Z językiem polskim za pan brat

05/07/2026

📚 Uwaga 👉 Polecajka📖 W świecie pełnym ekranów warto pamiętać, że dobra książka nadal ma ogromną moc. Wspólne czytanie rozwija wyobraźnię, wzbogaca słownictwo i buduje bliską relację z dzieckiem.

Zachęcam do wysłuchania podcastu „Wielkie małe książki #1: Jak zmienia się literatura dziecięca?”. To ciekawa rozmowa o tym, jak wybierać wartościowe książki dla najmłodszych i dlaczego kontakt z papierową książką jest tak ważny.

🎧 Miłego słuchania😎

Małe rzeczy często mają ogromne znaczenie – przykładów nie trzeba s...

01/06/2026

🫵 Dzień Dziecka to jedno z tych świąt, które przypominają mi, jak wiele możemy nauczyć się od dzieci🎈
📚 Pracując z nimi, widzę każdego dnia ich ciekawość świata, odwagę w zadawaniu pytań, szczerość i radość z małych sukcesów. Widzę też coś, o czym dorośli często zapominają – umiejętność zachwytu nad zwykłymi rzeczami.
🧸 Z wiekiem zdobywamy doświadczenie, wiedzę i rozsądek. To ważne. Ale szkoda byłoby po drodze zgubić tę dziecięcą zdolność do marzeń, ciekawości i dostrzegania piękna w codzienności.
✨ Dlatego dziś życzę nie tylko dzieciom, ale również wszystkim dorosłym, aby pielęgnowali swoje wewnętrzne dziecko. To ono przypomina nam, że warto się śmiać, próbować nowych rzeczy, zadawać pytania i cieszyć się drobiazgami.
🎁 „Wszyscy dorośli byli kiedyś dziećmi, ale niewielu z nich pamięta o tym.” Może właśnie Dzień Dziecka jest najlepszą okazją, żeby sobie o tym przypomnieć. ❤️

21/03/2026

Święta Wielkanocne tuż... tuż...
Czy malujecie pisanki🥚🎨

05/01/2026

Zmiany, zmiany, zmiany w polskiej ortografii🥳

Co pisać łącznie❓ Rozdzielnie❓A co z wielkiej czy z małej litery❓ My to wiemy🙂🙃🙂
https://pbc.uw.edu.pl/id/eprint/38396/1/CogitodlaPolonii_2025_9.pdf

11/11/2025

Dziś obchodzimy najważniejszy dzień dla nas, P***ków — Dzień Niepodległości🇵🇱 Choć mieszkam na emigracji, w sercu wciąż noszę Polskę. Jestem dumna z mojego pochodzenia, nie wstydzę się go i z radością przekazuję nasz język oraz tradycje dalej. Cieszy mnie, że są rodzice, którzy również dbają o to, aby nasze dzieci znały korzenie, kulturę i historię.
📚Czas zaborów wydaje nam się dziś tak odległy, jakby był częścią innej rzeczywistości. Wolność wydaje się czymś oczywistym, a wojna – abstrakcją. Nowe pokolenia często nie zdają sobie sprawy z tego, jak kruche potrafi być to, co uważamy za dane raz na zawsze. Nie są w stanie wyobrazić sobie świata, w którym trzeba było walczyć o prawo do mówienia w swoim języku, do pielęgnowania własnych tradycji czy nawet do posiadania własnego państwa.

👉Właśnie dlatego tak ważne jest, aby w naszych domach mówić o historii. Aby przypominać o P***kach, którzy oddali życie za wolność. Aby pielęgnować kulturę i podtrzymywać to, co tworzy naszą tożsamość.

Mieszkając poza granicami ojczyzny, czuję jeszcze silniejszą potrzebę, by dbać o to dziedzictwo. Polska jest tam, gdzie bije polskie serce — w naszych domach, w naszych rozmowach, w naszych wartościach i w naszej pamięci.
Niech dzisiejszy dzień będzie okazją do dumy, refleksji i wdzięczności🤍❤️Za wolność, za historię i za tych, którzy sprawili, że możemy świętować niepodległość✌️

Witam, w dzisiejszym króciutkim materiale słów kilka o odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Ciekawy materiał do wykorzystania w szkołach. Film dla szkół. ...

01/11/2025

🕯️Dziś, 1 listopada, obchodzimy w Polsce Dzień Wszystkich Świętych. To szczególny czas, kiedy wspominamy naszych bliskich, którzy odeszli🍁
☝️ To także doskonała okazja, aby lepiej poznać polskie tradycje, historię i kulturę.
Czy zastanawialiście się, skąd wzięło się to święto i jak wyglądało w dawnych czasach, gdy Polska dopiero powstawała⁉️
📽️Zachęcam Was do obejrzenia bardzo ciekawego materiału. Film ten pozwoli Wam lepiej zrozumieć polskie obyczaje i duchowość, a także zobaczyć, jak dawne wierzenia przenikają się ze współczesnymi obchodami tego dnia😊

📚 Sprawdź nasze wydawnictwo: https://wydawnictwoRN.pl👉 Zostań Patronem: https://patronite.pl/radionaukowe👉 Wesprzyj jednorazowo: https://suppi.pl/radionau...

09/10/2025

Temat: Jak nazywają się mieszkańcy świata?

— Polska: P***k, Polka — mówi pani Kasia. — Proste!

— A Hiszpania? — pyta Maria. — Hiszpanka… czy Hiszpaniaczka?
Klasa wybucha śmiechem.

— A Dania? — dopytuje Ahmed. — To będzie Duna? Dunia?
— Dunka, Ahmed, Dunka! — poprawia nauczycielka, ledwo powstrzymując śmiech.

