Lycée International Winston Churchill

🇬🇧 Outstanding Achievement in Mathematics!

We are proud to celebrate the exceptional success of Yacine, a Year 12 (1ère) student in our school.

Yacine achieved the highest ranking among all participating students in the ZENOS region in the French Mathematics Olympiad and was invited to the national awards ceremony in Paris, where he received a Bronze Medal.

This historic achievement is the best result ever achieved by a student from our school in this prestigious national competition and reflects Yacine’s talent, dedication, and perseverance.

We are also delighted to celebrate the many other excellent results achieved by our students in mathematics competitions this year. Swipe through to discover more of their outstanding achievements!

Congratulations to Yacine and all our talented mathematicians for representing our school with such excellence.

• • •

🇫🇷 Une performance exceptionnelle en mathématiques !

Nous sommes fiers de célébrer la réussite exceptionnelle de Yacine, élève de 1ère (Year 12).

Yacine a obtenu le meilleur classement parmi tous les élèves participants de la région ZENOS aux Olympiades Françaises de Mathématiques et a été invité à la cérémonie nationale de remise des prix à Paris, où il a reçu une médaille de bronze.

Cet exploit historique est le meilleur résultat jamais obtenu par un élève de notre établissement dans ce prestigieux concours national et témoigne du talent, de l’engagement et de la persévérance de Yacine.

Nous sommes également ravis de saluer les nombreux autres excellents résultats obtenus par nos élèves lors des concours de mathématiques cette année. Faites défiler pour découvrir davantage de leurs exploits exceptionnels !

Félicitations à Yacine et à tous nos talentueux mathématiciens pour avoir représenté notre établissement avec tant d’excellence.

🇬🇧 Last Friday, we celebrated more than a graduation, we celebrated a journey of growth, resilience, curiosity, and achievement.

To our graduates: as you leave our school community, carry with you the values that have guided your path: openness, respect, excellence, and a commitment to making a positive difference in the world. You have embraced challenges, built lasting friendships, and inspired us with your determination.

We are incredibly proud of the young people you have become. Wherever your next chapter takes you, you will always be part of the Lycée Churchill family.

Congratulations, Class of 2026. Your future is bright, and we cannot wait to see the impact you will make.

• • •

🇫🇷 Vendredi dernier, nous avons célébré bien plus qu’une simple cérémonie de fin d’études : nous avons célébré un parcours marqué par la croissance, la résilience, la curiosité et la réussite.

À nos élèves : alors que vous quittez notre communauté scolaire, emportez avec vous les valeurs qui ont guidé votre parcours : l’ouverture d’esprit, le respect, l’excellence et la volonté d’avoir un impact positif sur le monde. Vous avez relevé des défis, noué des amitiés durables et nous avez inspirés par votre détermination.

Nous sommes immensément fiers des personnes que vous êtes devenus. Quel que soit le chemin que vous emprunterez désormais, vous ferez toujours partie de la grande famille du Lycée Churchill.

Félicitations à la promotion 2026. Un avenir prometteur vous attend, et nous avons hâte de découvrir tout ce que vous accomplirez.

🇬🇧 As part of Science Week, our Year 11 (Secondes) students took on the challenge of designing, organising and leading an afternoon of scientific discovery entirely by students, for students.

Throughout the event, they presented the experiments they have explored over the course of the year to younger pupils, while other students expertly managed group rotations and ensured the programme ran smoothly.

Their professionalism, sense of responsibility and enthusiasm were truly outstanding. Acting as both scientists and teachers, they engaged a curious audience with confidence, patience and passion.

The event was also open to families and staff, and everyone left inspired and smiling. It was a wonderful reflection of the values we strive to nurture every day: creativity, community spirit and student leadership.

• • •

🇫🇷 Dans le cadre de la semaine des sciences, nos élèves de Seconde (Year 11) ont relevé le défi de concevoir, organiser et animer un après-midi de découvertes scientifiques entièrement conçu par des élèves, pour des élèves.

Tout au long de l’événement, ils ont présenté aux plus jeunes les expériences qu’ils ont menées au cours de l’année, tandis que d’autres élèves ont géré avec efficacité la rotation des groupes et veillé au bon déroulement du programme.

Leur professionnalisme, leur sens des responsabilités et leur enthousiasme ont été tout à fait remarquables. Jouant à la fois le rôle de scientifiques et d’enseignants, ils ont su captiver un public curieux avec assurance, patience et passion.

L’événement était également ouvert aux familles et au personnel, tout le monde est reparti inspiré et le sourire aux lèvres. Ce fut un merveilleux reflet des valeurs que nous nous efforçons de cultiver chaque jour : la créativité, l’esprit communautaire et le sens de responsabilité.

🇬🇧 What an unforgettable week at our Holiday Camp!

From exciting scavenger hunts and splash-filled water games to an amazing glow-in-the-dark party, our campers had a week packed with fun, laughter, and creativity.

Every day was filled with new adventures, including arts and crafts, sports, games, and themed activities. Along the way, the children made fantastic memories, built new friendships, and enjoyed every moment.

A big thank you to our incredible staff for all their hard work in making the week so memorable.

Head to the link in our bio to apply for our next holiday camp in July!

• • •

🇫🇷 Quelle semaine inoubliable à notre camp de vacances !

Entre les chasses au trésor, les jeux d’eau et notre incroyable soirée fluorescente dans le noir, les enfants ont vécu une semaine remplie de rires, de créativité et de bons moments.

