Ysgol Feithrin Pontypwl

23/07/2026

Dewch yn llu i ddathlu'r ffaith bod EISTEDDFOD YR URDD yn cael ei chynnal yng Nghasnewydd ym mis Mehefin 2027. Croeso i bawb ymuno a'r Orymdaith ar 26 Medi am 11am - dewch a'ch baner gyda chi!
In June 2027 Europe's largest Youth Festival, THe Urdd National Eisteddfod will be held in Tredegar Park in Newport. To mark this event the Urdd are organizing a Welcome Festival on 26th September and we would like to invite EVERYONE to join in the Parade at 11am and bring along your banner. See you all there

22/07/2026

Edrychwch yn ofalus - cawsom ein henwebu😀

Look carefully - we have been nominated🥳

22/07/2026

22/07/2026

22/07/2026

🐑🐮🐥Pwy sy'n mynd i'r Sioe Fawr wythnos nesa'?🙋

Cofiwch ddod i weld ni ar y stondin wrth ymyl y 'Band Stand'. Fe fydd digonedd i ddidanu'r plant a digon o gysgod rhag y tywydd poeth.☀️

🐑🐮🐥Who's coming to the Royal Welsh Show next week?

Come and see us on our stand near the Band Stand. There will be lots of activities available, and plenty of shade from the sunshine.☀️

22/07/2026

Gwahoddiadau i chwarae tymor yr haf

Summer term Invitations to play

22/07/2026

Braf gweld popeth yn tyfu yn iach yn ein gardd er gwaetha'r sychdwr mawr. Nawr i gadw nhw i fynd dros yr haf

Inspite of the dry weather our grape vine, wild flower garden, flowers, fruit and vegetable plants are all looking very healthy in our garden. Now to keep them going throigh the summer holidays😎

22/07/2026

Sesiwn Ioga hyfryd yng nghwmni Kate Holly yn yr ardd yn ddiweddar. Edrych ymlaen at drefnu mwy yn yr Hydref.

Amazing Yoga Session recently outside in our garden with Kate Holly. Looking forward to organizing more of the same in the Autumn.

DIOLCH YN FAWR KATE

22/07/2026

Gwaith tim llwyddianus sydd yn creu lleoliad gofal plant llwyddianus a phoblogaidd. Yn Ysgol Feithrin Pontypwl dwi'n cyfrif fy hun yn hynod o ffodus o allu gweithio gyda'r 4 person anhygoel yma. Diolch o galon icho i gyd am eich holl waith caled, eich ymroddiad eich cyfeillgarwch ac am roi ifyny gyda fi!
Team work is absolutely the basis on which a successful non maintained pre school Welsh nursery operates. At Ysgol Feithrin Pontypwl I cannot thank these amazing co workers and friends enough - not only do they work extremely hard but they also put up with me😎.
Diolch o galon cyfeillion a mwynhewch yr haf.
Helen Greenwood, Arweinydd/Leader

25/06/2026

Why choose Welsh Medium childcare for your child?

Welsh medium childcare for pre-school children in Torfaen is currently available through childminders, cylchoedd meithrin, and 1 day nursery.

Choosing a Welsh-medium education allows your child to develop bilingual skills, both creatively and academically. ​Whatever language you speak at home, Welsh-medium education can give your child more opportunities, experiences and skills. Have a look at some of our videos below that maybe able to answer some of your questions about Welsh Medium Childcare.

https://www.torfaenfis.org.uk/.../why-choose-welsh-medium...
-------------------------------------------------------------------------------------
Pam dewis Gofal Plant Cymraeg i'ch plentyn?

Mae gofal plant cyfrwng Cymraeg i blant cyn oed ysgol yn Nhorfaen ar gael ar hyn o bryd drwy warchodwyr plant, cylchoedd meithrin, a meithrinfa 1 diwrnod.

Mae dewis addysg cyfrwng Cymraeg yn caniatáu i'ch plentyn ddatblygu sgiliau dwyieithog, a hynny’n greadigol ac yn academaidd. ​Pa bynnag iaith rydych chi'n ei siarad gartref, gall addysg cyfrwng Cymraeg roi mwy o gyfleoedd, profiadau a sgiliau i'ch plentyn. Beth am fwrw golwg ar rai o'n fideos isod a allai ateb rhai o'ch cwestiynau am ofal plant cyfrwng Cymraeg.

https://www.torfaenfis.org.uk/.../why-choose-welsh-medium...