Translation and Interpreting at LondonMet

It is that time of the year when we get started with our Master's Conference Interpreting information sessions online 👏

👍 Here is the link to our first session, 11th December 2025 (UK time): https://www.eventbrite.com/e/information-session-ma-conference-interpreting-at-london-met-university-tickets-1974988740488?aff=oddtdtcreator

😍 The Master's course is offered and .

🤩 We operate in a mode, and . This means you can attend online or onsite, or a bit of both! Whatever suits you best 😊.

🙃 Our lives may be complex, but access to the course is straight forward! 🙌

🌍 This year, our students attend the course in a mode from and other parts of the , , , , , , , , , and ...

😃 Come and find out! Looking forward to meeting you on the day!

Information session - MA Conference Interpreting at London Met University Learn about the and modes of attendance on the MA Conference Interpreting at London Met University

🥳 Special message to our PG Interpreting alumni! 🥳

Our 20th celebrations are approaching fast! 🏃‍♀️‍➡️

11 days to go! 🤩

😀 Dr Danielle D'Hayer is conducting a survey to understand the impact of London Metropolitan University PG Interpreting courses on our 's .

In 2012, she carried out a similar when for the 2004-2012 period. At the time, there were two courses running, the MA Interpreting and the MA Public Service Interpreting (English law and health). ❤️

👍 the MA Conference Interpreting ( ) started in 2012

As we are celebrating our 20th anniversary, we are calling upon all London Metropolitan University PG Interpreting alumni to tell us about the of their on employability.

👉 Share the link with colleagues who studied at London Metropolitan University!
https://forms.gle/QMDw9gTSMEwhGmbB8

Dr Danielle D'Hayer will present the first findings on the 20th June, during our celebration festivities.

👉 Register to attend our special 20th celebration day on the 20th June: https://www.eventbrite.co.uk/e/celebrating-20-years-of-interpreting-excellence-at-london-met-university-tickets-1320064611789?aff=oddtdtcreator

Steven Davey of Essex Prevent and Protect team on collaboration with AIT #AIT #interpreting #1nt #hybridevent #partnership

Gavin Saunders of Essex Prevent and Protect team on the benefits of stakeholder collaboration #AIT #interpreting #1nt #hybridevent #partnership

A great day in partnership with AIT! Congratulations to our interpreters for interpreting the event!

It was agreat pleasure to work in partnership with AIT! with the industry offer outstanding opportunities to connect our interpreting courses to clients and the industry.

Our conference interpreting students interpreted the event too!

Dr Danielle D’Hayer of London Metropolitan University sharing her insights from our recent Hybrid Events #AIT #Interpreting #1nt #Hybridevent

If you missed our last information session, here is another opportunity to join us on:

June 9th , 2025 from 5 pm (BST), for an Online Open Event for Postgraduate Translation Studies at London Metropolitan University .

Learn more about our MA Translation and other Postgraduate Translation courses (PG Diploma and PG Certificates), now all offered in the **NEW** and exciting Hybrid and Distance Learning mode.

Book now on Eventbrite:

Information Session - MA Translation at London Metropolitan University Learn more about the MA Translation (Distance Learning and On- campus) and other Postgraduate Courses in Translation at LondonMet .

🎉 We’re turning 20! 🎉 Something we cannot ignore!

Join us at London Metropolitan University to celebrate 20 years of & ! 🗣️✨

https://lnkd.in/eZucTFun

🗓️ Save the date: 20th June from 10AM to 4PM, UK time

📍 Join us on campus or online — this is a hybrid event to maximise access

💬 Expect expert panels, alumni success stories, and meaningful networking opportunities.

🤩 With a few surprises too!

Who’s Invited? 🎟️

This celebration is open to a vibrant community of voices, including:

🎓 Current of London Metropolitan University Interpreting & Conference Interpreting programmes

🧑‍🎓 from across the last 20 years

👩‍🏫 , collaborators, and

📚 Prospective , and curious about our and courses

✉️ Special guests with invitations

🌍 Anyone with a passion for , , and the world of interpreting!

, , and be — whether you’re part of our journey or just discovering it!

😎 Watch this space, more info to come, including a survey to fill!



https://www.eventbrite.co.uk/e/celebrating-20-years-of-interpreting-excellence-at-london-met-university-tickets-1320064611789?aff=oddtdtcreator

Celebrating 20 years of Interpreting Excellence at London Met University! Join us in person or online on June 20, 2025, at 10:00 AM (UK time) to celebrate 20 years of Interpreting Studies at London Met University!

😀Join us on March 12th, 2025, from 5 pm (GMT), for our Online Open Event for Postgraduate Translation Studies at London Metropolitan University

😀Learn more about our MA Translation and other Postgraduate Translation courses (PG Diploma and PG Certificates), now all offered in the **NEW** and exciting Hybrid and mode.

👍Book now on Eventbrite:

Information Session - MA Translation at London Metropolitan University Learn more about the MA Translation (Distance Learning and Onsite) and other Postgraduate Courses in Translation at LondonMet .

Our mother tongue is way more than just a language we use. It's part of our identity, our mentality, our personality. It preserves traditions, memory and unique forms of expression that reflect – and shape – the way we think.

While a growing number of people can speak more than one language, our mother tongue is different: when we speak our mother tongue, we speak with our heart.❤️

✏️📚 At least 45% of the estimated 7000 languages spoken in the world are endangered. Only a few hundred languages genuinely have a place in education systems and the public domain, and fewer than a hundred are used in the digital world. When languages fade, an entire cultural and intellectual heritage disappears.

Let's take care of our languages! We care!

(Source: United Nations ➡️ https://tinyurl.com/yn8jjc6t )

This is an event we would like to recommend. A great selection of speakers and subjects such as respeaking.

Ethics in Interpreting is the subject of Ibrahim Kadouni’s presentation at the CIOL Online Conference on 20 March. An experienced Arabic conference and broadcast interpreter, Ibrahim will highlight the theoretical underpinnings of interpreting ethics as well as provide practical tools and strategies to navigate complex ethical landscapes.
If you work in this field, don’t miss this presentation!
ciol.org.uk/ciol-online-conference-2025