Gotta Speak English - Уроки Английского

Завтра, в четвёртый четверг ноября, в США отмечают Thanksgiving day (День благодарения).

История праздника связана c первыми поселенцами (поселенец - settler), которые, спасаясь от религиозного преследования (преследование - persecution) на родине, прибыли из Англии в Америку в конце 1620 года после двухмесячного плавания на корабле Mayflower.

Первый год на новом месте оказался очень суровым. После суровой зимы они с помощью индейцев научились выращивать кукурузу и другие культуры. Осенью 1621 года колонисты собрали хороший урожай, за который они решили поблагодарить Господа, устроив праздничное угощение. На праздник, который длился три дня, были приглашены индейцы, помогавшие колонистам.

Это был первый День благодарения. Считается, что этот праздник произошёл от европейской традиции празднования Дня урожая.

Главной традицией Дня благодарения является праздничный обед, на который собираются несколько поколений (поколение - generation) одной семьи в доме старших. Перед ним многие американцы всей семьёй посещают службу в церкви. Часто этот праздник является единственным событием в году, которое позволяет собраться вместе всем родственникам.

В этот день американцы едят то же самое, что ели их предки в далёком 1621 г. на первом обеде в честь Дня благодарения. Главными блюдами (блюдо - a dish) являются фаршированная индейка (индейка - a turkey) и тыквенный пирог (pumpkin pie), ставшие кулинарными синонимами праздника.

*
*
*
*
*
*
*
*
*
#английский #английскийязык #деньблагодарения

Знаете, как по-английски называется этот безумно вкусный фрукт?

Нет, никакой не mandarine (правда, близко)! Называется он tangerine (tan(d)ʒəˈriːn - тэнджэрин).

Любите мандарины? С чем они у Вас ассоциируются?

*
*
*
*
*
*
*
#английский #английскийязык

Итак, посмотрим на значение слова "stalker" 😎

Слово происходит от английского глагола "to stalk", который означает "преследовать крадучись" (да-да!).

Соответственно, stalker — это человек, который "беспокоит" или преследует 😨 кого-то со своим нежелательным и навязчивым вниманием.

Рассмотрим пример через диалог двух подруг:
- John is definitely your stalker!
- Why you think so?*
- He's been attending all the events you went to this month, and he always reacts to your facebook posts immediately. You should be careful, or maybe it's better if you go to the police. He is surely stalking you!
- Yeah, you know, you might be right!

А сейчас по-русски:
- Джон точно твой сталкер!
- Почему так думаешь?
- Он посещал все мероприятия на которые ты ходила в этом месяце, и он всегда мгновенно реагирует на твои фейсбучные посты. Ты должна быть осторожной, или лучше обратиться в полицию. Он точно преследует тебя.
- Да, знаешь, ты, наверное, права!

_________
На фото главный герой известного детективного сериала "YOU" (то есть "ТЫ") на Нетфликсе, который влюбляется и "сталкерит" девушек (и не только). Всё! Дальше не расскажем, чтобы интересно было! 😄 (кстати, недавно вышел третий сезон! очень крутой!)

Смотрели сериал? Что думаете о нём! Хотели бы на нашей странице видеть разборы фрагментов из этого сериала? Пишите + в комментариях, если да! А ещё напишите, есть/был ли у вас когда-нибудь сталкер? 🤔

_________
* предложение написано с грамматической ошибкой (вопрос без вспомогательного глагола "do"), но многие используют такую форму в повседневной речи.
** у слова есть и другие, но ныне менее популярные значения в английском
*** в русском языке "сталкер" также означает "тот, кто увлечён поиском и обследованием малоизвестных, нередко опасных для жизни мест и кто является проводником по таким местам".

*
*
*
*
*
*
*
*

#английский #английскийязык #грузия #батуми

Давайте проверим, кто из вас знает, кто такой "stalker"? Когда-либо слышали это слово? В "сленге" оно давно уже употребляется и в русском, поэтому не удивимся, если многие будут знать.

(Ответ будет опубликован на нашей странице сегодня вечером. Подпишитесь, чтобы узнать про слово, его происхождение, и каждый день учить новые слова и фразы.)

*
*
*
*
*
*
*
*

#английский #английскийязык #грузия #батуми

Начинается November (ноябрь), а вместе с ним и Movember (или No-Shave November)! 👨🧔

Movember* (из англ. moustache — усы, и November — ноябрь) — это международная ежегодная фандрайзинговая акция-движение (проводящийся в течение всего ноября), во время которого мужчины отращивают усы, проводят разные мероприятия, собирают деньги и в течение месяца делают пожертвования на изучение и борьбу с раком простаты и другими мужскими болезнями.

Кстати, октябрь был месяцем осведомленности о раке груди. Так же проводится каждый год.

Всем желаем крепкого здоровья, и заодно призываем всех узнать контакты местных институтов и центров, занимающихся исследованием и борьбой с раком, связаться с ними и поддержать их работу! Давайте вместе победим рак!

* по-русски, кстати, чаще всего говорят "усабрь" или "небритябрь"

_
_
_
_
_
_
_
_

#английский #английскийязык #грузия #батуми #усабрь #небритябрь

Завтра в Грузии выборы. Пожалуйста, идите на выборы и не путайте elections с er****ons! 😅

to elect - избирать
election - избрание
elections - выборы
er****on - эрекция

Внимание: фото сделано НЕ в Грузии

*
*
*
*
*
*
*

#английский #английскийязык #выборы #грузия #батуми #тбилиси

Halloween к нам приходит. В комментариях на английском опишите свой костюм на Хэллоуин!

Baby I hate days like this
When it rain, rain, rains

А вы тоже ненавидите дождливые дни?

*
*
*
*
*
*
*

#английский #английскийязык #батуми #грузия #дождь

MIKA - Rain (Official Video) Pre-Order MIKA's forthcoming album 'The Origin Of Love', featuring new single 'Celebrate' here http://bit.ly/MSOUNDSOrder the album on ITunes here: http://sm...

Всем желаем прекрасного уикэнда!

weekend = выходные (букв. конец недели)!

*
*
*
*
*
*
*

#батуми #грузия #английский #английскийязык #уикэнд #уикенд