Ceiriog Valley Federation

28/08/2026

28/08/2026

☀️🎒We hope that everyone is well and enjoying the holidays. A reminder that the schools reopen for the pupils on Thursday, September 3rd as the 1st and 2nd are training days. We look forward to seeing everyone next week!🙂

☀️🎒Gobeithio fod pawb yn iawn ac yn mwynhau’r gwyliau. Nodyn i’ch hatgoffa mi fydd yr ysgolion yn ail agor i’r disgyblion dydd Iau, Medi’r 3ydd gan fod y 1af a’r 2il yn ddiwrnodau hyfforddiant. Rydym yn edrych ymlaen i weld pawb wythnos nesaf! 🙂

17/07/2026

17/07/2026

Diolch o galon i Miss Jones am ei holl waith caled eleni yn Ysgol Cynddelw. Mae’n gadael ni heddiw, ond yn siwr o ddod yn ôl i weld ni.
Thank you to Miss Jones for all of her hard work at Ysgol Cynddelw this year. She’s leaving us today, but is sure to visit us again.

17/07/2026

16/07/2026

Ysgol Llanarmon DC - Diwrnod Olaf / Last Day

Ar ôl 29 o flynyddoedd mi fydd Mrs Eleri Owens yn gorffen hefo ni eleni. Rydym wedi bod yn hynod o falch i’w chael, mae ei hymroddiad i’r ysgol ac i’r gymuned wedi bod yn werthfawr. Hoffwn ddymuno ymddeoliad hapus iawn iddi a phob hwyl i’r dyfodol. Diolch o waelod calon Anti Eleri, mi fydd yn rhyfedd iawn hebddi yn yr ysgol!

Diolch hefyd i Mrs Meg Massey sydd wedi bod yn dysgu'r dosbarth hŷn dros y flwyddyn ddiwethaf. Dydy hi ddim yn mynd yn bell, fel y gwyddoch mi fydd Mrs Massey yn dysgu dosbarth y plant hŷn yn Cynddelw ym mis Medi. Hoffwn ddiolch o galon iddi am ei holl waith ac ymroddiad dros y ddwy flynedd diwethaf yn yr ysgol, diolch o galon Mrs Massey.

After 29 years at the school, Mrs Eleri Owens (Anti Eleri) will be retiring this summer. It has been a privilege and absolute pleasure to have worked alongside Eleri over the years and her dedication and commitment to the school and federation has been invaluable. Her contribution towards the Christmas concerts, Eisteddfods and everything in-between will never be forgotten. We would like to wish her all the very best in the future, it really will be strange here without her!

Thank you also to Mrs Meg Massey who has been covering the Junior class. She won’t be going to far as she will be teaching the Juniors, English medium at Ysgol Cynddelw in September. We would like to express our heartfelt thanks for all her hard work and dedication over the last two years at the school.

15/07/2026

P’nawn Hwyl Yr Haf Ysgol Cynddelw 🌞

Ysgol Cynddelw’s Summer Afternoon of Fun 🌞

14/07/2026

P’nawn Hwyl Yr Haf Ysgol Llanarmon 🔫💦

Ysgol Llanarmon’s Summer Afternoon of Fun 🔫💦