Cultúrlann Uí Chanáin

11/09/2026

Bí lenár gClub Óige // Join our Irish language youth club!

🗳️ https://forms.gle/4hasn7y4LxgomMhN7
📧 [email protected]
📍 Cnoc na Rós, BT48 0HH
📅 Dé Luain // Monday, 14.09.2026
16:00-17:00 | rang 1- rang 3
17:00-18:30 | rang 4- rang 7
18:30-20:00 | bliain 8+

Club Óige Gaeilge atá i gClub Óige Setanta a chuireann seirbhisí óige ar fáil do dhaoine óga atá, nó a bhí ag freastal ar ghaelscoil. Tá clár tarraingteach againn a bhíonn ar siúl i rith na bliana agus a fhreastalaíonn ar riachtanais na hóige.

Tugann an club deis do dhaoine óga an Ghaeilge a úsáid go neamhfhoirmiúil agus iad ag bualadh le gaeilgeoirí óga taobh amuigh den scoil.
___

Club Óige Setanta is an Irish language youth group which provides youth services for young people who are attending or have attended Irish medium schools. We offer an attractive programme throughout the year which meets the needs of the young people.

The club gives young people the opportunity to use Irish informally while meeting other young Irish speakers outside of school.

10/09/2026

A powerful presentation from Honor the Earth today on the historical timeline of settler colonialism and its impact on Indigenous peoples, land, culture and sovereignty.

The session looked at how that history continues to shape life for Indigenous communities today, from the loss of land and attempts to suppress culture to ongoing struggles for sovereignty, rights and environmental justice.

10/09/2026

Droichead Outreach Classes / Ranganna for-rochtanna Droichead

📍 Clooney Hall / Halla Cluain Í
🗓️ Tuesday / DeMáirt 12-1:30pm/in
🗓️ Wednesday / Céadaoin 7-8:30pm/in
ℹ️ [email protected] / 02871264312

The Droichead outreach classes are back and as always we specialize in bringing those who have had no access to or experience of the language in their background into this wonderful world of Irish. Contact us to find out more!

//

Tá na ranganna for-rochtana Droichead ar ais agus, mar is gnách, is saineolaithe muid ar dhaoine nach raibh rochtain ná taithí acu ar an teanga a chur in aithne do dhomhan iontach na Gaeilge. Déan teagmháil linn le haghaidh tuilleadh eolais!

09/09/2026

Léigh is Pléigh // Book Club!

⏰ 12:00-13:00
📆 12.09.2026
🎟 Saor in aisce // Free
ℹ️ [email protected] / 028 7126 4132

Is mian le Cultúrlann Uí Chanáin i gcomhair le Siopa Leabhair Little Acorns 'Léigh is Pléigh' a chur ar fáil do phobal léitheoireachta na Gaeilge sa cheantar. Beidh muid ag plé an leabhair 'Buaitisí Dearga' le hEoghan 'Gino' Mac Cormaic.

Fáilte roimh chách, agus beidh sólaistí ar fáil. Tá an leabhar ar fáil i Little Acorns.
___

Cultúrlann Uí Chanáin, together with Little Acorns Bookstore, will be bringing 'Léigh is Pléigh', an Irish language book club, to the Irish language literary community in the area. At this event, we will be discussing the book 'Buaitisí Dearga' by Eoghan 'Gino' Mac Cormaic.

Entry by donation, with refreshments provided. The book is available from Little Acorns Bookstore (Derry)

09/09/2026

Tá buaiteoir againn // We have a winner!

Comhghairdeas ollmhór lenár mbuaiteoir inniu, a bhain dhá spás ar chúrsa Gaeilge linn i mbliana, .naughton

Ná bí buartha munar bhain tú an uair seo mar beidh neart comórtais eile againn le linn na bliana. Idir an dá linn, déan do spás féin a chur in áirithe anois ar ár ranganna Gaeilge (ag toiseacht an tseachtain seo chugainn). Tá muid ag dúil go mór le fáilte mhór a chur romhat go luath!

Is féidir tuilleadh eolais a fháil anseo: https://tinyurl.com/yx53tvck (nasc sa bhio)

Tabhair d’aire le do thoil go mbeidh orainn crannchur eile a dhéanamh muna bhfuil ábalta teagmháil a dhéanamh leis an bhuaiteoir taobh istigh de 48 uair!
_

A massive congratulations to the winner of our competition for two free Irish language courses, Donna Naughton!

Don’t worry if you haven’t been lucky this time, as we’ll be running plenty of other competitions as the year goes on. In the meantime, be sure to book in advance for our Irish classes (starting next week) and we look forward to welcoming you soon!

Find out more through the link here: https://tinyurl.com/yx53tvck (link in bio)

Please note that if we are unable to make contact with the winner within 48 hours, we will be doing a redraw.

07/09/2026

06/09/2026

Amárach // Tomorrow!

Buaigh 2 spás ar chúrsa Gaeilge // Win an Irish language course for two!

Tá comórtas againn inniu chun áit a bhaint ar chúrsa Gaeilge ag toiseacht I mí Mheán an Fhómhair duit féin agus do do dhlúthchara Gaeilge! Roinn an postáil seo, tabhair ‘is maith liom’ dó agus cuir clib ar do chara a bheas ag teacht leatsa le cur isteach ar an chomórtas seo.

Druideann an comórtas ar an Luan, 7 Meán Fómhair ag 3i.n, déanfar crannchur ar an lá agus fógrógfar an buaiteoir arlíne! Caithfidh freagra a bheith faighte again taobh istigh de 48uair nó beidh an duais bronnta ar dhuine éigin eile. Ádh mór!

Tá ár ranganna seachtainiúla ar fáil ar gach leibhéal, I rith an lae agus tráthnóna.

Tuilleadh eolais ar fáil anseo: https://www.culturlann.org/teanga/irish-courses
___

We have a competition to win yourself and your Gaeilge buddy of choice a voucher to take part in our Irish language course starting in September! Enter by sharing this post, giving it a like, and tagging below whoever will be joining you.

Competition closes Monday the 7th of September at 3pm, with the winner being chosen through a draw that day. The winner will be announced online and messaged directly, and if without a response after 48 hours, the prize will go to someone else. Good luck!

Our weekly lessons are suitable for all levels, and are available during the day and evening.

More information is available here: https://www.culturlann.org/teanga/irish-courses

06/09/2026

Amárach // Tomorrow!

Pop-up Gaeltacht

⏰ 19:00-21:00
📅 Dé Luain // Monday | 07.09.2026
📍Peadar O'Donnell's

Beidh muid ar ais i dtábhairne Peadar O’Donnells arís ar an 7 Meán Fómhair fá choinne ár dtob-Ghaeltachta! Déan cinnte agus d’uirlisí a thabhairt leat agus páirt a ghlacadh inár seisiún oscailte ceoil thraidisiúnta ó 7 go 9 pm. Tá fáilte roimh gach leibhéal Gaeilge, mar sin tar isteach agus labhair do chúpla focal, nó tóg cúpla focal nua! Tá Gaeilge ag foireann an bheáir, mar sin déan cinnte agus d’ordú a dhéanamh i nGaeilge agus tabharfaidh muid lascaine duit ar d’ordú! Tá muid ag súil le d’fheiceáil ansin!

//

We'll be back in Peadar O'Donnells again on the 7th of September for our monthly Pop-Up Gaeltacht! Make sure to bring along your instruments and join in on our open trad session from 7 to 9 pm. All levels of Irish welcome, so come in and speak your cúpla focal, or pick up a few new words! The barmen have Irish, so make sure you order in Irish and they'll give you a discount on your order! Looking forward to seeing you there!