Meithrinfa Ysgolheigion Bach Nursery

25/03/2026

🌟🌟🌟 And the winner is …. 🐣🧺💐

A huge thank you to everyone who purchased raffle tickets! We really do appreciate all your support! 🥰

23/03/2026

Don’t miss your chance to win an Easter Basket! 🐣💐
Peidiwch â cholli eich cyfle i ennill basged Pasg! 🐣💐

A big thank you to everyone who has already supported us! We really appreciate it 💛 All money raised will help enhance resources for the children. 🥰
Diolch yn fawr i bawb sydd eisoes wedi ein cefnogi! Rydym yn ei werthfawrogi’n fawr 💛 Bydd yr holl a***n a godir yn helpu i wella’r adnoddau ar gyfer y plant. 🥰

Good luck everyone 🍀
Pot lwc i bawb! 🍀

18/03/2026

🌟 We are hiring! 🌟 Rhydym yn cyflogi! 🌟

We are looking for passionate and dedicated people to join our nursery and school team!

📍Position Details:
✔️5 days per week
✔️50 weeks of the year or term time available
✔️Shift patterns available are:
- 7:30am-6:00pm
- 8:45am-4:00pm
- 11:00am-2:30pm

✅ Requirements:
- Enhanced DBS check (we will complete)
- Welsh speaker or currently learning Welsh
- Childcare qualification (desirable but not essential for the right candidate)

If you are interested or would like to find out more, please get in touch or send us your CV to;
[email protected]
01407 740619

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

Rydym yn chwilio am bobl angerddol ac ymroddedig i ymuno â’n tîm meithrin a’r ysgol!

📍Manylion y swydd:
✔️5 diwrnod yr wythnos
✔️ 50 wythnos y flwyddyn neu dymor ysgol ar gael
✔️ Patrymau sifft ar gael;
- 7:30am-6:00pm
-8:45am-4:00pm
-11:00am-2:30pm

✅ Gofynion:
- Gwiriad DBS Estynedig (byddwn ni’n trefnu hyn)
- Siaradwr Cymreag neu’n dysgu Cymraeg ar hyn o bwyd
- Cymhwyster gofal plant (dymunol ond nid yn hanfodal ar gyfer yr ymgeisydd cywir)

Os oes gennych ddiddordeb neu os hoffech wybod mwy, cysylltwch â ni neu anfonwch eich CV at:
[email protected]
01407 740619

10/03/2026

🌟 We’re proud to share that our nursery has been awarded a 5-Star Food Hygiene Rating! 🌟

🌟 Rydym yn falch iawn o rannu bod ein meithrinfa wedi derbyn Sgôr Hylendid Bwyd 5 Seren! 🌟

This reflects the care and high standards we put into preparing fresh, safe and nutritious meals for all the children every day. A big thank you to our wonderful team for their hard work and dedication.

We’re delighted to continue providing a safe, healthy environment where little ones can learn, play and enjoy great food! 🥣🍽️ 🤩

Mae hyn yn adlewyrchu’r gofal a’r safonau uchel rydym yn eu rhoi i baratoi prydau bwyd ffres, diogel a meathlon i’r plant bob dydd. Diolch yn fawr i’n tîm gwych am eu gwaith caled a’u hymroddiad.

Rydym yn falch o barhau i ddarparu amgylchedd diogel ac iach lle gall plant bach ddysgu, chwarae a mwynhau bwyd gwych! 🥣🍽️🤩

05/03/2026

📚🌟World Book Day 2026 🌟📚
📚🌟 Dwirnod y Llyfr 2026 🌟📚

We’ve had a lovely day celebrating World Book Day! The children came in fantastic costumes and had lots of fun sharing stories and talking about their favourite books!

Thank you to all our families for your support and for helping the children look amazing!

📖📘📖📕📖📙📖📗

Rydym wedi cael diwrnod hyfryd yn dathlu Diwrnod y Llyfr yn y Feithrinfa! Daeth y plant mewn gwisgoedd gwych ac fe wnaethon nhw fwynhau rhannu straeon a siarad am eu hoff lyfrau!

Diolch i’n teuluoedd am eich cefnogaeth ac am helpu’r plant i edrych mor wych!

