territories marked by the traces of their recent History. In recent years, he has worked in the Danube Delta in Romania, in Armenia, Nagorno-Karabakh, Moldova, Kazakhstan, etc. From 2017 to 2024, he shared his life between Paris and Tbilisi, working on his project "Chronicles of Georgia", mixing a documentary approach with his own personal history with the country.
His photographs have been exhibited in France, Georgia, U.K., South Korea, Germany, etc and published in M le Magazine du Monde, Le Monde, Financial Times Magazine, Sunday Times Magazine, The Washington Post, Libération, The Guardian, Mare, Der Spiegel, Newsweek Japan, Time, etc.
The Kartli Kingdom, his first documentary film, co-directed with Tamar Kalandadze has been selected in many festivals and won the Best Director Award in IDFA

Address

4 Chakhrukhadze I Turn
Tbilisi
0112

Opening Hours

Monday 10:00 - 18:00
Tuesday 10:00 - 18:00
Wednesday 10:00 - 18:00
Thursday 10:00 - 18:00
Friday 10:00 - 18:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Institut Français de Géorgie posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Institut Français de Géorgie:

Shortcuts

Share