Z końca sali słychać Jina:
— A ja jestem Amerykańczyk!
— Prawie! — uśmiecha się pani Kasia. — Amerykanin!

Jin marszczy brwi:
— No to czemu nie Amerykańczyk, skoro Koreańczyk jest?!

Pani Kasia wzdycha teatralnie:
— Bo język polski lubi robić niespodzianki. Ale pamiętajcie: nazwy mieszkańców kontynentów, państw i regionów zawsze piszemy wielką literą!

06/10/2025

Bardzo ciekawy konkurs😊

UWAGA❗️❗️❗️ „COGITO DLA POLONII” i „KUMPEL DLA POLONII” serdecznie zapraszają wszystkie polonijne dzieci i młodzież do udziału w konkursie, w którym można zadebiutować w roli dziennikarza polonijnego czasopisma.❗
Co trzeba zrobić❓
📍 Grupa wiekowa 6–11 lat: Przeprowadź wywiad z bliską Ci osobą (bratem, siostrą, mamą, tatą, dziadkami, koleżanką, kolegą, nauczycielem...) i porozmawiaj z nią o Polsce, o tym, co z Polską ją łączy i za co Twój rozmówca Polskę kocha. Wywiad należy spisać (maksymalnie 400 wyrazów). Dołącz do niego również krótkie przedstawienie swojej osoby.
📍 Grupa wiekowa 12–18 lat: Przeprowadź wywiad z bliską Ci lub ważną dla Ciebie osobą (bratem, siostrą, mamą, tatą, dziadkami, koleżanką, kolegą, nauczycielem, działaczem polonijnym, świadkiem historii, autorytetem) i porozmawiaj z nią o jej pasjach, pomyśle na siebie, o Polonii i o Polsce, o tym, co z Polską ją łączy i za co Twój rozmówca Polskę kocha. Wywiad należy spisać (maksymalnie 700 wyrazów). Dołącz do niego również krótkie przedstawienie swojej osoby.
📍📍📍Zgłoszenia należy przesyłać na adres: [email protected] lub [email protected] (w tytule: KONKURS DZIENNIKARSKI) do 31 października 2025 roku.
🏆🏆🏆Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody, między innymi pakiety książek i publikacje na łamach „Kumpla dla Polonii” i „Cogito dla Polonii”.
❗️❗️❗️ Warunkiem udziału w konkursie jest przesłanie pisemnej zgody na udział w konkursie (w przypadku uczestnika konkursu, który nie ukończył 18. roku życia).
Szczegóły dotyczące zgłoszeń i zgody na udział w konkursie w regulaminie konkursu👇
https://bractwogutenberga.pl/bg/projekty/20405,KONKURS-DZIENNIKARSKI-dla-polonijnych-dzieci-i-mlodziezy.html

01/09/2025

👉Czy o wojnie należy rozmawiać z dziećmi⁉️
Wielu dorosłych myśli: „niech żyją w spokoju, są jeszcze za mali”. Ale milczenie nie chroni. Dzieci widzą, słyszą, pytają. I mają prawo wiedzieć.
🕯️Dziś, w rocznicę wybuchu II wojny światowej, warto zatrzymać się i porozmawiać z naszymi dziećmi:
🎯że wojna to głód, strach i cierpienie,
🎯że zabiera domy, dzieciństwo i bliskich,
🎯 że znajomość historii chroni nas przed powtarzaniem błędów.

Nie trzeba od razu trudnych dat i bitew. Wystarczy rozmowa, książka, wspólne czytanie.
Polecam m.in.
👉Dla młodszych dzieci (6–9 lat)
📖„Asiunia” – Joanna Papuzińska – wojna widziana oczami małej dziewczynki.
https://youtu.be/0ZE2gnkkhB8?feature=shared
📖„Zaklęcie na W” – Michał Rusinek – symboliczne, delikatne oswajanie pojęcia wojny. https://youtu.be/GvbOyTJc1HE?feature=shared
📖„Czy wojna jest dla dziewczyn?” – Paweł Beręsewicz – opowieść o dzieciństwie w czasie wojny.
https://youtu.be/-5wyRp5LAQA?feature=shared

👉Dla dzieci w wieku szkolnym (9–12 lat)
📖„Listy w butelce. Opowieść o Irenie Sendlerowej” – Anna Czerwińska-Rydel – o odwadze i ratowaniu dzieci w czasie wojny.
https://youtube.com/playlist?list=PLnC6r1j6EPYjSreMCQ4qf8h9Vvon2pn4v&feature=shared
📖„Arka czasu” – Marcin Szczygielski – poruszająca, a jednocześnie zrozumiała historia z warszawskiego getta.
📖„Bezsenność Jutki” – Dorota Combrzyńska-Nogala – wojna oczami dziewczynki z getta łódzkiego.

👉Dla nastolatków (12+)
📖„Pamiętnik Blumki” – Iwona Chmielewska – inspirowany historią Janusza Korczaka.
📖„Wojna, która ocaliła mi życie” – Kimberly Brubaker Bradley – piękna opowieść o rodzeństwie, które szuka bezpieczeństwa.
📖„Chłopiec w pasiastej piżamie” – John Boyne – historia przyjaźni w cieniu obozu koncentracyjnego.

Dzieci potrzebują prawdy podanej w sposób dla nich zrozumiały. Potrzebują świadomości, że pokój nie jest dany raz na zawsze.

👩‍🏫 Jako nauczyciel języka polskiego tutaj, w UK, proszę Was – rozmawiajcie z dziećmi. Bo jeśli my nie opowiemy im o historii, zrobi to ktoś inny… nie zawsze w sposób, w jaki byśmy chcieli.