Ysgol Panteg

20/10/2026

Dros yr wythnosau diwethaf, rydym wedi cael y cyfle i ddathlu llwyddiant gyda dau dîm pêl-droed bechgyn, ac yn ogystal â hynny, gyda’n tîm merched heddiw. O’r ddau dîm bechgyn, daeth un yn ail yn ei grŵp, tra aeth y llall i amser ychwanegol mewn gêm gynderfynol hynod gystadleuol. Chwaraeodd y merched yn anhygoel heddiw hefyd, gan gyrraedd y rownd gynderfynol ar ôl gêm llawn tensiwn. Dangoswyd ysbryd chwaraeon gwych, a sgoriwyd nifer fawr o goliau. Rydym yn hynod falch o allu cynnig cymaint o gyfleoedd, ac o weld y plant mor frwdfrydig.

Over the last couple of weeks we have been able to celebrate success with two boys football teams and our girls team today. Of our two boy teams, one came second in their group and the other went to extra time in an incredibly competitive semi final. Our girls then played amazingly today and reached the semi finals in a tense game. Wonderful sportsmanship was shown and plenty of goals scored. We are incredibly proud to be able to offer so many opportunities and see the children so passionate.

20/10/2026

Bwletin y Pennaeth - 20/10/2026 - Head's Bulletin

Ym Mwletin y Pennaeth heddiw:
✅ PAWB, ANGEN GWEITHREDU - ATGOF, Casgliad y Cynhaeaf
PAWB, ANGEN GWEITHREDU AR FRYS, Parent Pay
✅ PAWB, GWYBODAETH YN UNIG, Sioe Belydrau Dydd Sadwrn
✅ PAWB, GWYBODAETH YN UNIG, Ymweliad ag Arddangosfa Windrush
✅ BLWYDDYN 5, GWYBODAETH YN UNIG, Partneriaeth Iaith Gymraeg gyda Ponthir
✅ PAWB, GWYBODAETH YN UNIG, Baban Newydd Mr Jones
⚠️ BLWYDDYNAU 4, 5 A 6, ANGEN GWEITHREDU, Cyflwyniad i Rieni a Phlant gan Wynllyw
⚠️ PAWB, DEWISOL, Diwrnod Pinc y Gwasanaeth Arlwyo

In today's Head's Bulletin:
✅ EVERYONE, ACTION REQUIRED - REMINDER, Harvest Collection
⚠️ EVERYONE, URGENT ACTION REQUIRED, Parent Pay
✅ EVERYONE, INFORMATION ONLY, Saturday's Laser Show
✅ EVERYONE, INFORMATION ONLY, Windrush Exhibition Visit
✅ YEAR 5, INFORMATION ONLY, Welsh Language Partnership with Ponthir
✅ EVERYONE, INFORMATION ONLY, Mr. Jones' New Baby
⚠️ YEARS 4, 5 AND 6, ACTION REQUIRED, Gwynllyw Parents and Children's Presentation
⚠️ EVERYONE, OPTIONAL, Catering's Pink Day

19/10/2026

Rydym wrth ein boddau ein bod wedi lansio partneriaeth newydd gyffrous rhwng ein disgyblion Blwyddyn 5 a phlant o Ysgol Gynradd Eglwys yng Nghymru Ponthir. Heddiw, croesawon ni ein gwesteion i Ysgol Panteg ar gyfer diwrnod o ddysgu’r Gymraeg, lle mwynhaodd y disgyblion ddod i adnabod ei gilydd trwy amrywiaeth o weithgareddau hwyliog a diddorol. Fel rhan o’r bartneriaeth, bydd y plant yn dod yn ffrindiau gohebu ac yn gweithio gyda’i gilydd trwy gydol y flwyddyn, gyda’n disgyblion yn helpu i gefnogi datblygiad sgiliau iaith Gymraeg. Bydd y bartneriaeth hefyd yn cynnwys sawl cyfle i’r plant gwrdd wyneb yn wyneb, gan gryfhau cyfeillgarwch, meithrin hyder a dathlu’r Gymraeg gyda’i gilydd. Edrychwn ymlaen at weld y cyfeillgarwch newydd hyn yn ffynnu dros y misoedd nesaf!

