Polska Sobotnia Szkoła St Mary's College Hull

W sobotę, 7 marca, w naszej szkole odbyły się wewnątrzszkolne eliminacje konkursu recytatorskiego Wierszowisko pod hasłem „Kiedy słowa spotykają cyfry”.

Występy uczniów były pełne zaangażowania, emocji i pięknych interpretacji wierszy. Gratulujemy wszystkim uczestnikom wspaniałych występów! 👏

Serdeczne podziękowania kierujemy do rodziców za obecność i wsparcie, które dodawało młodym artystom skrzydeł, oraz do jury za poświęcony czas i trud w ocenie występów.

Zapraszamy do obejrzenia pięknej fotorelacji z wydarzenia.

📸 fot. Kamila Warszycka Mum Photography

Słoneczna pogoda sprzyjała aktywnym zabawom na przerwie.

W ostatnią sobotę w naszej szkole odbył się wyjątkowy apel z okazji Dnia Babci i Dziadka 💐

Uczniowie zerówki wspaniale wystąpili dla swoich babć i dziadków, a przedszkolaki pięknie zaśpiewały piosenkę. Dzieci miały też specjalne zadanie dla naszych gości, które wywołało wiele uśmiechu.

Na naszych gości czekał także słodki poczęstunek 🍰☕
Cieszymy się, że z roku na rok gościmy coraz więcej bliskich naszych uczniów.

To był naprawdę wspaniały czas, łączący pokolenia i pokazujący, jak ważne są wspólne chwile ❤️

Kochana Babciu, Kochany Dziadku! ❤️

Z całego serca składamy Wam najpiękniejsze życzenia z okazji Waszego Święta.

Dziękujemy za Waszą nieustającą troskę, ciepło i mądrość, za opowieści z dawnych lat, uśmiech, dobre słowo oraz zawsze otwarte ramiona i pomocną dłoń.
Jesteście dla nas prawdziwymi nauczycielami życia i ogromnym wsparciem każdego dnia.
Życzymy Wam dużo zdrowia, radości, spokoju oraz spełnienia marzeń.
Niech każdy dzień przynosi Wam uśmiech i szczęście.

Już w najbliższą sobotę będziemy wspólnie świętować ten wyjątkowy dzień w szkole.
Serdecznie zapraszamy wszystkie Babcie i wszystkich Dziadków na apel przygotowany przez naszych najmłodszych uczniów, który odbędzie się o godzinie 11.45.

Do zobaczenia! 🌷

Z radością informujemy, że nasza szkoła otrzymała dofinansowanie w wysokości 30400 PLN w ramach przedsięwzięcia "BON DLA NAUCZYCIELA POLONIJNEGO - EDYCJA 2025 OBEJMUJĄCA CAŁY ŚWIAT".

Projekt dofinansowany jest z Instytut Rozwoju Języka Polskiego za pośrednictwem Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie" im. Jana Olszewskiego ze środków budżetu Państwa.

Na naszych ostatnich zajęciach odbyło się także świąteczne spotkanie opłatkowe. W spotkaniu wzięli udział nasi trustees: Mary Keogh oraz Kevin Lister, ks. Mariusz – proboszcz naszej Polska Parafia w Hull, a także przyjaciele z Leconfield: Thomas Houltby wraz z żoną Hilary.

Uczniowie klasy drugiej oraz przedszkola przygotowali fantastyczne jasełka, które wprowadziły wszystkich w wyjątkowy, świąteczny nastrój. Po przedstawieniu usłyszeliśmy podziękowania pani Dyrektor, naszych trustees, a następnie ks. Mariusz poświęcił opłatki i wspólnie złożyliśmy sobie świąteczne życzenia.
Na zakończenie wszyscy wzięli udział w świątecznym poczęstunku.

Był to wspaniały czas pełen radości, wzruszeń i wspólnego świętowania.

❤️ Ogromnie dziękujemy wszystkim za obecność, rodzicom za wielką pomoc w przygotowaniu potraw, organizacji poczęstunku, dekoracjach oraz za wsparcie dzieci w przygotowaniach do jasełek.

Razem tworzymy jedną, wielką szkolną rodzinę.

fotorelacja: Karol Starzyński

Na nadchodzące Święta życzymy, by czas Bożego Narodzenia przyniósł spokój, radość i nadzieję, a wspólne chwile w gronie najbliższych napełniły serca ciepłem i życzliwością. Niech będzie to czas refleksji, wzajemnego szacunku i umacniania rodzinnych więzi, a Nowy Rok obdarzy zdrowiem, pomyślnością i wieloma dobrymi chwilami. 🎄✨

🎄 Do zobaczenia w 2026 roku!

