Addysg Oedolion Cymru / Adult Learning Wales

Fancy trying your hand at sugar crafting?
We have sugar crafting courses coming up in Flintshire giving you the chance to learn different techniques and create your own decorative pieces in a friendly class setting.

If you've always wanted to give it a go this could be a good place to start.

Find out more and enrol here: www.adultlearning.wales/community-courses/?subject=all&location=Flintshire

Hoffech chi roi cynnig ar grefftau siwgr?

Mae gennym gyrsiau crefftau siwgr ar y gweill yn Sir y Fflint sy'n rhoi'r cyfle i chi ddysgu gwahanol dechnegau a chreu eich darnau addurniadol eich hun mewn lleoliad dosbarth cyfeillgar.

Os ydych wedi bod eisiau rhoi cynnig arni, gallai hwn fod yn lle da i ddechrau.

Dysgwch fwy a chofrestrwch yma: www.adultlearning.wales/community-courses/?subject=all&location=Flintshire

“On World Humanitarian Day, perhaps our challenge is simple: if someone has had the courage to begin rebuilding their life, our systems should help them move forward not ask them to keep starting again.”

In this week's blog, Kathryn Robson reflects on the experiences of those affected by humanitarian crises, the people who work to support them and the role that learning can play in helping people rebuild their lives and become part of their communities.

Read the full blog here: www.adultlearning.wales/news/rebuilding-a-life-means-more-than-reaching-safety/

“Ar Ddiwrnod Dyngarwch y Byd, efallai bod ein her yn un syml: os bydd rhywun yn ddigon dewr i ddechrau ailadeiladu eu bywyd, dylai ein systemau eu helpu i gamu ymlaen, nid gofyn iddynt barhau i ddechrau eto.”

Ym mhostiad y blog yr wythnos hon, mae Kathryn Robson yn myfyrio ar brofiadau'r rhai y mae argyfyngau dyngarol yn effeithio arnynt, y bobl sy'n gweithio i'w cynorthwyo a'r rôl y gall dysgu ei chyflawni o ran helpu pobl i ailadeiladu eu bywydau a dod yn rhan o'u cymunedau.

Darllenwch bostiad llawn y blog yma: www.addysgoedolion.cymru/newyddion/mae-ailadeiladu-bywyd-yn-golygu-mwy-na-chyrraedd-man-diogel/

Flintshire! Are you interested in learning something new?

We have new courses coming up in Flintshire, with a range of courses available in person and online.

Whether you want to try something creative or learn practical and academic skills. We offer a wide range of courses and you can find out more here:

www.adultlearning.wales/community-courses/?subject=all&location=Flintshire

Sir y Fflint! Oes gennych ddiddordeb mewn dysgu rhywbeth newydd?

Mae gennym gyrsiau newydd ar y gweill yn Sir y Fflint, gydag amrywiaeth o gyrsiau ar gael mewn person ac ar-lein.

Os ydych eisiau rhoi cynnig ar rywbeth creadigol neu ddysgu sgiliau ymarferol ac academaidd. Rydym yn cynnig ystod eang o gyrsiau a gallwch ddysgu mwy yma:

www.dysguoedolion.cymru/cyrsiau-cymunol/?subject=all&location=Flintshire

Brighten up your Mondays with flower arranging. Join us at Hightown Community Resource Centre for a beginner-friendly and creative 12-week course. Starting on Monday 14 September.

There are two sessions to choose from:
A morning session which runs from 10 am to 12:30 pm. An afternoon session runs from 2:30 pm to 5 pm.

You'll have the chance to develop your flower-arranging skills and create beautiful arrangements, learning alongside each other.

Spaces are available for both sessions.

Find out more and apply today:

Morning course: www.adultlearning.wales/course/59100-en/

Afternoon course: www.adultlearning.wales/course/59104-en/



The High Town Community Wrexham Matters

Beth am loywi eich dydd Llun gyda threfnu blodau? Ymunwch â ni yng Nghanolfan Adnoddau Cymunedol Hightown am gwrs 12 wythnos greadigol sy'n addas i ddechreuwyr. Yn dechrau ddydd Llun 14 Medi.

Mae dau sesiwn i ddewis ohonynt:
Sesiwn bore sy'n rhedeg o 10 am i 12:30 pm. Sesiwn prynhawn sy'n rhedeg o 2:30 pm i 5 pm.

Bydd gennych gyfle i ddatblygu eich sgiliau trefnu blodau a chreu trefniadau hardd, gan ddysgu ochr yn ochr â'ch gilydd.

Mae lleoedd ar gael ar gyfer y ddau sesiwn.

Dysgwch fwy a gwnewch gais heddiw:

cwrs bore: www.adultlearning.wales/course/59100-cy/

cwrs prynhawn: www.addysgoedolion.cymru/cwrs/59104-cy/



The High Town Community Wrexham Matters

Introduction to British Sign Language (BSL) – 2-Hour Taster Session
25/09/26 9.00 – 11.00
Online
Book your place: [email protected]

This 2-hour introductory British Sign Language (BSL) taster session is designed specifically for workplace learners who want to gain an insight into Deaf awareness and the basics of BSL.

Learners will explore simple everyday signs, learn how to introduce themselves using fingerspelling, and gain an understanding of how Deaf people communicate. The session provides a practical and engaging introduction to BSL, helping learners decide whether they would like to progress onto the Signature BSL101 qualification.

No previous experience is required, making it an ideal first step for anyone interested in developing inclusive communication skills in the workplace and beyond. The taster session acts as a pathway into the Signature Level 1 Award in British Sign Language.

Tutor: Sarah Williams – Crouch

Cyflwyniad i Iaith Arwyddion Prydain (BSL) – Sesiwn Blasu 2 Awr
25/09/26 9.00 – 11.00
Ar-lein
Archebwch eich lle: [email protected]

Mae'r sesiwn blasu 2 awr hon ar Iaith Arwyddion Prydain (BSL) wedi'i chynllunio'n benodol ar gyfer dysgwyr yn y gweithle sydd eisiau cael cipolwg ar ymwybyddiaeth o Fyddardod a hanfodion BSL.

Bydd dysgwyr yn archwilio arwyddo syml bob dydd, yn dysgu sut i gyflwyno eu hunain gan ddefnyddio sillafu bysedd, ac yn ennill dealltwriaeth o sut mae pobl Fyddar yn cyfathrebu. Mae'r sesiwn yn darparu cyflwyniad ymarferol a diddorol i BSL, gan helpu dysgwyr i benderfynu a hoffent symud ymlaen i'r cymhwyster Signature BSL101.

Nid oes angen profiad blaenorol, gan ei wneud yn gam cyntaf delfrydol i unrhyw un sydd â diddordeb mewn datblygu sgiliau cyfathrebu cynhwysol yn y gweithle a thu hwnt. Mae'r sesiwn blasu yn gweithredu fel llwybr i Ddyfarniad Lefel 1 Signature mewn Iaith Arwyddion Prydain.

Tiwtor: Sarah Williams – Crouch