03/03/2026

Our very hungry caterpillars have arrived!
Mae ein lindys bach llwglyd iawn wedi cyrraedd!
🐛😃

We’re so excited to welcome them to the nursery and can’t wait to watch them grow and change. The children will be observing them closely as they eat, grow, and eventually transform.
Keep an eye on our page for updates on their amazing journey! ✨

🐛🦋🐛🦋🐛🦋🐛🦋🐛🦋🐛🦋🐛🦋🐛🦋🐛🦋

Rydym mor gyffrous i’w croesawu i’r feithrinfa ac edrychwn ymlaen at eu gwylio’n tyfu a newid. Bydd y plant yn eu harsylwi’n ofalus wrth iddynt fwyta, tyfu, ac yn y pen draw trawsnewid.
Cadwch lygad ar ein tudalen am y newyddion diweddaraf ar eu taith anhygoel! ✨

02/03/2026

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Dydd Gŵyl Dewi 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 St David’s Day 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

The children looked fantastic in their traditional Welsh costumes or wearing red. Diolch to all our families for helping us make it such a special day! 🌼🌟

Roedd y plant yn edrych yn wych yn eu gwisgoedd Cymreig traddodiadol neu’n gwisgo coch. Diolch i’n holl deuluoedd am helpu i wneud y diwrnod mor arbennig! 🌼🌟

17/02/2026

We had a fantastic day celebrating Pancake Day 🥞✨ The children had so much fun decorating and eating them! 😋

We still have some spaces available in Holiday Club for the rest of the week 🎉

If you’d like to book a space for you child, please give us a call 📞 07935021704

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Cawsom ddiwrnod gwych yn dathlu Dydd Mawrth Ynyd 🥞✨ Cafodd y plant gymaint o hwyl yn addurno a’u bwyta! 😋

Mae gennym rai llefydd ar gael yn y Clwb Gwyliau ar gyfer gweddill yr wythnos 🎉

Os hoffech archebu lle i’ch plentyn, rhowch alwad i ni 07935021704 📞

05/02/2026

🌟Mae wedi bod tipyn o amser ers ein post diwethaf, ond rydyn ni wedi bod yn wenyn prysur!🐝

Dros y mis diwethaf, mae’r plant wedi mwynhau llawer o weithgareddau hwyliog gan gynnwys crefftau, chwarae synhwyraidd, amser stori, anturiaethau awyr agored a digon o ddysgu trwy chwarae.

Dyma rai eiliadau hyfryd rydyn ni wedi’u rhannu’n ddiweddar 📸💛

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

🌟It’s been a while since our last post, but we’ve been busy bees! 🐝

Over the past month, the children have enjoyed lots of fun activities including crafts, sensory play, story time, outdoor adventures and plenty of learning through play.

Here are a few lovely moments we’ve shared recently 📸💛

27/01/2026

🌟 We’re Hiring! Join Our Team 🌟

Do you enjoy working with children and creating a fun, caring environment? We’re looking for enthusiastic, reliable people to join us at Ysgol Sefydledig Caergeiliog !

🕒 Hours:
8:30am - 6:00pm
7:30am - 1:00pm
12:00pm – 6:00pm
(Flexible options available!)

This is a great opportunity for anyone who loves working with children — whether you’re studying childcare, looking for part-time work, or simply want to make a difference in our school community.

If you’re interested or would like more information, please contact Mr Williams either by email or giving us a call on:

📞 01407 740619
📧 [email protected]

Caergeiliog Foundation School

25/12/2025

🎄 Nadolig Llawen i bawb! 🎄
Mae Meithrinfa Ysgolheigion Bach yn dymuno Nadolig llawen a heddychlon i’n holl blant, teuluoedd a ffrindiau. Diolch o galon am eich cefnogaeth drwy’r flwyddyn – edrychwn ymlaen at eich gweld yn y flwyddyn newydd! ✨

🎄 Merry Christmas everyone! 🎄
From all of us at Little Scholars’ Nursery, we wish our children, families and friends a very Merry Christmas and a peaceful holiday season. Thank you for your wonderful support throughout the year – we look forward to seeing you in the New Year! ✨