Little Englands.s

15/11/2022

遅ればせながらインスタグラムはじめました。

イギリス生活🇬🇧
何気ない日常
綴ります🌈

05/08/2020

Ken さんのお話しです。
もうすぐ始まります、是非 ご視聴ください。

★番組のお知らせ
本日8/5（水）20:00のsimple life tokachi Wingでは、久しぶりに「和製英語の呪い😱」を取り上げます。

様々な波紋を巻き起こしている、政府主導のGO TO TRAVELキャンペーン。

その大問題はとりあえず脇に置いて、このGO TOという英語の使い方から掘り下げてみます。

例えばこのような記事（一例）：
https://news.yahoo.co.jp/articles/0572aabdbd16734bf920a427674e9841b96bb74f
なども出てますね。

私は「和製英語」「カタカナ英語」を必ずしも否定するわけではありません。おそらく長い歴史の中で、日本語は外来語も数多く取り入れ、様々な形で使いやすいように改造？するという文化にもなっています。中には日本人ならでは芸当も見られて、それはそれで興味深いです。

しかしながら、「和製英語」「カタカナ英語」を使用することで、いくつかの残念な「弊害」も経験します。

「みんなそう書いてんだから、いいじゃん、固いこと言うなよ」ではなく、ちょっとだけ考えてみませんか？

ken

　東京都を中心に新型コロナウイルスの感染が拡大する中、22日に始まった政府の観光支援策「Go　To　トラベル」事業が話題を集めています。英語で書くと「Go　to　travel」。シンプルで趣旨は伝わ

24/06/2020

長い間講師を努めてくださっていた Ken さんの番組です。

★番組のお知らせ

本日6/24 8 p.m.のsimple life tokachi (FM WING 76.1 MHz 帯広市）では、外国語（会話）を6ヶ月でいかに使えるようになるかをアドバイスするこのTEDプレゼンを紹介します。
私自身の通訳・翻訳業、英会話教師、ミュージシャンなどなどの経験も踏まえて、ふむふむと納得できるポイントがあります。（例えば）英会話がどうしても身につかない、これから学ぼうかなという方には大きなヒントになるかもしれません。ご参考までに。

Never miss a talk! SUBSCRIBE to the TEDx channel: http://bit.ly/1FAg8hB Chris Lonsdale is Managing Director of Chris Lonsdale & Associates, a company establi...

27/03/2020

コロナウィルスが猛威を振るっているヨーロッパ。

3月23日から LockDown いわゆる自宅監禁状態になり
それと同時に 快晴の毎日😭

この冬のイギリスは 異常に雨続き
太陽が顔を出すのは せいぜい3時間がいいところ。
そして
太陽は 1ヶ月に一度“会えれば” ラッキー🤞という
長く 暗い冬を過ごしていました。

春が来たかな？
The spring has just come?

のタイミングで コロナウィルス。

2020年は 予想通り
転機の一年のようです。

パニックになるイギリス人を見て
日本人の私は
きっと 自然災害になれ、災難の時にどんなふうに肩を寄せ合うか
そういう諸外国では日常でないことを当たり前のようにしている国民だと
つくずく感じます。
2011年の震災の時に世界中が感銘したように
困難を冷静に(本当に静かに) 受け止める。
同じ東洋でも 中国や韓国には無い善の静寂があるのは
日本人の宝物だとかんじます。

オリンピックの延期や
東京のコロナの影響で経済がまた少し
後ずさりするかもしれませんが
世界に日本人の素晴らしい立ち居振る舞いを
魅せて欲しいものです。

離れてみて改めて感じる
日本の素晴らしさ。

Please, to be pround of being Japanese.

大混乱のイギリスから 心を込めて。

24/07/2019

毎週金曜日午後3時から 初心者クラスの体験レッスンを開催します。
お気軽にお問い合わせください。

email にて。時差の関係でお返事には少々お時間いただきますので ご了承下さいませ。

[email protected].

31/12/2018

We wish you all have a happy New Year 2019!
EU離脱の色々で 国はしっとりと暗い局面ですが
こういう中
本当の民主主義とは何か
なんだかんだ言っても 日本という国は
結局平和で住むのには悪くない、
と感じる2018でした。
北欧へ旅してきましたが
彼らが 日々を幸せに暮らす秘訣というのは
実は日本人のDNAに組み込まれている
“感謝の気持ち”
を持つ事だそうです。
小さなことに感謝して生きる北欧の人々。
これって
私達 地球人が忘れつつある大切なこと。

どうか皆さんの新年が清々しい始めありにありますように。

心を込めて。

09/04/2018

進入学の皆さん おめでとうございます。
日本の春の代名詞 桜🌸、
本当にしなやかで品のある花だなぁとつくづく感じます。
今年のイギリスは寒くて雨と雪に覆われ イースターが終わった今の時期でも 冬のコートが離せません。

新生活はワクワクと共に不安も伴うのかもしれません。

自分を信じて 自分のペースで新しい環境に馴染んで
平穏な日々をお過ごし下さい。

遠いイギリスから応援しています。

31/12/2017

Wishing you all a super happy new year for 2018!
もうすぐカウントダウン日本のみなさん
どうか2018年がより一層 素晴らしい一年になりますようお祈り申し上げます。
遠くイギリスから 感謝の気持ちを込めて。
Dan and Midori
###

23/12/2017

23/12/2017

Merry Christmas and A Happy New Year to everyone!!!

27/11/2017

あっというまに師走。
長い間ご無沙汰していたことお許しください。

40にして惑わず、と孔子が言いましたが
人生も半世紀が過ぎると予期せぬ
ハプニングが起こります。

そういうわけで
ページの更新もしばらくできなかったこと
お詫び申し上げます。

リトルイングランドは
ひっそりと でもじっくりと成長しています。

イギリスの大学へ通っている生徒さん
英語を生かした職業につこうと進学を目指している生徒さん

そして 英検を高いスコアで合格しているお子さんの嬉しい報告が続々とあり
継続は力なり、を肌身で感じる日々です。

今後は教室の状況をまた少しずつ
配信していきます。

追記ですがイギリスの生活を 勝ちまいさんの Chai で発信しています。

そちらも合わせてご覧ください。