17/07/2025
Gwaith Menter Treherbert
Treherbert Initiative
🏴
Byddem wrth ein bodd i chi rannu ein sesiwn grŵp ffocws isod gyda 5-10 o'ch cyfranogwyr sy'n mynychu eich grwpiau a'ch sesiynau o fewn Treherbert.
Grŵp Ffocws Treherbert
Trosolwg
Mae'r grŵp ffocws yn rhan o faes gwaith Menter Treherbert, gyda chefnogaeth y Tîm Iechyd Cyhoeddus Lleol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg a Grow Rhondda.
Pam rydyn ni'n gwneud hyn?
Rydym yn archwilio beth sy'n cefnogi iechyd a lles yn Nhreherbert - a beth y gellid ei wella. Rydym wedi dal nifer o fewnwelediadau a phrofiadau gan y gymuned sy'n ein helpu i ddeall beth sy'n gweithio'n dda a beth sydd angen sylw.
Beth sy'n gysylltiedig?
· Beth: Trafodaeth grŵp ffocws 90 munud o amgylch y lleisiau cymunedol a gipiwyd
· Pryd: 18 Gorffennaf 2025 10am- 11:30am
· Lle: Neuadd OAP, Treherbert
· Pwy: Trigolion Treherbert/Cyfranogwyr grwpiau a rhaglenni lleol.
· Pam: I fyfyrio ar y canfyddiadau rydym wedi eu casglu a sicrhau bod y cynrychioli sut beth yw byw yn Nhreherbert.
Beth mae angen i chi ei wybod:
· Mae eich cyfranogiad yn wirfoddol.
· Ni chaiff y sesiwn ei chofnodi, ond cymerir nodiadau.
· Bydd yr holl wybodaeth yn cael ei chadw'n gyfrinachol ac yn ddienw.
· Bydd eich adborth yn ein helpu i gadarnhau beth a glywsom yn wir i ni lywio ein meysydd gwaith.
Oes diddordeb gyda chi?
Dewch draw! Bydd eich cyfranogiad yn cael ei gymryd fel caniatâd. Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon, mae croeso i chi gysylltu â ni ar [email protected].
🏴
We’d love for you to share our session below with 5-10 of your participants that attend your groups and sessions within Treherbert.
Treherbert Session
Overview
This session is a part of the Treherbert Initiative work area, supported by the Local Public Health Team at Cwm Taf Morgannwg University Health Board and Grow Rhondda.
Why are we doing this?
We’re exploring what supports health and wellbeing in Treherbert—and what could be improved. We have captured a number of insights and experiences from the community that are helping us understand what’s working well and what needs attention.
What’s involved?
· When: 18th July 2025 10am-11:30am
· Where: OAP Hall, Treherbert
· Who: Residents of Treherbert / Participants of local groups and programmes.
· Why: To reflect on the findings we have gathered and ensure the represents what it’s like to live in Treherbert.
What you need to know:
· Your participation is voluntary.
· The session will not be recorded, but notes will be taken.
· All information will be kept confidential and anonymised.
· The times detailed show when you can join in and share your feedback—so please pop by during those hours. We’d really appreciate your input
· Your feedback will help us confirm what we heard is true for us to inform our areas of work.
Interested?
Just come along! Your participation will be taken as consent. If you have any questions or concerns, feel free to contact us at [email protected].