13 grudnia odbyły się nasze ostatnie zajęcia przed przerwą świąteczną.

W porannym bloku zajęć, we wszystkich klasach panowała wyjątkowa, świąteczna atmosfera. Uczniowie rozmawiali o tradycjach bożonarodzeniowych, wspólnie kolędowali oraz przygotowywali piękne świąteczne dekoracje.

Do każdej klasy zawitał również 🎅 Mikołaj, który rozdał prezenty mikołajkowe przygotowane przez Radę Rodziców lub samych uczniów. Radości i uśmiechów było co niemiara!

W niedzielę 7 grudnia mieliśmy ogromną przyjemność zorganizować projekt "Smoku, mam cię na oku" - wydarzenie kulturalno-językowe w Hull w Middleton Hall.

Gościliśmy aktorów ze spektaklem "Smoku, mam cię na oku" - przedstawieniem w języku polskim, które zachwyciło zarówno dzieci, jak i dorosłych! Było niezwykle angażujące, pełne humoru i świetnej zabawy! Dziękujemy aktorom za wspaniały występ!

Na wszystkie dzieci czekał też wyjątkowy prezent - książki w języku polskim. Mamy nadzieję, że staną się inspiracją do odkrywania polskiej literatury i rozwijania języka polskiego.

W wydarzeniu uczestniczyła liczna grupa uczniów z Polska Szkoła Sobotnia im. Wisławy Szymborskiej w Yorku. Cieszymy się, że przyjechaliście do Hull i wspólnie uczestniczyliśmy w polonijnym wydarzeniu.

Wydarzenie zostało sfinansowane przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego za pośrednictwem Stowarzyszenie Odra - Niemen ze środków Budżetu Państwa w ramach konkursu "Polska mowa, polska dusza -wsparcie działań promujących język i kulturę polską".

fot. Kamil Listwan

Z radością informujemy, że Polska Sobotnia Szkoła St Mary's College Hull otrzymała dofinansowanie w wysokości 7600 zł.
Przedsięwzięcie „Bon dla ucznia – Wielka Brytania II” sfinansowane przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa, w ramach konkursu „Bon IRJP - wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów i nauczycieli”, realizowane przez Fundacja Wolność i Demokracja.

Ogromnie dziękujemy!

Już w najbliższą niedzielę odbędzie sie spektakl dla całej rodziny „Smoku, mam cię na oku!” – pełny przygód i humoru.
🎥 https://youtu.be/j5rtyHrjyIA?feature=shared

⚠️ Jeśli nie możecie przyjść, ogromnie prosimy o anulowanie rezerwacji, aby miejsce mogło trafić do kogoś innego.

📅 7 grudnia, godz. 15:30,
wejście na widownię możliwe od 15.10
📍 Middleton Hall, Cottingham Road, Hull
🚗 Parking: Salmon Grove, 4 minuty pieszo; dostęp dla osób niepełnosprawnych przy wejściu (Blue Badge)

🇵🇱 Wydarzenie dofinansowane przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego za pośrednictwem Stowarzyszenia Odra-Niemen ze środków budżetu państwa.

W niedzielę wzięliśmy udział w ostatnim dniu intensywnego szkolenia dla kadr szkół polonijnych z p. Lucyną Bzowską Fundacja Edu SEN. W tym dniu uczestniczyli licznie nauczyciele i wolontariusze z naszej szkoły oraz nauczycielki Polska Szkoła Sobotnia im. Wisławy Szymborskiej w Yorku.

Niedzielne warsztaty obejmowały aktywizujące metody pracy z uczniami dwujęzycznymi na wszystkich etapach edukacji. Poprzez aktywne uczestnictwo, zabawę i taniec uczyliśmy się, jak skutecznie przekazywać wiedzę, rozwijać umiejętność czytania, wzbogacać słownictwo oraz wykorzystywać różnorodne metody, by wspierać wypowiedzi ustne naszych uczniów.

Serdecznie dziękujemy Pani Lucynie za przekazanie wartościowej wiedzy, ogrom inspiracji i wspaniałą atmosferę! Dziękujemy również za wizytę w Hull i mamy nadzieję, że do zobaczenia ponownie!

Podczas szkoleń serwowany byl catering z Sandwich Bistro, dziękujemy!

To był dla naszej kadry wspaniały, choć intensywny weekend.

Wydarzenie dofinansowane z Instytut Rozwoju Języka Polskiego za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" że środków budżetu państwa w ramach konkursu "Podnoszenie kwalifikacji nauczycieli polonijnych za granicą".