Greek Orthodox Community of Milton Keynes & Surrounding Districts

Σήμερα 14/08 @ 1800 Εσπερινός της Κοιμήσεως

Αύριο 15/08 @ 0900 Όρθρος και Θεία Λειτουργία της Κοιμήσεως

Αύριο 15/08 @ 1800 Εσπερινός της Κυριακής

Κυριακή 16/08 @ 0900 Όρθρος και Θεία Λειτουργία της Κυριακής.

Reminder

Vespers 6pm today for Dormition
Matins and Liturgy 9am tomorrow for Dormition
Vespers 6pm tomorrow for Sunday
Matins and Liturgy 9am Sunday.

From the Archdiocese:

Next week we will have:

Friday 14 August at 18:00 Festal Vespers with Artoclasia for the Dormition of the Theotokos

Saturday 15 August at 09:00 Matins and Divine Liturgy for the Dormition of the Theotokos.

Saturday 15 August at 18:00 Vespers

Sunday 16 August at 09:00 Matins and Divine Liturgy

We hope to see you there!

Για την επόμενη εβδομάδα....
Θα έχουμε:

Παρασκευή 14 Αυγούστου 6μμ Μέγας Εσπερινός με Αρτοκλασία για την γιορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου

Σάββατο 15 Αυγούστου 9πμ Όρθρος και Θεία Λειτουργία για την γιορτή τής Κοιμήσεως της Θεοτόκου

Σάββατο 15 Αυγούστου 6μμ Εσπερινός

Κυριακή 16 Αυγούστου 9πμ Όρθρος και Θεία Λειτουργία

ΝΕΑ THΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ / ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

Μέσα στο καλοκαίρι, ερχόμαστε κοντά σε όλους για έναν θερμό χαιρετισμό και ενημέρωση γύρω από τις Κονοτικές μας δραστηριότητες.

Ο Ιούλιος που μας έφυγε ήταν γεμάτος από εκδηλώσεις στην Κοινότητά μας. Η Γιορτή της Παναγίας των Βλαχερνών γιορτάστηκε όσο ποτέ άλλοτε, με Ιερά Αγρυπνία, Εσπερινούς και με αποκορύφωμα την Πανηγυρική Θ. Λειτουργία, που προσκυνητές προσήλθαν να προσκυνήσουν και να πάρουν Αγίασμα, ειδικά φερμένο από την Κωνσταντινούπολη. Ακολούθησε η Ετήσια Θερινή εκδήλωση, το Πανηγύρι μας με φίλους και γνωστούς, ενορίτες και μη, από κοντινά και μακρινά μέρη, με καλεσμένους και περαστικούς που έδωσαν το παρόν για να είναι μαζί μας, να διασκεδάσουν και να απολαύσουν μουσική, χορό τραγούδια, εδέσματα και χαρούμενη ατμόσφαιρα.

Η παρουσία του Σχολείου μας ήταν έκδηλη με συμπρωταγωνιστές τις καλλιέργειες από τα χέρια του "μαέστρου" στην κηπουρική, Νίκου Ευθυμίου, ενός από τα ιδρυτικά μέλη της Κοινότητάς μας. Με την διαρκή του φροντίδα, το περβόλι στην πίσω πλευρά της Κοινοτικής μας Αίθουσας είναι μια όαση με φυτά και οπωροφόρα δένδρα, μηλιές, συκιές, βερικοκιά, δάφνη και κληματαριά. Στην πρόσοψη, η φροντίδα επεκτείνεται σε εποχιακά λουλούδια, τριανταφυλλιές, δυό ελαιόδεντρα και τα περιβόλα μας έχουν βραβευτεί επανειλημμένα. Ολοι μας ευχαριστούμε τον κ. Ευθυμίου, που εκτελεί ανελλιπώς τα καθήκοντα νεωκόρου - είναι Αναγνώστης, Επίτιμος Πρόεδρος της Κοινότητας που έχει διατελέσει Επίτροπος στην Εκκλησιαστική/Κοινοτική Επιτροπή-, για την ανεκτίμητη προσφορά του η οποία δεν σταματά μόνο εδώ. Για χρόνια, χειμώνα-καλοκαίρι καλλιεργεί φρούτα και λαχανικά τα οποία πωλούνται στους Κοινοτικούς μας χώρους και το εισόδημά από αυτά τα προσφέρει για τις ανάγκες της Κοινότητας.

Το Σχολείο διέκοψε την λειτουργία το για τις θερινές διακοπές με μια γιορτή με γονείς και φίλους παρόντες με λιχουδιές ψημένες στα κάρβουνα και η Ετήσια Γενική Συνέλευση έλαβε χώρα όπως υπαγορεύεται από τους Κανονισμούς του Charity Commission.

Και έτσι βρισκόμαστε στον Αύγουστο και την νηστεία που προσπαθούμε να τηρήσουμε, όσοι μπορούμε. Πρωτομηνιάτικα τον καλωσορίσαμε με την καθιερωμένη συναντηση στο ΣΤΕΚΙ ΜΑΣ, το Σάββατο το πρωί και το απόγευμα. Το απόβραδο συνεχίστηκε με τον Εσπερινό και με τις Ακολουθίες Ορθρου, Θ. Λειτουργίας και Παράκλησης (της 1ης) για την Γιορτή Της Παναγίας την Κυριακή.

