17/10/2025
Dialog 1 – Friends at a café
A: Yo, what’s good, fam?
(ჰეი, რა ხდება, ძმაო?)
B: Nothin’ much, just vibin’. You?
(არაფერი, ვსვენებ უბრალოდ. შენ?)
A: Same here. That new burger spot was bussin’, no cap!
(ეგ ახალი ბურგერების ადგილი საოცარი იყო, მართლა!)
B: Frfr, I was shook how good it was.
(მართლა შოკში ჩავვარდი, რა გემრიელი იყო.)
Dialog 2 – After a party
A: Yo, that party was lit!
(აუ, რა მაგარი წვეულება იყო!)
B: Facts! The DJ was goated, man.
(სრული სიმართლეა! დიჯეი ლეგენდა იყო.)
A: I lost my phone tho… took an L.
(ტელეფონი დავკარგე, ნაღდი მარცხია 😩)
B: Bruh, that’s tough. Hope you find it.
(ძმაო, ცუდია. იმედია იპოვი.)
Dialog 3 – Making weekend plans
A: You tryna hang out this weekend?
(მინდა რომ შაბათ-კვირას გავისეირნოთ?)
B: Bet. What we doin’?
(კარგი, რას ვაპირებთ?)
A: Maybe hit the mall, then chill at my place.
(მაღაზიებში წავიდეთ და მერე ჩემთან დავისვენოთ.)
B: Say less. I’m down.
(შევთანხმდით. თანახმა ვარ.)
Dialog 4 – Talking about someone
A: Bro, did you see what she posted?
(ბიჭო, ნახე რა გამოაქვეყნა?)
B: Yeah, she flexin’ too hard.
(კაი, მეტისმეტად ტრაბახობს.)
A: Facts, but her outfit got mad drip tho.
(მართალია, მაგრამ მაგრად აცვია მაინც.)
B: True that. She always slayin’.
(მართალი ხარ. სულ ბრწყინავს.)