20/08/2026
Hoffem fel ysgol longyfarch a diolch i ddisgyblion, rhieni a staff Ysgol Gyfun Gymraeg Maes y Gwendraeth ar ganlyniadau TGAU eleni. Mae’r canlyniadau’n adlewyrchiad o’r bartneriaeth agos rhwng yr ysgol a’r cartref, gwaith caled, dyfalbarhad ac ymroddiad pawb.
Edrychwn ymlaen at groesawu’r rhan fwyaf o ddisgyblion nôl i’r Chweched Dosbarth a dymunwn yn dda i’r disgyblion fydd yn cychwyn cyrsiau coleg neu'n dechrau ar yrfa yn y byd gwaith.
Hoffem hefyd ddiolch i holl staff yr ysgol am eu hymdrechion i gefnogi, herio ac ysbrydoli ein pobl ifanc. Ni fyddai’r llwyddiant hwn yn bosibl heb ein staff cefnogol a phroffesiynol sy’n gweithio’n ddiflino er budd ein disgyblion bob dydd.
Llongyfarchiadau i bawb yn Ysgol Gyfun Gymraeg Maes y Gwendraeth ar ddiwrnod arbennig iawn.
As a school we would like to congratulate and thank the pupils, parents and staff of Ysgol Gyfun Gymraeg Maes y Gwendraeth on the school’s GCSE results. They reflect the excellent partnership between all stakeholders, and their hard work, perseverance and commitment.
We look forward to welcoming a number of our students back to the Sixth Form and wish every success to those that will be embarking on a college course or a new career in the workplace.
I would also like to thank all the school staff for their efforts to support, challenge and inspire our young people. This success would not be possible without our supportive and professional staff who work tirelessly for the benefit of our pupils every day.
Many congratulations to everyone at Ysgol Gyfun Gymraeg Maes y Gwendraeth on a very special day.