Chaque journée apportait de nouvelles activités : arts plastiques, bricolages, sports, jeux et animations à thème. Tout au long de la semaine, les enfants ont créé de merveilleux souvenirs, se sont fait de nouveaux amis et ont profité de chaque instant.

Un grand merci à notre formidable équipe pour tout son travail et son engagement, qui ont rendu cette semaine si spéciale.

Rendez-vous sur le lien dans notre bio pour vous inscrire à notre prochain centre de vacances en juillet !

🇬🇧 Our primary students welcomed their parents into the classroom for a wonderful French theatre performance.

At our school, learning and living in both French and English is part of everyday life. Through creativity, collaboration, and confidence, our students develop the ability to express themselves fluently across languages and cultures from an early age.

This classroom performance was a lovely example of our school’s mission: nurturing internationally minded, curious, and compassionate learners who feel at home in a multilingual world.

Bravo to all of our students for their enthusiasm, imagination, and teamwork!

• • •

🇫🇷 Nos élèves du primaire ont eu le plaisir d’accueillir leurs parents en classe à l’occasion d’une magnifique représentation de théâtre en français.

Dans notre école, apprendre et vivre en français comme en anglais fait partie du quotidien. Grâce à la créativité, à la collaboration et à la confiance en soi, nos élèves développent dès le plus jeune âge la capacité de s’exprimer avec aisance à travers les langues et les cultures.

Cette représentation en classe illustre parfaitement la mission de notre école : former des élèves curieux, bienveillants et ouverts sur le monde, capables de s’épanouir dans un environnement multilingue et international.

Bravo à tous nos élèves pour leur enthousiasme, leur imagination et leur beau travail!

🇬🇧 Eleven of our students recently participated in LLGMUN, a French-English bilingual high school level Model United Nations conference, hosted by the Lycée Louis-le-Grand in Paris.

Over the course of the event, our students stepped into the shoes of international diplomats. They were challenged to represent different countries, negotiate with peers from other schools and draft resolutions just like at the UN.

Some handled modern global politics within Unesco, IOM, FAO or UNICEF, whist others in the Historical Security Council dropped back into 1968 to navigate the height of the Vietnam War.

Two of our students were awarded Best Delegate at the end of the conference; Jack in UNESCO (4ème) and Oscar in the Historical Security Council (Tle).

• • •

🇫🇷 Onze de nos élèves ont récemment participé au LLGMUN, une conférence bilingue français-anglais de type Model United Nations destinée aux lycéens, organisée par le Lycée Louis-le-Grand à Paris.

Tout au long de l’événement, nos élèves se sont glissés dans la peau de diplomates internationaux. Ils ont dû représenter différents pays, négocier avec des élèves d’autres établissements et rédiger des résolutions, à l’image du fonctionnement des Nations unies.

Certains ont travaillé sur des enjeux contemporains de politique internationale au sein de l’UNESCO, de l’OIM, de la FAO ou de l’UNICEF, tandis que d’autres, participant au Conseil de sécurité historique, ont été plongés en 1968 afin de gérer les tensions au plus fort de la guerre du Vietnam.

À l’issue de la conférence, deux de nos élèves ont reçu le prix du Meilleur Délégué : Jack (4ème) en UNESCO et Oscar (Terminale) au Conseil de sécurité historique.

🇬🇧 This past Wednesday, our school theatre came to life as our secondary students took to the stage for two outstanding performances: the French play Dramalove and the English production Le Lys et Le Lion.

The evening was a wonderful celebration of creativity, collaboration, and cultural openness. We are incredibly proud of our students and teachers, whose dedication, passion, and hard work made these productions such a success.

The quality of the performances was truly impressive. Our students demonstrated remarkable focus, confidence, and maturity on stage, reflecting countless hours of preparation, guidance, and teamwork. Every element was thoughtfully crafted, creating an engaging and memorable experience from beginning to end.

Congratulations to everyone involved in bringing these productions to life, and thank you for making it such a fantastic evening for our school community!

• • •

🇫🇷 Mercredi dernier, notre salle de spectacle s’est animée grâce aux magnifiques prestations de nos élèves du secondaire, qui ont présenté deux spectacles remarquables : la pièce en français Dramalove et la production en anglais Le Lys et Le Lion.

Cette soirée a été une belle célébration de la créativité, de la collaboration et de l’ouverture culturelle. Nous sommes extrêmement fiers de nos élèves et de nos enseignants, dont l’engagement, la passion et le travail ont permis à ces productions d’être un véritable succès.

La qualité des représentations était réellement impressionnante. Nos élèves ont fait preuve d’une concentration, d’une assurance et d’une maturité remarquables sur scène, reflet de nombreuses heures de préparation, d’accompagnement et de travail. Chaque élément a été soigneusement travaillé afin d’offrir au public une expérience captivante et mémorable du début à la fin.

Félicitations à toutes les personnes ayant contribué à donner vie à ces productions, et merci d’avoir fait de cette soirée un si beau moment pour toute notre communauté scolaire !

❗Plus que quelques jours pour postuler à la bourse Bridge avant l'examen la semaine prochaine!
👉 En savoir plus: https://www.cfbl.org.uk/fr/vie-scolaire/actualites/lancement-de-la-bourse-fect-bridge
--------------------------------------
❗ Only a few more days to apply for the Bridge Scholarship before the exam next week!
👉 Find out more: https://www.cfbl.org.uk/en/school-life/news/launch-of-the-bridge-scholarship