Meithrinfa Y Pelican

I forgot to post Yesterday's delicious lunch and it definitely deserves a belated post😋😋 It was a Roast chicken/veg and lentil bake and the children (and staff) devoured it ❤️
Anghofiais bostio cinio blasus ddoe ac mae'n bendant yn haeddu post hwyr 😋😋 Cyw iâr rhost/llysiau a chorbys wedi'i bobi ydoedd ac fe wnaeth y plant (a'r staff) ei fwyta'n lân ❤️
chef

Heres a sneak peak at the invitations to play that we've set up today in Toddler room and Baby room. Through knowing the children well, carrying out observations and consulting with the children, we set up daily based on what the children are interested in right now. This promotes deeper levels of learning, higher concentration, enhances creativity and imagination as well as means more enjoyment for the children ❤️❤️❤️
Dyma gipolwg ar y gwahoddiadau i chwarae rydyn ni wedi'u sefydlu heddiw yn ystafell y Plant Bach a'r Ystafell Babanod. Drwy adnabod y plant yn dda, cynnal arsylwadau ac ymgynghori â'r plant, rydyn ni'n eu sefydlu'n ddyddiol yn seiliedig ar yr hyn sydd o ddiddordeb i'r plant ar hyn o bryd. Mae hyn yn hyrwyddo lefelau dyfnach o ddysgu, canolbwyntio uwch, yn gwella creadigrwydd a dychymyg yn ogystal â golygu mwy o fwynhad i'r plant ❤️❤️❤️

Todays snack and lunch, yummy😋😋
Byrbryd a chinio heddiw, blasus 😋😋

Here's a few photos of our environment from today. ❤️❤️
Dyma ychydig o luniau o'n hamgylchedd o heddiw. ❤️❤️

Today's lunch was lentil and vegetable pie. Freshly prepared by our chef Emma, with seasonal veggies from
Cinio heddiw oedd pastai corbys a llysiau. Wedi'i baratoi'n ffres gan ein cogydd Emma, ​​gyda llysiau tymhorol o

Today our wonderful chef Emma prepared tasters for families attending the open day. On the menu today was lentil and black bean chilli, savory couscous, homemade pumpkin seed bread, banana loaf, hidden veg pizza and date and coconut bites.
I'd like to thank all the families that attended today, as well as the members of our amazing Y Pelican team who gave up their Saturday to showcase our beautiful nursery 👏👏
Heddiw, paratôdd ein cogydd gwych Emma flasau i deuluoedd a fynychodd y diwrnod agored. Ar y fwydlen heddiw roedd tsili corbys a ffa du, cwscws sawrus, bara hadau pwmpen cartref, torth banana, pitsa llysiau cudd a darnau dyddiad a chnau coco. Hoffwn ddiolch i'r holl deuluoedd a fynychodd heddiw, yn ogystal ag aelodau ein tîm anhygoel Y Pelican a roddodd eu dydd Sadwrn i arddangos ein meithrinfa hardd 👏👏

OPEN DAY TODAY 10 AM TILL 2 PM
We are all ready for our open day today. Please pop along to look around our beautiful organic, eco friendly nursery. We have spaces avaliable now.
DIWRNOD AGOR HEDDIW 10 AM TAN 2 PM Rydym i gyd yn barod ar gyfer ein diwrnod agored heddiw. Galwch heibio i edrych o gwmpas ein meithrinfa organig, ecogyfeillgar hardd. Mae gennym leoedd ar gael nawr.

OPEN DAY- Come along to our open day on Saturday 13th June 10 am- 2 pm. Have a look around our beautiful organic, eco- conscious nursery, chat to staff and sample our delicious organic menu. We have spaces avaliable now and look forward to welcoming you ❤️

DIWRNOD AGORED - Dewch draw i'n diwrnod agored ddydd Sadwrn 13eg Mehefin 10yb-2yp. Cymerwch gipolwg o gwmpas ein meithrinfa organig hardd, sy'n ymwybodol o'r amgylchedd, sgwrsiwch â'r staff a blaswch ein bwydlen organig flasus. Mae gennym leoedd gwag nawr ac edrychwn ymlaen at eich croesawu ❤️
-friendly

Our Toddler room, full of loose parts, natural materials and authentic resources; perfect for promoting curiosity, awe and wonder 🥰
Ein hystafell i blant bach, yn llawn rhannau rhydd, deunyddiau naturiol ac adnoddau dilys; perffaith ar gyfer hyrwyddo chwilfrydedd, parch a rhyfeddod 🥰