Boys and tongues / le coin du français

.
✔️ 🇫🇷 être ou ne pas être - voila la question 🤓📯📜. Alors regardez dans quelle langue c’est possible dans ces exemples et quelle forme il faudrait choisir.

✔️ 🇬🇧 to be or not to be - that's the question 🤓📯📜 please look at these examples in which language it is possible and what form it would be better to choose.


✔️🇵🇱 być albo nie być - oto jest pytanie 🤓📯📜. Spójrzcie więc w jakim języku jest to możliwe w omawianych przykładach i jaką formę należałoby wybrać.

🅱️



#французскийязык #английскийязык

.
✔️ 🇫🇷 Bonjour à tous et à toutes ! Le lundis sont difficiles. Le week-end est fini et il faut reprendre la routine. Mais parfois c’est trop.... vous avez envie de tout lâcher. Ou bien, vous voulez faire le mieux mais la situation vous dépasse et vous entendez « je n’y peux rien ». Dans ce cas-là gardez le morale. Le week-end arrive dans 5 jours 🤪💪😎
,


✔️ 🇬🇧 Hello to all of you! Mondays are tough. The weekend is over and we have to get back to the routine. But sometimes it's too much ... you just want to let it go. Or you want to do the best but the situation is beyond you and all you can hear is "I can't do anything". In this case keep up your spirit. The weekend is coming in 5 days 🤪💪😎


✔️🇵🇱 Cześć wszystkim ! Poniedziałki są ciężkie. Weekend się skończył i musimy wrócić do rutyny. Ale czasami nawet to - to dla nas za dużo ... po prostu chcecie czasem rzucić wszystko. Albo też chcecie dać z siebie wszystko, ale sytuacja Was przerasta i słyszycie „nic na to nie poradzę”. W takich przypadku głowa do góry. Za 5 dni weekend 🤪💪😎


🅱️



#французскийязык

🇫🇷 ✔️ Salut 👋 Il y a un mot en français que l’on utilise très souvent et dans les contextes différents. Le focus est sur “grave” qui peut dire :

1️⃣ grave - sérieux, dramatique
2️⃣ grave (adverbe) - énormément, trop
3️⃣ grave (fam.) - stupid, nul

🟦🔵🔹Pensez à une phrase avec le mot “grave” et écrivez-la dans les commentaires. 😁


🇬🇧 ✔️ Hello 👋 There is a word in French very frequently used in various contexts. Today’s focus: ‘grave’ which could mean:

1️⃣ grave - serious, bad
2️⃣ grave - really, hugely, greatly
3️⃣ grave - stupid, pathetic

🟦🔵🔹Try to come up with a phrase with ‘grave’ and write it down in the comments below. 😁


🇵🇱 ✔️ Cześć 👋 W języku francuskim jest takie słowo: “grave” często używane w różnych kontekstach. To nasz dzisiejszy fokus, a oto jego różne znaczenia:

1️⃣ grave - poważny, zła (sytuacja)
2️⃣ grave - bardzo, ogromnie, wielce
3️⃣ grave - głupi, żałosny

🟦🔵🔹Spróbujcie ułożyć zdanie ze słowem “grave” i napiszcie je w komentarzach poniżej. 😁


🅱️



#французскийязык #английскийязык

🇫🇷 ✔️ Salut 👋 Il y a un mot en français que l’on utilise très souvent et dans les contextes différents. Le focus est sur “grave” qui peut dire :

1️⃣ grave - sérieux, dramatique
2️⃣ grave (adverbe) - énormément, trop
3️⃣ grave (fam.) - stupid, nul

🟦🔵🔹Pensez à une phrase avec le mot “grave” et écrivez-la dans les commentaires. 😁


🇬🇧 ✔️ Hello 👋 There is a word in French very frequently used in various contexts. Today’s focus: ‘grave’ which could mean:

1️⃣ grave - serious, bad
2️⃣ grave - really, hugely, greatly
3️⃣ grave - stupid, pathetic

🟦🔵🔹Try to come up with a phrase with ‘grave’ and write it down in the comments below. 😁


🇵🇱 ✔️ Cześć 👋 W języku francuskim jest takie słowo: “grave” często używane w różnych kontekstach. To nasz dzisiejszy fokus, a oto jego różne znaczenia:

1️⃣ grave - poważny, zła (sytuacja)
2️⃣ grave - bardzo, ogromnie, wielce
3️⃣ grave - głupi, żałosny

🟦🔵🔹Spróbujcie ułożyć zdanie ze słowem “grave” i napiszcie je w komentarzach poniżej. 😁


🅱️



#французскийязык #английскийязык

.
✔️ 🇫🇷 on continue les relations franco-anglaises avec quelques exemples. Peut-être qu’il vous est arrivé de vous tromper dans les situations pareilles. C’est pas grave. La prochaine fois, faites plus attention ⚠️ ou rappelez-vous de ce post☝️.
C’est que de la pratique qui compte alors gardez le morale 😉.

✔️ 🇬🇧 we carry on with Franco-English relations by giving you a few examples. Maybe it happened to you to make mistakes in such situations. Don’t worry. Next time, pay more attention ⚠️ - or remember this post.
It’s only the practice that counts so keep your morale high 😉.


✔️🇵🇱 Kontynuujemy nasze przykłady francusko-angielskie. Być może i Wam zdarzyło się popełnić błędy w podobnych sytuacjach. Nie przejmujcie się . Następnym razem zwróćcie większą uwagę ⚠️- lub powróćcie do tego postu.
Liczy się praktyka, więc bądźcie dobrej myśli 😉.

🅱️



#французскийязык #английскийязык

Ah bon

✔️ 🇫🇷 quand je suis parti en France pour la première fois j’étais choqué 😮 par le nombre de fois 🔍de « ah bon ». J’ai compris alors que c’est une expression que l’on peut utilisé dans différents contextes. Avez-vous eu la même expérience 🧪 ? Qu’est-ce que vous avez retenu de votre premier voyage 🧳 en France ? Les Français, qu’est-ce qu’ils répètent sans cesse ? Une idée 💡 ?
,


✔️ 🇬🇧 when I went to France for the first time I was shocked 😮 by the number of times 🔍 of "ah bon” (literally ‚oh good’). I understood then that it is an expression that can be used in various contexts. Have you had the same experience 🧪? What did you remember from your first trip 🧳 to France? The French people, what do they keep repeating? Any idea💡?


✔️🇵🇱 kiedy po raz pierwszy wyjechałem do Francji, byłem zszokowany 😮 liczbą razy usłyszanego wyrażenia 🔍 „ah bon” (dosłownie „o dobry”). Zrozumiałem wtedy, że jest to wyrażenie, które można wykorzystać w różnych sytuacjach. Czy mieliście podobne doświadczenie 🧪? Co pamiętacie ze swojej pierwszej podróży 🧳 do Francji? A sami Francuzi, co oni często wplatają do języka? Jakieś pomysły💡?

.
🅱️



#французскийязык #английскийязык