Lingala Institute

Johnny(Jean) Bokelo Isenge born arroud 1940 - 15 jan 1995

🎶 Professional secret: Three days before Mbilia Bel’s concert in Brussels, I’m immersing myself in her world to prepare properly. I’m listening to the audio versions of her past concerts and identifying all the songs I don’t yet know. This approach will really help me title my videos better during and after the concert.

I Need Your Help!
What the title of the Congolese stong that has these lyrics: "bosana ngai lokola obosanaka pasi ya ko bota"

https://youtu.be/65ht1q0N-uM

Mbote
(Hello)

Bo limbisa ngai.
(Forgive me.)

Mikolo eleki mingi.
(So many days went by.)

Nasaleli bino video te.
(I have not made any videos for you.)

Nakobanda kosalela bino ba video mibale mposo nioso.
(I will be making 2 videos every week.)

Nazongi.
(I am back.)

Na zongi lisusu.
(I am back again.)

Lelo
(Today)

Nalingi oyekola eloko ya sika.
(I want you to learn something new.)

Tango oko silisa kotala video oyo.
(When you will finish watching this video.)

Ko bosana nyoso te.
(Don't forget everything.)

Kanga ata eloko moko.
(Retain at least one thing.)

Nini eza pembeni nayo?
(What is next to you?)

Ozo mona nini pembeni na yo?
(What do you see next to you?)

Yebisa ngai.
(Tell me.)

Ozo mona nini pembeni na yo?
(What do you see next to you?)

Ngai nazo mona molangi ya mayi.
(I see a bottle of water.)

Yo oza ko mona nini?
(What do you see?)

Ozo mona nini?
(What do you see?)

Ngai nazo mona molangi ya mayi.
(I see a bottle of water.)

Molangi ya mayi eza awa.
(A bottle of water is here.)

Likolo ya mesa.
(On top of the table.)

Makolo na nga eza nase ya mesa.
(My legs are under the table.)

Maboko na ngai yango oyo.
(Here are my hands.)

(Phone ring)

Mbote nazali koyoka yo.
(Hello go ahead.)

Kombo nayo nani?
(What is your name?)

Olingi nini?
(What do you want?)

Olingi na tangisa ya lingala?
(Do you want me to teach you lingala.)

Soki olingi ko yekola lingala.
(If you want to learn lingala)

Tala ba video na ngai na Youtube.
(Watch my videos on Youtube)

Nazali na esika mosusu te oyo na tangisaka lingala.
(I don't teach lingala elsewhere.)

Likambo te.
(You are welcome.)

Limbisa ngai.
(Sorry)

Moto abengaki na telephone.
(Someone called me on the phone.)

Alingi na tangisa ye lingala.
(He wants to learn lingala)

Na tindi ye na Youtube.
(I sent him to Youtube.)

Pona lelo, na suki awa.
(For today, I am stopping here.)

Na lingi na bima.
(I want to go out.)

Okosala nini lelo?
(What will you do today?)

Yo okosala nini lelo?
(What will you do today?)

Nga na lingi na bima.
(I want to go out.)

Nalingi nakende kosomba makala na sukali.
(I want to go buy charcoal and sugar.)

Soki nazongi. Na lambi. Nalie
(When I come back. I cook. I eat. )

Soki nasilisi ko lia, na bimi nakende koluka mosala.
(When I finish eating, I go look for a job.)

Kobosana ko tindela moto mosusu video oyo te.
(Don't forget to send this video to someone else.)

Na zali / nazali (I am)
O zali / ozali (You are)
A zali / azali (He is)
E zali / ezali (It is)
To zali / tozali (We are)
Bo zali / bozali (You are)
Ba zali / bazali (They are)

https://youtu.be/q_G0qbLUUMg
This Video Is A Morning Routine In Lingala. Enjoy.
Please Subscribe To Rose & Jessica's YouTube Channel.
You Will Improve Your Lingala. More Videos Like This Are Coming.

Click on the link for the audio and the surprise
https://youtu.be/fQfswAr7Tv4

Yo Pe By Innoss B And Diamond Platnumz Explained
https://www.youtube.com/watch?v=QJUG8UbQvcA

Doc Jeff by Fally Ipupa

https://www.youtube.com/watch?v=27JN1zcEsdI

Bo pekisa nga te na bima na landa cheri na nga
Do not stop me from going out to chase my darling
Boni ba b***e perdue ebomela bango na ba ndako
How many have died from stray bullet in their homes
Bo pekisa ngai te na natika ko landa docteur Ndjadi Liteta
Do not stop me from going out to chase Docteur Ndjadi Liteta
Boni ba b***e perdue ebomela bango na ba chambre bazo lota
How many have died from stray bullet in their bedrooms while dreaming?

Nakufa na nga na nzela ya bolingo
She prefer to die on outside heading towards love. Towards meeting Docteur Jeff

Reponse exact ya bolingo eza te yango na lingi na ga na lada ye
There are is no straight forward answer that’s why I want to chase him

State of confusion

A clean glass will ruin the taste of water if it has the smell of fish(sardine) or egg
Verre ata propre kitoko mais soki eza na solo ya zei ya sardine ko mela mayi ekomaka nkele

The theme of the song is if the worse is to happen it will happen whether you are home of outside of home it will happen.

Brosse a dent ata otie dentifrice ebele jamais eko longola lokuta na monoko ya menteur.
No matter how much toothpaste you put on a toothbrush, it will not remove lies.

Josey - Jour J-0 (Audio)
This is a new release by Josey.
She is from Ivory Coast.
I am currently writing the lyrics.
Link in the comment,