We are delighted to have launched an exciting new partnership between our Year 5 pupils and children from Ponthir Church in Wales Primary School. Today, we welcomed our visitors to Ysgol Panteg for a day of Welsh language learning, where pupils enjoyed getting to know one another through a range of fun and engaging activities. As part of the partnership, the children will become pen pals and will work together throughout the year, with our pupils helping to support the development of Welsh language skills. The partnership will also include several opportunities for the children to meet in person, strengthening friendships, building confidence and celebrating the Welsh language together. We look forward to seeing these new friendships flourish over the coming months!

18/10/2026

18/10/2026

Diolch i bawb a ymunodd â ni ar gyfer ein sioe belydrau neithiwr! Roedd yn hyfryd gweld cymaint o deuluoedd, disgyblion ac aelodau o gymuned ehangach yr ysgol yn dod at ei chéilydd i fwynhau'r digwyddiad. Helpodd eich brwdfrydedd a'ch cefnogaeth i greu awyrgylch gwych, a gwnaethant y noson yn llwyddiant mawr. Diolch i Ffrindiau Panteg am eu holl waith caled! Rydym hefyd yn ddiolchgar i'r staff a'r gwirfoddolwyr, y gwnaeth eu gwaith caled y digwyddiad yn bosibl.

Thank you to everyone who joined us for our laser show last night! It was wonderful to see so many families, pupils and members of our wider school community come together to enjoy the event. Your enthusiasm and support helped create a fantastic atmosphere and made the evening a great success. We thank Ffrindiau Panteg for all their hard work! We are also grateful to the staff and volunteers whose hard work made the event possible.

16/10/2026

Bwletin y Pennaeth - 16/10/2026 - Head's Bulletin

Ym Mwletin y Pennaeth heddiw:
✅ PAWB, OPSIYNOL, Yr Her Feddwl Fawr – Stori’r Mis
✅ PAWB, GWYBODAETH BWYSIG - ATGOF, Sioe Belydrau: Canllaw Digwyddiad Llawn
⚠️ PAWB, ANGEN GWEITHREDU - ATGOF, Hyfforddiant Diogelu i Deuluoedd

In today's Head's Bulletin:
✅ EVERYONE, OPTIONAL, The Big Thinking Challenge – Story of the Month
✅ EVERYONE, IMPORTANT INFORMATION - REMINDER, Laser Show: Full Event Guide
⚠️ EVERYONE, ACTION REQUIRED - REMINDER, Safeguarding Training for Families

15/10/2026

⏰ Ymadrodd yr Awr | Phrase of the Hour

💬 Hwyl fawr!
↔️ Goodbye!

✅ You say: Hwyl fawr!
✅ They can reply: Hwyl!
↔️ Bye!

15/10/2026

⏰ Ymadrodd yr Awr | Phrase of the Hour

💬 Da iawn!
↔️ Well done!

✅ You say: Da iawn!
✅ They can reply: Diolch!
↔️ Thank you!

A phrase we hear often at Ysgol Panteg.

15/10/2026

⏰ Ymadrodd yr Awr | Phrase of the Hour

💬 Dw i'n hoffi...
↔️ I like...

✅ You say: Dw i'n hoffi siocled.
↔️ I like chocolate.
✅ They can reply: Dw i hefyd!
↔️ Me too!

15/10/2026

⏰ Ymadrodd yr Awr | Phrase of the Hour

💬 Mae'n braf cwrdd â chi
↔️ Nice to meet you

✅ You say: Mae'n braf cwrdd â chi
✅ They can reply: A chi hefyd
↔️ You too