Swansea Family Information Service Gwasanaeth Gwybodaeth Deuluol Abertawe

02/10/2026

01/10/2026

Gyda Chynnig Gofal Plant Cymru, fe allet ti gael hyd at 30 awr o gyfuniad o addysg feithrin a gofal plant a ariennir, am hyd at 48 wythnos o'r flwyddyn!

Rydym yn symud ymlaen wrth ehangu a symleiddio ein cynlluniau gofal plant, ond gallwch barhau i wneud cais am y Cynnig Gofal Plant fel arfer.

Am beth ydych chi’n aros? Cliciwch yma: https://www.llyw.cymru/cynnig-gofal-plant-cymru-ymgyrch

01/10/2026

With the Childcare Offer for Wales, you could receive up to 30 hours of combined funded nursery education and childcare, for up to 48 weeks of the year!

We are making progress on expanding and simplifying our childcare plans, but you can still apply for the Childcare Offer as normal.

What are you waiting for? Click here: www.gov.wales/childcare-offer-for-wales-campaign

01/10/2026

📢Bydd ein tîm yn Y Storfa ar Ddydd Mawrth 6ed o Hydref📢
Byddwn yn darparu help, cefnogaeth ac arweiniad amhleidiol am ddim.
Gallwn eich cefnogi gyda:
⭐Ymholiadau a cheisiadau Dechrau'n Deg
⭐Ymholiadau a cheisiadau Cynnig Gofal Plant Cymru
⭐Lleoliadau gofal plant i gyd-fynd a'ch anghenion
⭐Gyrfaoedd mewn gofal plant
🙂Edrychwn ymlaen i gwrdd a chi🙂

01/10/2026

📢Our team will be at Y Storfa on Tuesday 6th of October📢
Chat to us for free, impartial help, support and guidance.
We can support you with:
⭐Flying Start queries/applications
⭐Childcare Offer for Wales queries/applications
⭐Finding a childcare setting to suit your needs
⭐Careers in Childcare
🙂We look forward to seeing you🙂

01/10/2026

A yw rhywun rydych chi'n ei adnabod yn disgwyl babi? Ydyn nhw wedi clywed am Baby Bundles?

Mae Bwndeli Babi yn darparu eitemau hanfodol i deuluoedd mewn ardaloedd cymwys. Gall bydwragedd wirio cymhwysedd.

Darganfyddwch fwy: www.llyw.cymru/bwndel-babi

-------------------------------------------------------------------------

Is someone you know expecting a baby? Have they heard about Baby Bundles?

Baby Bundles provide essential items for families in eligible areas. Midwives can check eligibility.

Find out more: www.gov.wales/baby-bundle

30/09/2026

Gyda Chynnig Gofal Plant Cymru, fe allet ti gael hyd at 30 awr o gyfuniad o addysg feithrin a gofal plant a ariennir, am hyd at 48 wythnos o'r flwyddyn!

Rydym yn symud ymlaen wrth ehangu a symleiddio ein cynlluniau gofal plant, ond gallwch barhau i wneud cais am y Cynnig Gofal Plant ar gyfer mis Medi fel arfer.

Am beth ydych chi’n aros? Cliciwch yma: https://www.llyw.cymru/cynnig-gofal-plant-cymru-ymgyrch