Σε λιγότερο από δυό εβδομάδες η μεγάλη γιορτή της Κοιμήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου Το Πάσχα του Καλοκαιριού, όπως πολλές φορές αποκαλείται, έρχεται, ας το γιορτάσουμε με την δέουσα προετοιμασία και χαρά.

Το πρόγραμμα των Ακολουθιών στην Κοινότητά μας, έχει ως εξής:

Παρασκευή, 14/8/2026, Πανηγυρικός Εσπερινός, ώρα 6μμ
Σάββατο, 15/8/2026, Η Κοίμηση Της Θεοτόκου, Ορθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία ώρα 9πμ.
" " Εσπερινός ώρα 6μμ
Κυριακή, 16/8/2026, Ορθρος & Θ. Λειτουργία, ώρα 6μμ

Πολλές ευχές για ένα καλό Δεκαπενταύγουστο & σε όλου κι όλες που γιορτάζουν τα ονομαστήρια τους,
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ & ΚΑΛΑ

Community Cafe this Saturday (1st August) 10.30am to 3pm. Come and enjoy an iced frappe, delicious cake and great company. Look forward to seeing you, if you are free.

ΕΛΛΗΝΟΡΘ¨ΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΩΝ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ & ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ
ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙΟΥ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΩΝ ΒΛΑΧΕΡΝΩΝ
MILTON KEYNES & ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ
ΑΓΓΛΙΑ

Τέλος καλό, όλα καλά!

Την Πέμπτη 9 Ιουλίου έληξαν τα μαθήματα στο Ελληνικό Σχολείο της Κοινότητάς μας. Ενα σχολείο από τα τόσα "Παροικιακά Σχολεία" που λειτουργούν σε διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο σαν φυτώρια που προσπαθούν να διαφυλάξουν και να μεταδώσουν την ύπαρξη και την συνέχεια όχι μόνο της γλώσσας μας που είναι η γλώσσα του Ευαγγελίου, αλλά και τα ήθη και τα έθιμα που μας χάρισαν αυτοί που ήταν πριν από μας.

Ενα Σχολικό Ετος που άρχισε τον Σεπτέμβριο γεμάτο από στόχους και προσδοκίες, ενθουσιασμό και διάθεση για δουλειά. Δουλειά που χρειάζεται αγάπη και μεράκι από όλους που αποφασίζουν να ασχοληθούν με τέτοια πράγματα. Από την διοίκηση, τον Ιερέα μας, τους δασκάλους, τους γονείς, μαθητές, μικρούς μεγάλους και μέχρι όποιον και όποια που σηκώνει το χέρι για πει " εδώ είμαι, τι μπορώ να κάνω;"

Πέρασαν σχεδόν δέκα μήνες και φτάσαμε στην τελευταία μέρα της Σχολικής Χρονιάς, . Μαθητές/μαθήτριες, παιδιά και ενήλικες αφού παρέλαβαν τα Ενδεικτικά τους, η κάθε ομάδα παρακολούθησε ταινία και στους προαύλιους χώρους είχε στηθεί ψησταριά για να τελειώσει η χρονιά ανάλαφρα και χαρισματικά και μέσα από αυτή την ατμοσφαιρα να δωθεί, ειδικά στο παιδί, μια είκόνα έλξης για να θελήσει να ξαναέρθει στο Σχολείο.

Το Σχολείο που στεγάζεται στον Ιερό Ναό και στην Κοινοτική Αίθιυσα μας, δίνει το παρόν σε όλες τις εκδηλώσεις μας. Οπως φαίνεται στην αναμνηστική φωτογραφία μαζί με την Πρόξενο της Ελληνικής Πρεσβείας στο Λονδίνο, αξιοτιμη κ. Μαρία Κριάρη, η παρουσία τους ήταν αισθητή στο Ετήσιο Θερινό Πανηγύρι 2026, μερικές μέρες πριν, την 5η Ιουλίου τρέχοντος που φέτος είχε ξεχωριστή σημασία λόγω της Επετείου 1.400 χρόνων από την 1η ψαλμώδηση του "ΤΗ ΥΠΕΡΜΑΧΩ" το 626 μ.Χ, στην Κωνσταντινούπολη. Εκεί, που όπως έχουμε μάθει από τους προγόνους μας και από τα βιβλία, έτρεξε ο κόσμος στις Βλαχέρνες για να πει τα ευχαριστώ του στην Κυρά της Πόλης.

Ιούλιος 2026 και πραγματοποιήθηκαν οι στόχοι και οι προσδοκίες, ο ενθουσιασμός δεν μειώθηκε και η διάθεση για δουλειά δεν ελαττώθηκε.

Τέλος καλό, όλα καλά και έπεται συνέχεια για μια καινούργια αρχή τον Σεπτέμβριο που δεν θα αργήσει

Νίκη Beales,
Πρόεδρος,
Για το Ελληνικό Σχολείο της Κοινότητας